Prodej použitých Doosan Obráběcí Centra - Vertikální (36 184)

Stav: velmi dobrý (použité), Pojezdy 860 x 550 x 600 mm Velikost stolu 1000 x 560 mm Upnutí vřetena SK40 Otáčky vřetena do 10 000 ot./min Měnič nástrojů 24 pozic Řídicí systém: HEIDENHAIN iTNC-530 Vnitřní chlazení vřetena 3D měřicí sonda Zařízení pro měření délky nástroje Různé příslušenství MARCELS MASCHINEN CH Cedszbrrtspfx Anfsgu

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2007, Řízení Ultimax 4 Pojezdy X/Y/Z: 610 x 510 x 610 mm Velikost stolu: 760 x 510 mm Otáčky vřetena: 12 000 min-1 Nástrojový zásobník na 24 nástrojů, SK 40 Cgodpfey U Rzuex Anfou Odvod třísek

Stav: použitý, Rok výroby: 2008, Funkčnost: plně funkční, pojezdová dráha osy X: 2 500 mm, pojezd osy Y: 1 000 mm, pojezd osy Z: 770 mm, rychloposuv osa X: 30 m/min, rychloposuv osy Y: 30 m/min, rychloposuv osy Z: 30 m/min, Hedelius C100 s kompletní výbavou: vnitřní přívod chladicí kapaliny, vnitřní vzduch, vnější vzduch, vnější voda, 3D dotyková sonda, laserové měření nástrojů, vřeteno HSK63 18000 ot./min., zásobník na 40 nástrojů, X2500mm Y1000mm Z770mm, plné zakrytování s automatickou střechou, řízení Heidenhain 530, odsávání Absolent (bezúdržbové). Csdpjy Swq Dsfx Anfsgu

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2015, Řídicí systém Winmax Pojezdy X/Y/Z: 2135 x 865 x 762 mm Otáčky vřetena: 12 000 ot/min Zásobník nástrojů pro 40 nástrojů, SK 40 Ruční kolo Ultimotion Vnitřní chladicí systém: 40 barů Cjdjy U Hdropfx Anfsgu Měřicí sonda Renishaw Dopravník třísek

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2012, provozní hodiny: 5 039 h, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 1539000771E, pojezdová dráha osy X: 1 035 mm, pojezd osy Y: 560 mm, pojezd osy Z: 510 mm, rychloposuv osa X: 30 m/min, rychloposuv osy Y: 30 m/min, rychloposuv osy Z: 30 m/min, posuvová délka osa X: 1 035 mm, délka posuvu osy Y: 560 mm, délka posuvu osy Z: 510 mm, posuv v ose X: 30 m/min, posuv osy Y: 30 m/min, posuvová rychlost osy Z: 30 m/min, jmenovitý (zdánlivý) výkon: 17 kVA, točivý moment: 83 Nm, hmotnost obrobku (max.): 1 000 kg, celková výška: 2 758 mm, celková délka: 3 137 mm, celková šířka: 3 355 mm, šířka stolu: 560 mm, délka stolu: 1 200 mm, zatížení stolu: 1 000 kg, maximální otáčky: 8 000 ot./min, maximální otáčky vřetene: 8 000 ot./min, provozní hodiny vřetena: 5 039 h, výkon vřetenového motoru: 13 W, počet vřeten: 1, počet pozic ve zásobníku nástrojů: 20, délka nástroje: 300 mm, průměr nástroje: 80 mm, hmotnost nástroje: 6 000 g, Vybavení: dokumentace / manuál, dopravník třísek, otáčky plynule nastavitelné, Pod napětím Csdeyf E Shspfx Anfogu

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2010, provozní hodiny: 13 362 h, Funkčnost: plně funkční, pojezdová dráha osy X: 1 035 mm, pojezd osy Y: 560 mm, pojezd osy Z: 510 mm, rychloposuv osa X: 30 m/min, rychloposuv osy Y: 30 m/min, rychloposuv osy Z: 30 m/min, posuvová délka osa X: 1 035 mm, délka posuvu osy Y: 560 mm, délka posuvu osy Z: 510 mm, jmenovitý (zdánlivý) výkon: 17 kVA, točivý moment: 83 Nm, výrobce řídicích jednotek: Siemens 810D, celková výška: 2 758 mm, celková délka: 3 137 mm, celková šířka: 3 355 mm, šířka stolu: 560 mm, délka stolu: 1 200 mm, zatížení stolu: 1 000 kg, celková hmotnost: 4 250 kg, otáčky vřetena (min.): 20 ot./min, maximální otáčky vřetene: 8 000 ot./min, provozní hodiny vřetena: 13 362 h, počet pozic ve zásobníku nástrojů: 20, délka nástroje: 300 mm, průměr nástroje: 80 mm, hmotnost nástroje: 6 000 g, Vybavení: dokumentace / manuál, dopravník třísek, otáčky plynule nastavitelné, - Rok výroby: 2010 Cgedpfoyf Hymjx Anfju - Stav: dobrý, použitý - Řídicí systém: Siemens 810D - Stůl: 1200 x 560 mm - Pojezdy: 1 035 x 560 x 510 mm - Otáčky vřetena: 20 - 8 000 ot/min

Stav: použitý, Rok výroby: 2018, provozní hodiny: 4 500 h, MT Cut UDS1785 Pojezdy: X 850 mm, Y 520 mm, Z 610 mm Upínání nástrojů: HSK 63 Rychloposuvy X/Y/Z: 32 m/min Csdpfx Anjy Ug Epofjgu Zásobník nástrojů: 60 pozic Hmotnost stroje: 6 800 kg Řídicí systém: Heidenhain TNC 640 Vnitřní chlazení (IKZ), 50 bar Otáčky: max. 12 000 ot./min Článkový dopravník třísek, výhoz vlevo Vzduch skrz vřeteno BLUM A2, laserový systém měření nástrojů Dotyková sonda: Heidenhain TS 460 Rotoclear, rotační pozorovací okno Odsávání emulzní mlhy: SARA UC2D Rok výroby: 2018 Spindle On: 4512

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2015, provozní hodiny: 8 200 h, Funkčnost: plně funkční, Řídicí systém OSP-P300M-R Rozměr stolu 1530 x 660 mm Maximální zatížení stolu 1500 kg Pojezd v ose X 1500 mm Pojezd v ose Y 660 mm Pojezd v ose Z 600 mm Otáčky vřetena 12 000 ot./min Rychloposuvy: X/Y: 40 m/min, Z: 32 m/min Výkon pohonu 22/18,5 kW Uchycení Bt40 / MAS 403 Zásobník nástrojů 32 pozic Cjdpjy T Nhdefx Anfegu Max. délka nástroje 300 mm Max. hmotnost nástroje 8 kg Max. průměr nástroje D80 mm Hmotnost 11 000 kg Rozměry DxŠxV = 3 300 x 2 940 x 2 800 mm Příslušenství, vybavení - Dopravník třísek MAYFRAN - Centrální chladicí systém - Chladič vřetena - Transformátor - Mac NAVI - TAS-C - Měření délky nástroje - INFRA měření nulového bodu - Stavitelné patky stroje - Dokumentace Stroj je prodáván z důvodu ukončení firmy. Stále pod proudem v Maďarsku.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2016, provozní hodiny: 8 800 h, Funkčnost: plně funkční, Řízení OSP-P300M-R Rozměr stolu: 1300 x 560 mm Maximální zatížení stolu: 900 kg Pojezd v ose X: 1050 mm Pojezd v ose Y: 560 mm Pojezd v ose Z: 460 mm Cgedsy T Nfcopfx Anfou Vzdálenost mezi čelem vřetena a povrchem stolu: 150 – 610 mm Otáčky vřetena: 12 000 ot./min Rychloposuvy: X/Y: 40 m/min, Z: 32 m/min Výkon pohonu: 22/18,5 kW Upnutí: Bt40 / MAS 403 Zásobník: 32 pozic Max. délka nástroje: 300 mm Max. hmotnost nástroje: 8 kg Max. průměr nástroje: D80 mm Hmotnost: 7500 kg Rozměry (DxŠxV): 3200 x 2510 x 2750 mm Příslušenství, vybavení: - Šnekový dopravník třísek MAYFRAN - Chladicí zařízení - Chladič vřetena - Transformátor - Mac NAVI - TAS-C - Nivelační nohy - Dokumentace Stroj je prodáván z důvodu likvidace firmy. Stále pod proudem v Maďarsku.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2001, Funkčnost: plně funkční, provozní hodiny: 4 550 h, Řídicí systém SIEMENS SINUMERIK 810/840D Rozměr stolu: 800 x 500 mm Zatížení stolu: 500 kg Pojezd X: 630 mm Pojezd Y: 500 mm Pojezd Z: 500 mm Otáčky: 8000 ot./min. Uchycení: SK40 ATC zásobník: 24 pozic Rychloposuvy: 30 m/min Hmotnost: 4500 kg Rozměry (DxŠxV): 3100 x 2100 x 2400 mm Cgedsy T I Ayjpfx Anfou Příslušenství, výbava: - Chladicí zařízení - Dokumentace Stroj byl málo používaný. Ve velmi dobrém stavu.

Stav: použitý, Rok výroby: 2002, Řídicí systém HEIDENHAIN TNC426/430 Rozměr stolu 2900 x 750 mm Cjdpfxjy T Ht De Anfjgu Zatížení stolu 2800 kg X-pojezd 2300 mm Y-pojezd 800 mm Z-pojezd 600 mm Vzdálenost vřeteno-stůl 10 - 740 mm Hlavní vřeteno 0 - 12000 ot/min (motorové vřeteno) Příkon vřetene 25 kW Upínací kužel SK40 Zásobník nástrojů 30 pozic Max. průměr nástroje D80 mm Max. délka nástroje 330 mm Max. hmotnost nástroje 15 kg Hmotnost 13000 kg Rozměry D x Š x V = 6500 x 3100 x 3100 mm Příslušenství, vybavení - Chladicí zařízení - Vnitřní chlazení (IKZ) - CELOX motorové vřeteno - Odvaděč třísek Náklady na demontáž a nakládku nejsou zahrnuty v ceně. Stroj byl v roce 2022 technicky zkontrolován maďarským servisem HEDELIUS a byly vyměněny opotřebitelné díly. Od té doby byl stroj téměř nepoužíván. Stroj vyráběl plastové díly.

Stav: nový, Model: VL 1100A x-way: 1100 mm y-směr: 600 mm z-rozsah: 600 mm velikost stolu: 1280x600 mm max. zatížení stolu: 1000 kg vzdálenost středu vřetena od stojanu: 630 mm vzdálenost středu vřetena od stolu: 100-700 mm rychlý posuv v ose X-Y-Z: 36/36/30 m Rozsah posuvu při frézování: 1-10 000 mm/min. Otáčky vřetena: 10 000 1/min (přímé) Motor vřetena: 11/20,4 kW Přesnost polohování: +/- 0,010 mm Přesnost opakování: +/- 0,008 mm držák nástroje: 40 BT max. průměr nástroje: 80/130 mm Cgedsi E Alzepfx Anfou max. hmotnost nástroje: 8 kg max. délka nástroje: 300 mm rozměry D x Š x V: 4 920x3 510x2 850 mm hmotnost stroje cca: 7,25 t Zcela nové vertikální CNC obráběcí centrum s CNC řízením FANUC Oi MF plus. Obráběcí centrum se vyznačuje zejména: lože stroje, sloup, stůl a další hlavní součásti jsou vyrobeny z vysoce kvalitní litiny (F-300) a mají mimořádně silné žebrování pro maximální stabilitu a tuhost. Beznapěťový vysoce přesný kuličkový šroub (SPINTECH; Tchaj-wan) s dvojitou maticí, třída přesnosti C3, ve všech 3 osách s přímým pohonem prostřednictvím servomotoru, který zaručuje bezchybné polohování a efektivní posuv. Řada VL je vybavena lineárními vedeními od firmy REXROTH nebo THK, Japonsko. Nejnovější CNC řízení, pohony os a motor hlavního vřetena od společnosti Siemens nebo Fanuc včetně 24měsíční záruky. Funkce výměny nástrojů mechanická nebo pneumatická, výměna nástrojů pomocí stlačeného vzduchu. Nejnovější konstrukce a design stroje 4. a 5. osu lze realizovat prostřednictvím CNC poháněného otočného stolu Vynikající poměr ceny a výkonu Certifikát CE od TÜV Rheinland Další údaje naleznete v přílohách. Můžete také využít výhodných podmínek leasingu a splátkového prodeje, které nabízí společnost ABC Leasing. Zeptejte se nás na ně. Samozřejmě od nás obdržíte také bezplatnou dodávku, instalaci/uvedení do provozu a předání zařízení připraveného k provozu, jakož i školení o ovládání.

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2001, Osa X: 700 mm, osa Y: 500 mm, osa Z: 600 mm, rozměry stolu: 510x1020 mm, max. otáčky: 10 000/min, posuv při frézování: 11,4 m/min, rychloposuv: 24 m/min, zásobník nástrojů: 24 pozic, upínání nástrojů: SK40 - A DIN 69872, příkon: 25 kVA, řízení: Hurco Ultimax, verze softwaru: 2.32, objem nádoby na chladicí kapalinu: 120 l, příslušenství na vyžádání: držáky nástrojů, skříň na nástroje, pracovní stůl a mnoho dalších věcí. U měniče je třeba nastavit základní pozici. Prohlídka na místě je možná. Cjdpfxoza E R Ho Anfjgu

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2003, Osa X: 1600 mm, osa Y: 900 mm, osa Z: 760 mm, připojovací výkon: 38 kVA, řízení: Ultimax, stav provozních hodin: cca 50 000 h, s vnitřním chlazením, zařízení na úpravu chladiva Knoll AE 1058. Prohlídka na místě je možná. Cgedpfx Anjza E Ryjfeu

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 1995, Funkčnost: plně funkční, Vybavení: dokumentace / manuál, CNC řízené vertikální obráběcí centrum AXA VSC-3-3000-M Rok výroby: 1995 Řídicí systém: Heidenhain TNC 407 Technické údaje: - Pojezd v ose X: 3000 mm - Pojezd v ose Y: 420 mm - Pojezd v ose Z: 480 mm Codpfx Aoy U Hy Tonfogu - Velikost stolu: cca 3000 x 500 mm - Upínání vřetena: SK40 - Rozsah otáček: až 6000 ot/min - 22násobný zásobník nástrojů - Chladicí zařízení - Robustní stojanová konstrukce Zvláštní výbava: - Přídavná úhlová/univerzální frézovací hlava - Možné obrábění ve 4/5 osách - Flexibilní obrábění složitých obrobků - Ideální pro nástrojárny, strojírenství a malosériovou výrobu Stroj je ve velmi udržovaném stavu. Prohlídka pod proudem možná po dohodě.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2021, Funkčnost: plně funkční, 5osé CNC obráběcí centrum pro obrábění uhlíkových a skleněných vláken, plastů, Ureolu, dřeva. Dostupnost: cca 4–6 týdnů Detaily stroje: CMS ARES 3626 - Pojezdy os: X-osa: 3 600 mm Y-osa: 2 600 mm Z-osa: 1 200 mm Cjdoza Dliopfx Anfsgu B-osa: +/- 120 ° C-osa: +/- 270 ° - Univerzální obráběcí hlava (20 kW | max. otáčky: 24 000 ot/min) synchronizovaná - Zásobník nástrojů: lineární zásobník pohybující se v ose X, 16 pozic - Upínání nástrojů: HSK 63A - Stůl stroje s vakuovou hliníkovou deskou - CNC řízení: Osai Open - Vakuový systém: 2 x 100 m³/h - Kyvadlový provoz, měřicí systém rotačních os, 3D dotyková sonda, prachová ochrana, příprava pro odsávání, ... Doplňkové služby: instalace, uvedení do provozu, školení možné!

Stav: generálně opravený (použitý), Na prodej repasovaný hlavní vřeteno Mazak pro VTC 200 nebo VTC 300. Vřeteno bylo kompletně repasováno, ložiska a mezikroužky byly vyměněny. Kužel byl přebroušen. Následně bylo vřeteno vyváženo. Maximální otáčky jsou 12 000 ot/min. Další repasovaná vřetena Mazak máme skladem, zašlete nám svou poptávku. Jedná se o výměnné vřeteno, to znamená, že je třeba dodat starý díl. V případě dotazů nás neváhejte kontaktovat. Cedpfx Anovdkdiofegu

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2000, Funkčnost: plně funkční, Vybavení: dokumentace / manuál, dopravník třísek, Na prodej je vertikální CNC obráběcí centrum STAMA MC015 na bázi FANUC ROBODRILL α-T14iA s řízením FANUC 16i-M. Csdpfx Ajy Uwvxsnfogu Vybavení: 14násobný automatický výměník nástrojů Vysokorychlostní vřeteno Upínání nástrojů BT30 / SK30 Chladicí systém Kompaktní konstrukce FANUC CNC řízení S přídavným otočným/rozdělovacím stolem Možné 5osé obrábění Technická data: Pojezdy cca X500 / Y380 / Z300 mm Až 24 000 ot/min Rok výroby: 2000 Hmotnost cca 1800 kg

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2018, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 037611, Vybavení: dokumentace / manuál, dopravník třísek, Nabízím použitý Wemas Turn 400 ve velmi dobrém stavu Cgedpszav H Ejfx Anfsu

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2019, Osa X: 620 mm, osa Y: 520 mm, osa Z: 460 mm, osa B: -50° až +110°, osa C – nejmenší přírůstkové nastavení: 0,001°, vzdálenost čela vřetena od povrchu stolu (osy B/C): 140-600 mm, průměr otočného stolu (osy B/C): 650 mm, středicí otvor: Ø55H7x12, počet/šířka/rozteč T-drážek: 5x18x100 mm, max. rozměry obrobku: Ø520x330 mm, max. zatížení stolu (90°/horizontálně): 200/300 kg, max. otáčky vřetena (standard) přímý pohon: 12 000/min, vnitřní průměr ložiska vřetena: 70 mm, rychloposuv X/Y/Z: 36 m/min, pracovní posuv: 1-10 m/min, rychloposuv os B/C: 25/min, upínání nástrojů: MAS BT-40, počet nástrojových pozic: 40, max. délka nástroje: 250 mm, max. hmotnost nástroje: 7 kg, potřeba stlačeného vzduchu: 0,6 MPa/500 l/min, objem nádrže na chladivo: 420 l, příkon: 45 kVA, řízení: Heidenhain iTNC 640 HSCI, délka: 2325 mm, šířka: 4210 mm, výška: 3108 mm, hmotnost: 9,5 t, provozní hodiny řízení: 9380 h, stroj zapnut: 9501 h, doba běhu programu: 3141 h, hydraulika: 8371 h, osy: 1863 h, vřeteno S1: 2377 h. Výbava: valivé vedení ve všech 3 lineárních osách (výrobce Tchaj-wan), chladič vřetena, hydraulická jednotka, centrální mazání, odlučovač oleje, vodní pistole, vzduchová pistole, plné krytování, osvětlení stroje a výstražné světlo, M30 automatické vypnutí stroje, klimatizace pro rozváděč, dopravník třísek (prov. s hrablovým pásem), nádoba na třísky, oplachovací zařízení pracovního prostoru, luneta pro otočný stůl, valivé vedení ve všech 3 lineárních osách, provedení dle CE, IKZ (chladicí kapalina skrz vřeteno), lineární pravítka X/Y/Z Heidenhain, dotyková sonda pro měření obrobku, transformátor, mlhový odlučovač oleje, software pro ochranu proti kolizím, termokompensace vřetena, s dokumentací. Prohlídka stroje na místě je možná. Cgodjzavyfspfx Anfju

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2009, Funkčnost: plně funkční, Vertikální obráběcí centrum DECKEL MAHO DMC 635V Rok výroby: 2009 CNC řízení: Siemens 840D Osy Cedpfxjyay D Ue Anfogu Pojezd osy X mm: 635 Pojezd osy Y mm: 510 Pojezd osy Z mm: 460 Vzdálenost vřeteno–stůl mm: 720 Posuvová rychlost m/min: 20 Rychloposuv m/min: 30 Zrychlení os m/s2: 5 Pracovní stůl Rozměry palety mm: 560×790 Max. hmotnost obrobku kg: 600 Vřeteno Max. otáčky vřetene ot./min: 14000 Výkon vřetene kW: 18,5/15 (40 % ED/trvalý provoz) Max. krouticí moment vřetene Nm: 100/74 Nástrojový systém Upínání nástroje: SK40 Počet nástrojů v zásobníku: 20 Elektronické ruční kolečko Dopravník třísek Možnost ofuku vzduchem středem vřetene přes M-funkci Přímý měřicí systém XYZ Provozní doba stroje: Hodiny pod proudem: 14.500 Pracovní čas vřetene: 3.600 Celkový příkon kVA: 35 Základní stroj: Rozměry/hmotnost Délka mm: 2275 Šířka mm: 3288 Výška mm: 2670 4,5 t Včetně svěráků a upínačů nástrojů.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2007, Funkčnost: plně funkční, Výrobce DECKEL MAHO DMC 835V Rok výroby 2007 Řídicí systém Siemens 840D / Shop Mill Pojezd v ose X: 835 mm Pojezd v ose Y: 510 mm Cedpfx Ajyaywbjnfsgu Pojezd v ose Z: 510 mm Otáčky vřetena: 10 000 ot/min Rychlost posuvu Programovatelná až do 15 m/min - rychloposuv 30 m/min Polohová tolerance 0,008 mm Zásobník nástrojů na 30 pozic Vnitřní chlazení a dopravník třísek Hmotnost cca 6,5 t

Stav: použitý, Rok výroby: 2022, Upínací plocha 1321 x 610 mm Maximální zatížení stolu 1 800 kg Pohyb v ose X 1 270 mm Pohyb v ose Y 508 mm Pohyb v ose Z 508 mm Kužel vřetena SK40 Počet otáček vřetena 12 000 ot/min Výkon vřetena 15 kW Maximální krouticí moment vřetena 82 Nm Rychloposuv v osách X/Y/Z 28 m/min Řídicí systém HURCO MAX5 Celkový příkon 21 kW Hmotnost stroje cca 4,25 t Prostorové nároky cca 4,1 x 3,35 x 2,6 m Stroj je ve stavu nového!!! Pouze 136 hodin vřetena Výměník nástrojů: - Počet míst v zásobníku: 24 - Max. průměr nástroje: 80 mm - Max. délka nástroje: 250 mm - Max. hmotnost nástroje: 7 kg Csdpeza Hquofx Anfjgu Příslušenství: Dokumentace

Stav: použitý, Rok výroby: 2023, Upínací plocha: 1168 x 508 mm Max. zatížení stolu: 1800 kg Pojezd v ose X: 1016 mm Pojezd v ose Y: 508 mm Pojezd v ose Z: 508 mm Kužel vřetena: SK40 Otáčky vřetena: 10000 ot/min Výkon vřetena: 15 kW Max. krouticí moment vřetena: 99 Nm Cgsdpfxeza Hqno Anfsu Rychloposuv v osách X/Y/Z: 28 m/min Řídicí systém: HURCO MAX5 Celkový příkon: 20 kW Hmotnost stroje: cca 4,15 t Potřebný prostor: cca 3,7 x 3,3 x 2,5 m Stroj je jako nový! Pouze 61 hodin vřetena Výměník nástrojů: - Počet míst v zásobníku: 24 - Max. průměr nástroje: 80 mm - Max. délka nástroje: 360 mm - Max. hmotnost nástroje: 7 kg Příslušenství: Dokumentace

Stav: použitý, x-pojezd 1.020 mm y-pojezd 510 mm z-pojezd 610 mm Upínací plocha 1.020 x 610 mm Otáčky vřetena 10.000 ot/min Upnutí vřetena SK 40 Podle našeho názoru je stroj v dobrém použitém stavu a lze jej po předchozí domluvě prohlédnout pod proudem. Cedjzaf Ixopfx Anfogu Příslušenství, zobrazené nástroje a upínací prostředky jsou součástí dodávky pouze v případě, že je to uvedeno v doplňujících informacích. Změny a omyly v technických údajích a informacích, jakož i předchozí prodej vyhrazeny!