Prodej použitých Eckold Lfa 1505T (383)

Stav: použitý, Rok výroby: 2000, Plně automatický zatavovací stroj se zatavovacím tunelem - Automatický zatavovací stroj na fólie Kallfass Universa 400 NT - Universal 450 NYear 2000 - Sériové číslo S 04.00.9 Online-Videokontrola pomocí Skype-Video Vaše návštěva nás velmi potěší - více strojů skladem K dispozici ihned - lze prohlédnout Lajdpjr H N U Hefx Al Tsc Skladem Emskirchen / Norimberk - Lze vyzkoušet

Stav: použitý, Rok výroby: 1989, Halb-automatische Winkeleinschweißmaschine - Poloautomatický stroj na zatavování fólií Kallfass KC5050/400Rok výroby 1983 - Sériové číslo. V 6.83.1891 Mobilní na pojízdném rámu Po zatavení - automatický transport do tunelu Online-Video-kontrola prostřednictvím Skype-Video Laodpfsinla Tex Al Tec Budeme velmi potěšeni Vaší návštěvou - více strojů skladem Ihned k dispozici - možnost prohlídky Skladem Emskirchen / Norimberk - Lze vyzkoušet

Stav: použitý, Rok výroby: 1994, Dostupné od května Označení stroje: Použitá mobilní kontejnerová stanice na odvodňování kalu Výrobce: Alfa Laval Typ: AVNX 919 Rok výroby: 1994 Max. otáčky bubnu: 3 250 ot/min Materiál: Nerezová ocel Vnitřní průměr bubnu: 353 / 202 mm Povolená hustota sedimentu: 1,2 kg / dm3 Rozměry: D 7 500 x Š 2 450 x V 2 550 mm Hmotnost prázdného stroje: cca 6–7 tun Technická dokumentace: Ano Poznámka: Dostupné od května Příslušenství: kontejner, polymerní stanice, podávací čerpadlo, rozvaděč, mazerátor, výtlačný dopravník Stav: Použité Cena: Na vyžádání Lajdpfjyxl R Ejx Al Toc

Stav: servisně repasovaný (použitý), Rok výroby: 2004, Funkčnost: plně funkční, typ vstupního proudu: trojfázový, Alfa Laval aldec 406/AVNX420 kompletní, repasovaný s vířivou brzdou. Ljdoucrhujpfx Al Teac

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, Kompletní průmyslový čpavkový (amoniakový) chladicí systém (R717) Kompletní chladicí systém na bázi chladiva amoniak (R717), určený pro průmyslové použití v potravinářských závodech, mrazírnách, skladech a technologických instalacích s vysokými nároky na výkon. Instalace se skládá z kompresorových jednotek, tlakových nádob, výměníků tepla, oběhových čerpadel a rozvaděčových skříní. Hlavní komponenty systému: Separátorová nádoba amoniaku Výrobce: Retech Refrigeration Technologies A/S Typ: PSH-0820 Číslo: 346601 Rok výroby: 1994 Objem: 1092 l Projektový tlak: -1 / +22 bar Zkušební tlak: 29 bar Chladivo: R717 Vybavení: 2 čpavková čerpadla Rozměry: 2700 × 1300 × 2400 mm Kondenzátor / výměník tepla (plášť‐trubka, Shell & Tube Condenser) Výrobce: Sabroe Refrigeration Typ: COSB 411904 Rok výroby: 1994 Chladivo: R717 Objem: 134 / 61,9 l Rozměry: 2500 × 800 × 2300 mm Tlaková nádoba Výrobce: Tortmans Objem: 80 l Chladivo: R717 Rozměry: 1300 × 500 × 1400 mm Mezichladič Výrobce: Sabroe Refrigeration Typ: DVEA 051411 Sériové číslo: 92578 Rok výroby: 1994 Max. pracovní tlak: 26 bar Objem: 340 / 10 l Chladivo: R717 Rozměry: 1000 × 800 × 2300 mm Kompresorová jednotka (skid Sabroe): 2 × jednostupňový pístový kompresor Sabroe Typ: CMO 28 Sériová čísla: 99008 / 99007 Rok výroby: 1994 Výkon: 2 × 190 m³/h Tlak: 20 bar Chladivo: R717 Separátor Sabroe Typ: GHEA 0520 Sériové číslo: 92419 Rok výroby: 1994 Objem: 600 l Výměníky tepla Alfa Laval: • M10-BWFDT – 37,2 l (rok 1993) • M10-BWFGT – 67,4 l (rok 1994) Celkové rozměry skidové jednotky: 3700 × 2500 × 2050 mm Přídavný výměník tepla: Výrobce: Alfa Laval Typ: M10-BWFD Výrobní číslo: 30101-12952 Rok výroby: 1995 Objem: 104,0 l Projektový tlak: 25 bar Projektová teplota: 110 °C Rozměry: 1700 × 500 × 1000 mm Oběhová čerpadla Grundfos (sada): LP 80-125/124 – 50 m³/h (několik kusů) LP 100-125/130 – 85 m³/h (2 ks) LP 65-125/117 – 42 m³/h UPS 50-120 F – 3 × 400–415 V, 50 Hz Laodpfx Alsydqpvo Tec Dvojstupňový kompresor: Výrobce: Sabroe Refrigeration Typ: TSMC 108 L Sériové číslo: 99112 Rok výroby: 1994 Chladivo: R717 Výkon: LP – 276 m³/h Tlak: 18 bar Rozměry: 2200 × 1100 × 1550 mm Rozvaděčové skříně (3 ks): 2 × skříň s dotykovým panelem Siemens – 1200 × 500 × 2200 mm Řídící skříň amoniakové instalace Sabroe – 2000 × 500 × 2300 mm Pomocná skříň – 800 × 300 × 800 mm

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, Linka na pasterizaci smetany Alfa Laval / Tetra Pak Linka na pasterizaci smetany Alfa Laval / Tetra Pak | Pístové čerpadlo, vyrovnávací nádrž, průtokoměr, pasterizátor Kompletní linka na pasterizaci smetany od renomovaných výrobců Alfa Laval a Tetra Pak, vybavená špičkovými čerpadly, ventily, průtokoměry a řídicími rozvaděči. Linka je navržena pro hygienický a efektivní pasterizační proces smetany v mlékárenském průmyslu. Výkon: 35 000 litrů/hodina Hlavní komponenty linky: 1. Obvodové pístové čerpadlo Výrobce: Alfa Laval Typ: DURACIRC 73 Sériové číslo: E256143 Rok výroby: 2021 Rozměry: 1600 × 600 × 800 mm Lajdextu Ugspfx Al Tec Součástí: různé ventily a pouzdro filtru z nerezové oceli 2. Vyrovnávací nádrž z nerezové oceli Rozměry nádrže: Ø 1100 × 1700 mm Celkové rozměry: Ø 1200 × 2900 mm 3. Ventily Alfa Laval, typ: Unique SSV (6 ks) Vysoce kvalitní sedačkové ventily pro potravinářské aplikace 4. Průtokoměr Výrobce: Endress + Hauser Model: Promag P / Promag P Rozměry: 200 × 200 × 350 mm Přesné měření průtoku pro potravinářské kapaliny 5. Odstředivé čerpadlo Výrobce: LKM Typ: LKH 20/155 Výkon: 5,5 kW Sériové číslo: 20-02319 Rozměry: 700 × 380 × 400 mm Vyrobeno z nerezové oceli, vhodné pro CIP provoz 6. Ventil Výrobce: Armaturen AG Typ: MA9.31A6 5S Po Rozměry: 600 × 400 × 400 mm 7. Pasterizátor smetany Výrobce: Alfa Laval / Tetra Pak Typ: C10-SH Sériové číslo: 30104-38526 Rok výroby: 2003 Kapacita: 1311 litrů Provozní parametry: Pracovní tlak (PS): 0 / 20,0 bar Zkušební tlak (PT): 28,6 bar Teplotní rozsah (TS): 0 / 130 °C Rozměry: 5000 × 800 × 2200 mm Vysoce výkonný systém výměny tepla pro stabilní pasterizaci 8. Odstředivé čerpadlo Výrobce: Pomac Typ: CP29068/230 X 15 Sériové číslo: 22 818 Rok výroby: 12/2011 Výkon: 45 m³/h Výkon motoru: 15,0 kW Rozměry: 950 × 400 × 500 mm 9. Ventily Nocado (5 ks) Procesní ventily pro potravinářské použití 10. Řídicí rozvaděče Výrobce: Eldon a IPBE Rozměry: 400 × 230 × 770 mm, 1000 × 300 × 1000 mm Linka na pasterizaci smetany Alfa Laval / Tetra Pak představuje kompletní průmyslové řešení s kapacitou až 35 000 l/h, navržené pro maximální hygienu, přesnou kontrolu procesních parametrů a spolehlivost. Ideální pro mlékárny, výrobce smetany a mléčných tuků.

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, Odstředivka Alfa Laval (odstřeďování syrovátky) Použitá odstředivka na odstřeďování syrovátky Výrobce: Alfa Laval Číslo stroje: 31829-02912 Lodpfx Alsw Dgaxo Tjac Použití: odstranění tuku ze syrovátky Celkové rozměry: 1700 mm (d) x 1850 mm (š) x 1830 mm (v)

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, Linka na pasterizaci podmáslí Alfa Laval / Tetra Pak Kompletní linka na pasterizaci podmáslí od renomovaných výrobců Alfa Laval a Tetra Pak, vybavená vyrovnávací nádrží, oběhovými čerpadly, procesními ventily, průtokoměrem a rozvaděčem. Systém je navržen pro hygienické tepelné zpracování podmáslí v mlékárenských provozech. Kapacita: 25 000 litrů/hodina Hlavní součásti linky: 1. Vyrovnávací nádrž z nerezové oceli Siersma Scheffers Sériové číslo: Karnemelk Rok výroby: 1995 Objem: 1000 litrů Celkové rozměry: Ø 1100 × 3000 mm Provedení: nerezová ocel (s/s) 2. Ventily APV (4 ks) Vysoce kvalitní procesní ventily pro potravinářské aplikace 3. Odstředivé čerpadlo Pomac, typ: CP19555 / 165 x 10 Sériové číslo: 20080 Rok výroby: 2007 Kapacita: 30 m³/h Výkon: 5,5 kW Rozměry: 700 × 350 × 450 mm 4. Průtokoměr Endress + Hauser, model: Promag H / Promag 300 Rozměry: 350 × 200 × 200 mm Zajišťuje přesné měření průtoku potravinářských kapalin 5. Ventil Samson Laodpfoxtvftjx Al Tjc Rozměry: 560 × 300 × 300 mm Použití: regulace průtoku a tlaku v procesním systému 6. Pasterizátor podmáslí Alfa Laval / Tetra Pak, typ: C8-K8M Sériové číslo: 30107-33855 Rok výroby: 2012 Objem: 559 litrů Pracovní parametry: PS: 16,0 bar PT: 22,9 bar TS: 120 °C Rozměry: 3200 × 550 × 1850 mm Vysoce výkonný systém výměny tepla optimalizovaný pro zpracování podmáslí 7. Odstředivé čerpadlo Hovap, typ: HP-5032/170 Sériové číslo: 33740 Kapacita: 35 m³/h Výkon: 7,5 kW Rozměry: 700 × 320 × 550 mm 8. Rozvaděč IPBE (nerez) Účel: řízení a monitoring linky na pasterizaci podmáslí Rozměry: 620 × 230 × 770 mm Linka na pasterizaci podmáslí Alfa Laval / Tetra Pak s kapacitou až 25 000 l/h představuje kompletní, integrovaný systém pro tepelné zpracování mléčných výrobků. Použití komponent značek Alfa Laval, Tetra Pak, Pomac, Hovap, Endress + Hauser a APV zaručuje vysokou spolehlivost, trvanlivost a kvalitu procesu.

Stav: dobrý (použitý), Formát 500x500mm Lodpfxsgt Unke Al Teac

Stav: dobrý (použitý), Formát: 500x500mm Lasdjgt Upljpfx Al Tec

Stav: dobrý (použitý), Formát: 500x500mm Lsdpfx Ajgt Un Sel Toac

Stav: dobrý (použitý), Délka pásu: 1250 x 650 mm Svařovací plocha: 1000x700 mm Lasdei D Dz Hspfx Al Tsc

Rok výroby: 2019, stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Použitá linka pro dekorativní galvanické pokovování NIKL CHROM Linka se skládá z 19 van o rozměrech 3 m x 1,2 m x 1,4 m (4,5 tuny) 1 sušička se 2 motory Lasdpfxjy Hcmto Al Toc 2 transformátory 12V–15V, 1200A 1 transformátor 12V–15V, 4000A 1 olejový transformátor 2 čerpadla s napětím 400 V (třífázové), výkon 1,5 kW V případě potřeby můžeme nabídnout také linku na úpravu (čištění) vody a zařízení pro výrobu DEMI vody.

Stav: dobrý (použitý), Použitá nerezová nádrž s míchadlem Míchadlo nefunguje Číslo položky: 10483 Konečné použití: Kosmetika Objem: cca 2000 litrů Typ: Stojící na 3 stopách Lasdjff Abxjpfx Al Tjc Materiál (smáčené části): nerezová ocel 1.4301 Provedení: Jednostěnné Šachta: 510x410mm Dno: kónické dno Ornice: klenutá Provozní tlak dle typového štítku: ATM Rozměry nádoby: Vnější průměr: 1280 mm Výška nohou: 770 mm Vzdálenost od odtoku k podlaze: 520 mm Celková výška: 2880 mm Celková šířka: 1460 mm Materiály: Uvnitř: 1.4301 / AISI304 Vnější díly: 1.4301 / AISI304 Vybavení: Typový štítek: ano Vývod: DN 40mm Různá spojení míchačka

Stav: dobrý (použitý), Použitá tlaková nádoba z nerezové oceli SKU: 10398 Objem: 400 litrů Typ: Stojící na kolech s tunelem pro vysokozdvižný vozík Materiál (kontakt s médiem): 1.4404 / AISI316L Šachta: 410mm Provedení: Jednostěnné Spodní: Kužel dole Horní patro: Zakřivený Provozní tlak podle typu deska: + 2.2Bar Rozměry nádob: Vnější průměr: 750mm Vzdálenost odtoku k zemi: 120mm Celková výška: 1840mm Celková šířka: 900mm Celková délka: 750mm Zařízení: Typový štítek: Ano Discontinued Typ: Camlock Ledpfx Alsd R Hfdj Tjac

Stav: dobrý (použitý), Použitá tlaková nádoba z nerezové oceli na válečcích Kód zboží: 10399 Objem: 400 litrů Typ: Stojící na kolech s tunelem pro vysokozdvižný vozík Materiál (kontakt s médii): 1.4404 / AISi316 Šachta: 410 mm Provedení: Jednostěnné Spodní: Kužel dole Horní patro: Zakřivený Provozní tlak podle na typový štítek: + 2.2Bar Rozměry nádob: Vnější průměr: 750mm Vzdálenost výtoku k zemi: 170mm Celková výška: 1800mm Celková šířka: 890mm Celková délka: 820mm Zařízení: Různá připojení Typový štítek: Ano Ukončeno Typ: Zámek Laodpfxed R Hfhs Al Tjc

Rok výroby: 2021, stav: připraven k použití (použité), Vhodný pro oddělování volných olejů od chladicího maziva, max. průtok: 500 l/h, max. teplota kapaliny: 70 °C, hodnota pH: 6-9, délka: 620 mm, šířka: 510 mm, výška: 1140 mm, hmotnost: 60 kg, s dokumentací. Ledpfsk E Nccox Al Tsac

Stav: velmi dobrý (použité), IM Velmi dobrý stav. Ledpfx Ajyt Dmyjl Toac

Rok výroby: 2019, stav: připraven k použití (použité), Chladicí systém s recirkulací vzduchu se skládá z deskového výměníku tepla Alfa Laval a žebrovaného trubkového výměníku tepla Thermofin. 1) Deskový výměník tepla Alfa Laval M10-BW, rok výroby: 2005, chladicí výkon: 115 kW, průtok: 28,2 m³/h, chladivo NH3. 2) Žebrovaný trubkový výměník tepla Thermofin TBN, rok výroby: 2019, včetně deskového krytu a odkapávací misky na kondenzát. K dispozici je dokumentace. Ledpot R Tr Ssfx Al Toac

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1991, K dispozici je fóliovací stroj Kallfass Pack-Jet 2000 se smršťovacím tunelem Kallfass Universal 450N. Max. šířka fólie: 760 mm, jmenovitý výkon: 9 kW, provozní napětí: 380 V, řídicí napětí: 24 V, hlavní pojistka: 3x 20A, jmenovitý proud: 18A. Se smršťovacím tunelem Kallfass Universal 450N, jmenovitý výkon: 16,5 +1 kW. Délka zařízení: cca 9000 mm, šířka: 1400 mm. Transformátor pro svařovací razník je vadný. Prohlídka na místě je možná. Lodpfx Alew Nykms Teac

Rok výroby: 2001, stav: připraven k použití (použité), K dispozici je modul talířové odstředivky Alfa Naval pro oddělování cizího oleje z vodou ředitelných chladicích kapalin. Otáčky: 7500 ot/min, průtok při vodou ředitelné kapalině: cca 480 l/h, max. teplota média: 70°C. Rozměry stroje (X/Y/Z): cca 650 mm/550 mm/1200 mm, hmotnost: cca 60 kg. Prohlídka na místě je možná. Ljdpfx Asxrf Nxsl Toac

Stav: generálně opravený (použitý), Rok výroby: 2008, Funkčnost: plně funkční, Plně automatický boční svářecí stroj pro balení produktů – nezávisle na jejich délce – s úplným zabalením a bez překrytí fólie. Maximální výkon činí 120 cyklů za minutu. Podávání produktů probíhá přes dopravní pás s následným obalením do polohadice přes tvarovací rameno. Podávací pás lze snadno nastavit na různé šířky produktů. Fóliový rukáv s obalenými a zarovnanými produkty je po stranách zcela uzavřen boční svářecí jednotkou. Po zabalení produktu do fólie probíhá příčné svařování pomocí kontinuálně ohřívaného, s produktem se pohybujícího svařovacího systému. Výšku tvarovacího ramene a svařovacích zařízení lze nastavit ručně. Zbytkový pás fólie je navíjen na fóliový odvíječ. Opotřebované a vadné díly byly vyměněny. Stroj byl technicky zkontrolován firmou Kallfass a je plně funkční. Technická data: Příčný svařovací razník: 550 mm Fólie: polohadice, cca 12–80 µm Vnější průměr role fólie: max. 400 mm Šířka role fólie: max. 600 mm Min. délka produktu: 120 mm Lodpfxsw E Igvj Al Toac Min. šířka produktu: 80 mm Pracovní výška: 780–930 mm Tunel – průchozí šířka: 450 mm Tunel – průchozí výška: 200 mm Prohlídka a předvedení stroje je možná po domluvě v našem provozu. Záruka na funkčnost, bez další záruky.

Stav: generálně opravený (použitý), Rok výroby: 2014, Funkčnost: plně funkční, Výrobce: Kallfass GmbH Typ: Kompaktní smršťovací stroj KC 8060/650 Universal Rok výroby: 2014 Rozměry: cca 3550 x 1350 x 1450 mm (DxŠxV) Hmotnost: cca 690 kg netto / 790 kg brutto Technické údaje: - hmotnost: 10 kg - hmotnost: 10 kg - hmotnost: 10 kg - hmotnost: 10 kg Rozměry těsnícího rámu: 800 x 600 mm Šířka role fólie: max. 750 mm Lsdpox H R Niofx Al Tjac Pracovní výška: 870 - 970 mm Výška průchodu: 100 - 400 mm Napájení: 380 V třífázový proud Snadno ovladatelná úhlová svářečka v kombinaci se smršťovacím tunelem. Obzvláště robustní konstrukce pro průmyslové použití. Rozměry svařovacího rámu 800 x 600 mm. Osvědčená technologie impulsního svařování s teflonovaným odřezávacím svařovacím drátem. pro provoz zcela bez zápachu. Vybaveno blokovacím mechanismem jako automatickým přítlačným mechanismem pro přesné dodržování nastavené doby svařování a pro bezproblémové svařování odřezků i silných fólií. Prohlídky a předvedení jsou možné v našich prostorách po předchozí domluvě. Záruka na funkci, bez záruky

Stav: generálně opravený (použitý), Rok výroby: 2009, Funkčnost: plně funkční, celková délka: 5 500 mm, celková výška: 2 000 mm, celková šířka: 1 400 mm, typ vstupního proudu: trojfázový, maximální výška produktu: 400 mm, maximální šířka produktu: 650 mm, připojení stlačeného vzduchu: 6 lišta, šířka fólie: 650 mm, Výrobce: Kallfass Verpackungsmaschinen GmbH Typ: Balící stroj (Bündelpackmaschine) Super Wrap 650 De Luxe In-Line Rok výroby: 2009 Rozměry: cca 3160 x 1340 x 2000 mm (DxŠxV) Hmotnost: cca netto 570 kg / brutto 620 kg Technické údaje: Fólie: plochá fólie, do cca 120 µm Šířka fóliové role: max. horní 650 mm, dolní 620 mm Pracovní výška: 815 - 915 mm Průchozí šířka: 650 mm Průchozí výška: 100 - 400 mm Připojení na elektrickou síť: 400 V třífázový proud Jmenovitý proud: 7,2 A Připojení na stlačený vzduch: 6 bar Spotřeba stlačeného vzduchu: cca 20 l/cyklus Tento vysoce univerzální páskovací stroj pracuje s 2 plochými fóliovými rolemi. Vkládání produktů probíhá plně automaticky pomocí in-line dopravníku. Svářecí systém je trvale vyhřívaný, termostaticky řízený a zcela bezúdržbový. Fóliové role se jednoduše nasazují a jejich odvíjení je motoricky poháněné. Výrobce: Kallfass GmbH Typ: Smršťovací tunel Standard 650 NT Rok výroby: 2009 Rozměry: cca 2400 x 1400 x 1550 mm (DxŠxV) Hmotnost: cca netto 750 kg / brutto 820 kg Technické údaje: Průchozí šířka tunelu: 650 mm Průchozí výška tunelu: 400 mm Výstup tunelu, prodloužený: cca 500 mm Pracovní výška: 800 - 900 mm Připojení na elektrickou síť: 400 V třífázový proud Jmenovitý výkon: 26,5 kW Jmenovitý proud při 400 V: 38,5 A při samostatném provozu Univerzálně použitelný výkonný smršťovací tunel s bočně nastavitelnými vzduchovými klapkami a z vnější strany nastavitelnými otvory pro vystupující horký vzduch, což umožňuje přesné řízení proudění pro dokonalé smršťovací výsledky i u složitých tvarů produktů. Cirkulační systém, víko tunelu s přídavným dvoukomorovým systémem a výrazně zvýšená izolace zajišťují velmi úsporný provoz. Vybaven plynule nastavitelným tyčovým řetězovým dopravníkem. Prohlídka a předvedení stroje jsou možné po dohodě v našich prostorách. Ledpfxoxxlhnj Al Toac Funkční záruka, bez právní záruky.

Stav: generálně opravený (použitý), Rok výroby: 2008, Funkčnost: plně funkční, Plně automatický stroj na balení do hadicových sáčků pro balení produktů – nezávisle na jejich délce – zcela obalených fólií bez přesahu materiálu. Podávání produktu probíhá pomocí dopravního pásu se současným balením do polohadice přes tvarovací rameno. Načasování vkládání produktu je řízeno světelnou závorou. Dopravní pás lze plynule nastavovat podle šířky produktu. Podélné svařování je realizováno kontinuální boční svařovací jednotkou. Výška tvarovacího ramene a svařovacích zařízení je ručně nastavitelná. Opotřebované a vadné díly byly vyměněny. Stroj byl technicky zkontrolován firmou Kallfass a je plně funkční. Technická data Příčný svařovací razník: 450 mm Fólie: polohadicová fólie, cca 12 – 80 µm Vnější průměr role fólie: max. 400 mm Šířka role fólie: max. 600 mm Ljdow U A Eqspfx Al Tsac Min. délka produktu: 120 mm Min. šířka produktu: 80 mm Průchozí výška: 200 mm Pracovní výška: 780 – 930 mm Elektrické připojení: 400 V třífázové, 50 Hz se zemnícím vodičem Jmenovitý výkon: 3,5 kVA Jmenovitý proud: 5,1 A Šířka průchodu tunelu: 650 mm Výška průchodu tunelu: 200 mm Prohlídka a předvedení jsou možné po dohodě v našich prostorách. Záruka na funkčnost, bez dalších záruk.