Prodat stroj Prodat
Seznam oblíbených (0) Přihlásit se
Menu
  2. Potravinářská technika
  3. Stroje na zpracování masa
  4. ID inzerátu: A216-89438
Domovská stránka Potravinářská technika Stroje na zpracování masa ID inzerátu: A216-89438

řezací a balicí linka
Treif/variovac Divider 660+ / 420. OL0707

Stav
Použitý
Umístění
Oirschot Nizozemsko
řezací a balicí linka Treif/variovac Divider 660+ / 420. OL0707
řezací a balicí linka Treif/variovac Divider 660+ / 420. OL0707
řezací a balicí linka Treif/variovac Divider 660+ / 420. OL0707
řezací a balicí linka Treif/variovac Divider 660+ / 420. OL0707
řezací a balicí linka Treif/variovac Divider 660+ / 420. OL0707
řezací a balicí linka Treif/variovac Divider 660+ / 420. OL0707
řezací a balicí linka Treif/variovac Divider 660+ / 420. OL0707
řezací a balicí linka Treif/variovac Divider 660+ / 420. OL0707
řezací a balicí linka Treif/variovac Divider 660+ / 420. OL0707
řezací a balicí linka Treif/variovac Divider 660+ / 420. OL0707
řezací a balicí linka Treif/variovac Divider 660+ / 420. OL0707
řezací a balicí linka Treif/variovac Divider 660+ / 420. OL0707
řezací a balicí linka Treif/variovac Divider 660+ / 420. OL0707
řezací a balicí linka Treif/variovac Divider 660+ / 420. OL0707
řezací a balicí linka Treif/variovac Divider 660+ / 420. OL0707
more Images
Treif/variovac Divider 660+ / 420. OL0707
Treif/variovac Divider 660+ / 420. OL0707
Treif/variovac Divider 660+ / 420. OL0707
Treif/variovac Divider 660+ / 420. OL0707
Treif/variovac Divider 660+ / 420. OL0707
Treif/variovac Divider 660+ / 420. OL0707
Treif/variovac Divider 660+ / 420. OL0707
Treif/variovac Divider 660+ / 420. OL0707
Treif/variovac Divider 660+ / 420. OL0707
Treif/variovac Divider 660+ / 420. OL0707
Treif/variovac Divider 660+ / 420. OL0707
Treif/variovac Divider 660+ / 420. OL0707
Treif/variovac Divider 660+ / 420. OL0707
Treif/variovac Divider 660+ / 420. OL0707
Treif/variovac Divider 660+ / 420. OL0707

Údaje o stroji

Označení stroje:
řezací a balicí linka
Výrobce:
Treif/variovac
Model:
Divider 660+ / 420. OL0707
Stav:
použitý

Cena a lokalita

Umístění:
Den Uitvanck 20, 5688 XG Oirschot, Nederland Nizozemsko
Zavolat

Podrobnosti nabídky

ID inzerátu:
A216-89438
Aktualizace:
naposledy dne 10.04.2026

Popis

Model: Divider 660+
Rok výroby: 2018
Stav: Použité
Sériové číslo: 660002.21888.133706
Skladové číslo: 3346J / 3347J
Řezací rychlost: max. 2640 ot./min
Treif / Wipotec kontrolní váha Šířka pásu: 345 mm
Tloušťka řezu: 0,5 – 25 mm
Treif / Wipotec kontrolní váha Váhová plošina: 400 mm
Výška stohování: až 100 mm
Treif / Wipotec kontrolní váha Rozměry: 400 x 1100 x 1050 mm
Rozměry produktu: max. 280 x 160 mm
Treif příčný třídič Šířka pásu: 420 mm
Délka produktu: max. 850 mm
Dedpoyz Sc Tsfx Anwoch
Treif příčný třídič Rozměry: 700 x 1050 x 1050 mm
Šířka pásu: 385 mm
Treif třídicí pás Šířka pásu: 420 mm
Treif třídicí pás Rozměry: 2300 x 1150 x 1250 mm
Stlačený vzduch: min. 6 bar
Příkon: 3 x 400 V, 50 Hz, 7,5 kW
Treif třídicí pás Typ: HS-380
Rozměry: 1900 x 1050 x 2150 mm
Treif třídicí pás Sériové číslo: 243003.61973.105787
Hmotnost: 850 kg
Treif třídicí pás Rok výroby: 2009
Treif třídicí pás Rozměry: 500 x 900 x 1650 mm
Treif třídicí pás Hmotnost: 90 kg
Variovac hlubokotažný stroj Typ: Optimus
Variovac hlubokotažný stroj Sériové číslo: 420.OL0707
Variovac termoformovací stroj Rok výroby: 2018
Variovac termoformovací stroj Fólie: tvrdá fólie
Variovac termoformovací stroj Šířka fólie: 420 mm
Variovac termoformovací stroj Index: 280 mm
Variovac termoformovací stroj Forma: 2 kusy 232 x 175 mm
Variovac termoformovací stroj Vakuová pumpa: Busch, RA0100F
Variovac termoformovací stroj Stlačený vzduch: min. 6 bar
Variovac termoformovací stroj Příkon: 3 x 400 V, 50 Hz, 15 kW
Variovac termoformovací stroj Rozměry: 4200 x 1100 x 1850 mm

Inzerát byl přeložen automaticky. Mohou se vyskytnout chyby v překladu.

Poskytovatel

Registrován od: 2019

49 Inzeráty online

Trustseal icon
Zavolat

Odeslat poptávku

Pozemekus 
Německo
Rakousko
Švýcarsko
Spojené státy americké
Spojené království
Francie
Belgie
Španělsko
Mexiko
Itálie
Nizozemsko
Polsko
Ruská federace
Bělorusko (Běloruská republika)
Ukrajina
Estonsko
Turecko
Nový Zéland
Irsko
Česká republika
Dánsko
Finsko
Švédsko
Norsko
Lucembursko
Řecko
Litva
Lotyšsko
Island
Portugalsko
Brazílie
Venezuela
Argentina
Maďarsko
Slovensko
Rumunsko
Moldavsko
Slovinsko
Srbsko
Černá Hora
Albánie
Chorvatsko
Bulharsko
Severní Makedonie
Bosna a Hercegovina
Izrael
Egypt
Maroko
Indie
Indonésie
Jižní Korea
Japonsko
Thajsko
Malajsie
Vietnam
Čína, Lidová republika
Tchaj-wan
Írán
Bangladéš
Poznámka: Váš dotaz bude předán všem prodejcům v kategorii strojů. Díky tomu můžete získat velmi mnoho nabídek.
Dotaz nebylo možné odeslat. Zkuste to prosím znovu později.
Prohlášení o ochraně osobních údajů

Telefon & Fax

+31 499 2... inzeráty
Tyto inzeráty by vás také mohly zajímat.
Malý inzerát
Linka Cabinplant s Multivacem pro občerstvení Cabinplant/Multivac Snack Pack/R245
Linka Cabinplant s Multivacem pro občerstvení Cabinplant/Multivac Snack Pack/R245
Linka Cabinplant s Multivacem pro občerstvení Cabinplant/Multivac Snack Pack/R245
Linka Cabinplant s Multivacem pro občerstvení Cabinplant/Multivac Snack Pack/R245
Linka Cabinplant s Multivacem pro občerstvení Cabinplant/Multivac Snack Pack/R245
Linka Cabinplant s Multivacem pro občerstvení Cabinplant/Multivac Snack Pack/R245
Linka Cabinplant s Multivacem pro občerstvení Cabinplant/Multivac Snack Pack/R245
Linka Cabinplant s Multivacem pro občerstvení Cabinplant/Multivac Snack Pack/R245
Linka Cabinplant s Multivacem pro občerstvení Cabinplant/Multivac Snack Pack/R245
Linka Cabinplant s Multivacem pro občerstvení Cabinplant/Multivac Snack Pack/R245
Linka Cabinplant s Multivacem pro občerstvení Cabinplant/Multivac Snack Pack/R245
Linka Cabinplant s Multivacem pro občerstvení Cabinplant/Multivac Snack Pack/R245
Linka Cabinplant s Multivacem pro občerstvení Cabinplant/Multivac Snack Pack/R245
Linka Cabinplant s Multivacem pro občerstvení Cabinplant/Multivac Snack Pack/R245
Linka Cabinplant s Multivacem pro občerstvení Cabinplant/Multivac Snack Pack/R245
more images
Polsko Rusiec
299 km
Linka Cabinplant s Multivacem pro občerstvení
Cabinplant/MultivacSnack Pack/R245
420 000 €
VB plus DPH
Zavolat
Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2018, Nabízíme linku na balení občerstvení od společnosti Cabinplant vyrobenou v roce 2018, která zahrnuje: -Výtah s 1 kolejnicí -Tříkolejný výtah Dcjdpjpxm Ugofx Anwsh -24hlavou váhu s 1l košem -A 32hlavou váhu s 1L košem -Hygienický systém KEN EWD 50 (mycí stanice pro vážicí zařízení). -Plošina se schody -Distribuční nástroj - 2 ks. -Multivac R245 typ ASE 500, plyn, vakuum bez vývěvy. Sestava fungovala pouze při testování zařízení, které probíhalo asi 100 rh. Linka demontována servisem Cabinplant a výrobcem Multivac.
Zobrazit podrobnosti
Malý inzerát
Termoformovací linka MULTIVAC R 245
Termoformovací linka MULTIVAC R 245
Termoformovací linka MULTIVAC R 245
Termoformovací linka MULTIVAC R 245
Termoformovací linka MULTIVAC R 245
Termoformovací linka MULTIVAC R 245
Termoformovací linka MULTIVAC R 245
Termoformovací linka MULTIVAC R 245
Termoformovací linka MULTIVAC R 245
Termoformovací linka MULTIVAC R 245
Termoformovací linka MULTIVAC R 245
Termoformovací linka MULTIVAC R 245
Termoformovací linka MULTIVAC R 245
Termoformovací linka MULTIVAC R 245
Termoformovací linka MULTIVAC R 245
Termoformovací linka MULTIVAC R 245
Termoformovací linka MULTIVAC R 245
Termoformovací linka MULTIVAC R 245
Termoformovací linka MULTIVAC R 245
Termoformovací linka MULTIVAC R 245
Termoformovací linka MULTIVAC R 245
Termoformovací linka MULTIVAC R 245
Termoformovací linka MULTIVAC R 245
Termoformovací linka MULTIVAC R 245
Termoformovací linka MULTIVAC R 245
Termoformovací linka MULTIVAC R 245
Termoformovací linka MULTIVAC R 245
Termoformovací linka MULTIVAC R 245
Termoformovací linka MULTIVAC R 245
Termoformovací linka MULTIVAC R 245
Termoformovací linka MULTIVAC R 245
Termoformovací linka MULTIVAC R 245
Termoformovací linka MULTIVAC R 245
Termoformovací linka MULTIVAC R 245
more images
Švýcarsko Root
603 km
Termoformovací linka
MULTIVACR 245
Ověřený prodejce
Zavolat
Rok výroby: 2010, stav: dobrý (použitý), Díly ukazované v ruce nejsou součástí dodávky. Stroj je plně funkční. Dodpfoyr N Tvjx Anwech
Zobrazit podrobnosti
Malý inzerát
Vysoce výkonná spirála pro chlazení při okolní teplotě. York Spiral cooler
more images
Spojené království Bury St Edmunds
1 065 km
Vysoce výkonná spirála pro chlazení při okolní teplotě.
YorkSpiral cooler
Ověřený prodejce
Zavolat
Stav: dobrý (použitý), Velkokapacitní chladicí spirála. 28 pater, pás 880 mm. Přibližně 550 m pásu. Používaná jako spirálový mrazák pro zmrazování přes 3 tuny smažených kuřecích burgerů McDonald's za hodinu. Dodpfx Aox Hbhcenwech
Zobrazit podrobnosti
Malý inzerát
Thermoformer Multivac R 570
Thermoformer Multivac R 570
Thermoformer Multivac R 570
Thermoformer Multivac R 570
Thermoformer Multivac R 570
Thermoformer Multivac R 570
Thermoformer Multivac R 570
Thermoformer Multivac R 570
Thermoformer Multivac R 570
Thermoformer Multivac R 570
Thermoformer Multivac R 570
Thermoformer Multivac R 570
Thermoformer Multivac R 570
Thermoformer Multivac R 570
Thermoformer Multivac R 570
Thermoformer Multivac R 570
Thermoformer Multivac R 570
Thermoformer Multivac R 570
Thermoformer Multivac R 570
Thermoformer Multivac R 570
Thermoformer Multivac R 570
Thermoformer Multivac R 570
Thermoformer Multivac R 570
Thermoformer Multivac R 570
more images
Švédsko Ystad
634 km
Thermoformer
MultivacR 570
Ověřený prodejce
Zavolat
Rok výroby: 2007, provozní hodiny: 6 865 h, stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 114744, Multivac R 570 skin-pac stroj, rok výroby 2007. Vestavěné vakuové čerpadlo Busch + posilovací čerpadlo Edwards. Šířka fólie: 562 mm, posuv: 865 mm. 2 formy: Dcedpfxjyk Uyle Anwjh č. 1: 210 x 160 mm č. 2: 255 x 210 mm Velmi dobře udržovaný stroj, demontován přímo z výrobního provozu.
Zobrazit podrobnosti
Malý inzerát
Kráječka/řezačka na kostky FAM CHD-3D
Kráječka/řezačka na kostky FAM CHD-3D
Kráječka/řezačka na kostky FAM CHD-3D
Kráječka/řezačka na kostky FAM CHD-3D
Kráječka/řezačka na kostky FAM CHD-3D
Kráječka/řezačka na kostky FAM CHD-3D
Kráječka/řezačka na kostky FAM CHD-3D
more images
Polsko Zamość
562 km
Kráječka/řezačka na kostky
FAMCHD-3D
Zavolat
Stav: velmi dobrý (použité), Nabízíme dělící stroj FAM CHD-3D, všestranný stroj pro krájení na kostky, plátky i řezání širokého spektra produktů: maso, uzeniny, sýry, zelenina, ovoce a vegetariánské produkty. Zařízení je ideální pro potravinářské provozy, výrobu hotových jídel, salátů, mražených potravin a zeleninovo-masových směsí a zajišťuje rovnoměrné kostky a vysokou opakovatelnost řezu při vysoké efektivitě linky. Djdeycc Izopfx Anwoch Intuitivní ovládání umožňuje rychlé nastavení parametrů a snadnou výměnu řezné sady. Technické údaje: Výrobce: FAM Model/typ: CHD-3D Rozměry (D x Š x V): 2000 x 1400 x 1600 mm Napájení: 380 V, 50 Hz, 3N Výkon: 7,5 kW Země výroby: Belgie K dispozici jsou 2 kusy tohoto modelu. Kostkovačka FAM CHD-3D je spolehlivým řešením pro firmy, které chtějí zvýšit efektivitu krájení a zlepšit kvalitu a opakovatelnost produktů v profesionálním potravinářském zpracování.
Zobrazit podrobnosti
Malý inzerát
Balicí stroj MULTIVAC R-535
Balicí stroj MULTIVAC R-535
Balicí stroj MULTIVAC R-535
Balicí stroj MULTIVAC R-535
Balicí stroj MULTIVAC R-535
Balicí stroj MULTIVAC R-535
Balicí stroj MULTIVAC R-535
Balicí stroj MULTIVAC R-535
Balicí stroj MULTIVAC R-535
Balicí stroj MULTIVAC R-535
Balicí stroj MULTIVAC R-535
Balicí stroj MULTIVAC R-535
Balicí stroj MULTIVAC R-535
Balicí stroj MULTIVAC R-535
Balicí stroj MULTIVAC R-535
Balicí stroj MULTIVAC R-535
Balicí stroj MULTIVAC R-535
Balicí stroj MULTIVAC R-535
Balicí stroj MULTIVAC R-535
Balicí stroj MULTIVAC R-535
Balicí stroj MULTIVAC R-535
Balicí stroj MULTIVAC R-535
Balicí stroj MULTIVAC R-535
Balicí stroj MULTIVAC R-535
Balicí stroj MULTIVAC R-535
Balicí stroj MULTIVAC R-535
more images
Polsko Łódź
361 km
Balicí stroj
MULTIVACR-535
Zavolat
Stav: připraven k použití (použité), MULTIVAC R-535 - 2011 - ROK VÝROBY – 2011 - STROJ PRACOVAL VE ŠVÝCARSKU A BYL VELMI DŮKLADNĚ SERVISOVÁN. - V ROCE 2025 PROVEDEN KOMPLETNÍ TECHNICKÝ SERVIS FIRMOU MULTIVAC SERVICE VE ŠVÝCARSKU. - STROJ POUŽÍVÁ TVRDOU A MĚKKOU FÓLII. - PERFEKTNÍ TECHNICKÝ STAV. Dodpfx Aox A Aiksnwsch - JEDNA SADA FOREM – DALŠÍ SADY NA VYŽÁDÁNÍ ZÁKAZNÍKA – DODATEČNÁ CENA ZA SADU: 9 000 EUR. - STROJ JE MOŽNÉ SI PROHLÉDNOUT V NAŠÍ FIRMĚ.
Zobrazit podrobnosti
Malý inzerát
Automatický kráječ / plátkovač Treif Divider 440
Automatický kráječ / plátkovač Treif Divider 440
Automatický kráječ / plátkovač Treif Divider 440
Automatický kráječ / plátkovač Treif Divider 440
Automatický kráječ / plátkovač Treif Divider 440
Automatický kráječ / plátkovač Treif Divider 440
Automatický kráječ / plátkovač Treif Divider 440
Automatický kráječ / plátkovač Treif Divider 440
Automatický kráječ / plátkovač Treif Divider 440
Automatický kráječ / plátkovač Treif Divider 440
Automatický kráječ / plátkovač Treif Divider 440
Automatický kráječ / plátkovač Treif Divider 440
Automatický kráječ / plátkovač Treif Divider 440
Automatický kráječ / plátkovač Treif Divider 440
more images
Polsko Krotoszyn
251 km
Automatický kráječ / plátkovač
TreifDivider 440
Zavolat
Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2012, Funkčnost: plně funkční, Profesionální automatická kráječka na plátky Treif Divider 440 je výkonné zařízení určené pro přesné porcování uzenin, masa a sýrů. Díky pokročilé technice krájení zajišťuje stroj konzistentní tloušťku plátků a atraktivní prezentaci produktu při minimálních ztrátách suroviny. Dedey Ihiijpfx Anwech
Zobrazit podrobnosti
Malý inzerát
Variovac Primus termoformér, rok 2015 Variovac primus thermoformer
Variovac Primus termoformér, rok 2015 Variovac primus thermoformer
Variovac Primus termoformér, rok 2015 Variovac primus thermoformer
Variovac Primus termoformér, rok 2015 Variovac primus thermoformer
Variovac Primus termoformér, rok 2015 Variovac primus thermoformer
more images
Nizozemsko Emmeloord
749 km
Variovac Primus termoformér, rok 2015
Variovacprimus thermoformer
Zavolat
Rok výroby: 2015, stav: použitý, Na prodej: Variovac Primus – Rok výroby 2015 Další fotografie budou brzy doplněny, stroj je momentálně v servisu. Nabízíme dobře udržovaný termoformovací balicí stroj Variovac Primus, vyrobený v roce 2015, určený pro spolehlivé a efektivní balení potravin. Tento stroj je široce využíván v potravinářském průmyslu pro vakuové a MAP balení čerstvých i zpracovaných produktů. Hlavní vlastnosti - Termoformovací balicí stroj - Vhodný pro vakuové a balení v upravené atmosféře (MAP) - Odolná průmyslová konstrukce pro nepřetržitý provoz - Hygienické provedení, ideální pro potravinářské provozy - Uživatelsky přívětivý ovládací systém - Osvědčená kvalita a spolehlivost Variovac Využití - Maso a drůbež - Sýry a mléčné výrobky - Ryby a mořské plody - Hotová jídla a convenience produkty - Další potraviny i nepotravinářské produkty vyžadující kvalitní balení Stav - Rok výroby: 2015 - Dobrý technický stav Djdpfx Ansyan D Newech - Profesionálně servisováno - Prohlídka stroje možná po domluvě Výhody - Vysoká kvalita balení s konzistentními výsledky - Odolná německá konstrukce - Vhodné pro střední a vyšší objemy výroby - Snadná integrace do stávajících výrobních linek 📍 Umístění: Ihned k odběru ze skladu 🚚 Celosvětová doprava možná na vyžádání Pro více informací, technické specifikace, cenu nebo domluvení prohlídky nás kontaktujte. * Rok: 2015
Zobrazit podrobnosti
Malý inzerát
TRAYsealer MULTIVAC T300
TRAYsealer MULTIVAC T300
TRAYsealer MULTIVAC T300
TRAYsealer MULTIVAC T300
TRAYsealer MULTIVAC T300
TRAYsealer MULTIVAC T300
TRAYsealer MULTIVAC T300
TRAYsealer MULTIVAC T300
more images
Spojené království Melksham
1 252 km
TRAYsealer
MULTIVACT300
Zavolat
Rok výroby: 2018, stav: dobrý (použitý), Výrobce: Multivac • Modely: T300 Traysealer + L310 Páskový etiketovač • Rok výroby: 2018 • Konfigurace: Inline systém pro uzavírání tácků a etiketování Dsdpeyw Ic Isfx Anwoch • Použití: maso, drůbež, ryby, hotová jídla, rychlé občerstvení. Multivac T300 Traysealer
Zobrazit podrobnosti
Malý inzerát
Multivac R145 termoformér Multivac R145
Multivac R145 termoformér Multivac R145
Multivac R145 termoformér Multivac R145
Multivac R145 termoformér Multivac R145
Multivac R145 termoformér Multivac R145
Multivac R145 termoformér Multivac R145
Multivac R145 termoformér Multivac R145
Multivac R145 termoformér Multivac R145
Multivac R145 termoformér Multivac R145
Multivac R145 termoformér Multivac R145
Multivac R145 termoformér Multivac R145
Multivac R145 termoformér Multivac R145
Multivac R145 termoformér Multivac R145
Multivac R145 termoformér Multivac R145
Multivac R145 termoformér Multivac R145
Multivac R145 termoformér Multivac R145
more images
Nizozemsko Urk
754 km
Multivac R145 termoformér
MultivacR145
Zavolat
Rok výroby: 2014, stav: dobrý (použitý), Multivac R145 termoformovací stroj Multivac R145 je všestranný a efektivní balicí stroj, určený pro vysokorychlostní a přesné balení v různých odvětvích, jako jsou potravinářský a zdravotnický průmysl. Vyroben v roce 2014, nabízí pokročilou technologii a možnost přizpůsobení nástrojů pro širokou škálu balicích potřeb. Dodává se s 1 nástrojem, ale můžeme zajistit nové nástroje pro tento R145 za velmi výhodné ceny. Nástroj 1x4: Velikost balení 80x195 mm. Dsdpfjyz Shijx Anwjch Výrobce: Multivac Model: R145 Rok výroby: 2014 Provozní hodiny: 2 451 Napájení: 400/230V / 50 Hz Výkon: 12,5 kW Rozměry stroje (DxŠxV): 4 600x1 050x1 900 mm Šířka fólie: 360 mm Max. délka střihu: 195 mm Vakuová pumpa: Busch 250 m3/h Hmotnost stroje: 1 000 kg.
Zobrazit podrobnosti
Náhled důvěryhodnostní pečeti

Werktuigen-pečeť důvěry

Co je to pečeť důvěry?

Werktuigen certifikuje vybrané prodejce pomocí důvěryhodné pečeti Werktuigen. Před udělením je provedena standardizovaná a důkladná kontrola zkušenými zaměstnanci Werktuigen.

  • Co kontrolujeme?

    živnostenský list>

    Kontrola
    živnostenského listu nebo výpisu z obchodního rejstříku

    Poštovní adresa>

    Kontrola
    poštovní adresy prodejce

    Bankovní spojení>

    Ověření
    bankovního spojení

    dostupnost>

    Ověření
    telefonické
    dostupnosti     hlavního telefonního čísla

    hospodářské informace>

    Hospodářské informace
    nesmí vykazovat žádné negativní znaky

    Stížnosti kupujících>

    Stížnosti kupujících
    mohou vést k odebrání certifikátu.

  • Co to pro vás znamená jako pro kupujícího?

    Díky důvěryhodné pečeti Werktuigen můžete jako kupující rozpoznat důvěryhodné prodejce, i bez vlastní kontroly, kteří s vysokou pravděpodobností provádějí poctivé a spravedlivé obchodování.

    Samozřejmě i během nákupního procesu mohou vzniknout neshody. Werktuigen nenese odpovědnost za porušení zákona aktivními kupujícími nebo prodejci na Werktuigen.