Prodej použitých cNC soustruhy s průměrem soustružení 250–299 mm (96)

Stav: použitý, CNC soustruh Mazak QTN100IIMY, rok 2007, ve velmi dobrém stavu osa Y osa C koník Iodpfox Hhkkex Ah Hjal

Stav: jako nový (vystavovací stroj), Rok výroby: 2025, CNC soustruh Optiturn L28 HS přímo od výrobce. Iodpfx Asw Ebngjh Hoal L28 HS - CNC soustruh OPTIMUM s řízením Siemens SINUMERIK 808D Advanced PPU 150. Ztužené lože stroje ze šedé litiny. - Propracovaná ložiska vřetena - Spínač nouzového zastavení - Centrální mazání - Referenční spínač - Ochranný kryt šetrný k údržbě - Zadní přístupová klapka pro údržbu - Bezpečnostní spínač na předních posuvných dveřích - Otočná věž je umístěna za otočným středem (levý otočný nástroj) - Lineární vedení - Softwarový balíček "SINUMERIK 808D na PC" je součástí dodávky. (Praktický výukový software, takže obrobky mohly být programovány a simulovány offline na PC. Zdarma k dispozici ke stažení zdarma - Dvouletá záruka SIEMENS v ceně Technické údaje Elektrické připojení 400 V / 3 Ph ~50 Hz Celková připojená zátěž 3,75 kVA Vřeteno Provozní motor pohonu S1 2,2 kW Krouticí moment motoru pohonu S1 provoz 14 Nm Krouticí moment na vřetenu 28 Nm Držák vřetena DIN 6350 A2-3 Kužel vřetena 5C Otvor vřetena Ø 30 mm Chladicí mazací systém Výkon čerpadla chladicí kapaliny 95 W Objem nádrže 25 litrů Údaje o stroji Středová výška 169 mm Šířka středu 430 mm Ø cirkulace nad příčným skluzem Ø 200 mm Ø otáčení nad ložem stroje Ø 300 mm Rozsah otáček Otáčky vřetena* 40 - 4 000 min-1 Nástrojová věž Typ elektrický Počet nástrojových pozic 6 nástrojů Montážní výška, šířka čtverce max. 16 mm Montážní průměr vyvrtávací tyče max. 16 mm Přesnost Přesnost opakování ± 0,01 mm Přesnost polohování ± 0,01 mm Bhajn7pvcu Dráha křížení Osa X 145 mm Osa Z 465 mm Rychlost posuvu Osa X 10 000 mm/min. Osa Z 12 000 mm/min. Možnost leasingu stroje prostřednictvím Siemens Finance. Požadovaná likvidita.

Stav: použitý, Rok výroby: 2014, Technické detaily: Průměr soustružení: 256 mm Délka soustružení: 455 mm Oběžný průměr nad suportem: 260 mm Pojezdová dráha - osa X: 198 mm Pojezdová dráha - osa Z: 508 mm Iaedox Th Amopfx Ah Hel Otáčky hlavního vřetene: 4800 ot/min Výkon hlavního vřetene: 18 / 11 kW C-osová osa: 0,01° Revolverová hlava (počet pozic): 12 x VDI 30 pozic Rychloposuv v ose X a Z: 19 / 24 m/min Počet poháněných nástrojů: 12 pozic Držák nástrojů: VDI 30 Otáčky poháněných nástrojů: 5000 ot/min Průchod vřetene: 52 mm Výkon poháněných nástrojů: 4,4 kW Celkový příkon: 28 kVA Hmotnost stroje cca: 4 500 kg Rozměry (D x Š x V): cca 2,9 x 2,3 x 2,2 m CNC soustruh s lunetou, Dopravník třísek, Dutý upínací válec, Tříčelisťové sklíčidlo AUTO STRONG N 208, průměr 200 mm, DXF, Tooleye, Ulitpockets, Synchronní řezání závitů, 3D grafika, Krátký podavač ILS-BREUNING MUK 7012-III, rok 2017, Příslušenství: včetně 2 ks poháněných nástrojů včetně 34 ks statických nástrojů Počítadla provozních hodin: cca 9 500 hodin zapnutí, cca 2 000 hodin hlavního vřetene, cca 300 hodin pohonu nástrojů

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2008, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: B3170-0054, soustružnická délka: 700 mm, maximální otáčky vřetene: 3 500 ot./min, pojezdová dráha osy X: 290 mm, pojezd osy Z: 750 mm, rychloposuv osa X: 20 m/min, rychloposuv osy Z: 24 m/min, celková výška: 2 200 mm, celková délka: 5 000 mm, celková šířka: 2 000 mm, průměr pinoly: 100 mm, celková hmotnost: 7 000 kg, výrobce řídicích jednotek: FANUC, model regulátoru: SERIES 21i-TB, počet pozic ve zásobníku nástrojů: 12, HYUNDAI - KIA SKT 250 M CNC soustruh - Provozní napětí: 200/220 V - Frekvence: 50/60 Hz - Jmenovitý proud: 89 A - Připojení: 27 kVA - max. obráběcí průměr: 410 mm Iaodpex T Ac Uefx Ah Hsl - max. průměr otočení nad příčným suportem: 480 mm - Velikost sklíčidla: 254 mm - Průměr vřetena: 95 mm - C osa: 0,001° - včetně lunety, upínače HAINBUCH na kleštiny a 12polohového revolveru s poháněnými nástrojovými stanicemi a dopravníkem třísek Pozor: Položku je nutné závazně vyzvednout mezi 18. a 26.02.2026 v termínu, který bude ještě upřesněn. FCA D-78087 Mönchweiler – naloženo na nákladní automobil

Stav: použitý, Rok výroby: 2000, Ovládání Fanuc 21i Isdpfxjx Ti Dls Ah Hoal Délka soustružení 600 mm Oběžný průměr 280 mm Max. průměr soustružení nad ložem 520 mm Max. průměr soustružení nad suportem 255 mm Vzdálenost mezi hroty 1 300 mm osa X 160 mm osa Z 600 mm Průchozí otvor vřetena 65 mm Počet pozic nástrojů 10 pozic Otáčky vřetena 3 500 ot/min Výkon vřetenového motoru 12 kW Podle našeho názoru je stroj v dobrém použitelném stavu a lze jej po dohodě vidět pod proudem. Příslušenství, zobrazené nástroje a upínací zařízení jsou součástí dodávky pouze v případě, že je to uvedeno v doplňujících informacích. Změny a omyly v technických údajích a informacích jsou vyhrazeny, stejně jako předchozí prodej!

Stav: použitý, Rok výroby: 2014, Maximální průměr sklíčidla: 250 / 315 mm Iaodpfx Ahsyabixj Hsl Oběžný průměr: 350 mm Maximální průměr obrobku: 250 mm Pojezdy: Osa X: 745 mm Osa Z: 300 mm Doby nakládání: Doby nakládání (v závislosti na obrobku): 4 – 6 s Hlavní vřeteno: Vřetenový příruba DIN 5502: 6 Ložisko vřetena vpředu, max. průměr: 110 mm Maximální otáčky: 5500 min⁻¹ Diskový revolver: Počet držáků nástrojů: 12 Průměr stopky: 40 mm Poháněné nástroje Max. výkon: 8,5 kW Otáčky: max. 6000 min⁻¹ Čas otočení revolveru: 0,3 s Ovládání: Bosch Rexroth MTX

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2012, CNC soustruh 2 osy DMC Korea DL22 Fanuc OiTD s Manual Guide a USB portem rok výroby 2012 Iaedpfoxyaulex Ah Hol Sklíčidlo 8 palců Průchozí otvor vřetena 65 mm Délka soustružení 400 mm Hlava pro 12 nástrojů Koník Vana s chladicí čerpadlem

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2002, soustružnická délka: 200 mm, soustružnický průměr: 300 mm, vřetenový otvor: 40 mm, maximální otáčky vřetene: 4 000 ot./min, celková hmotnost: 6 000 kg, Vybavení: dokumentace / manuál, otáčky plynule nastavitelné, Na prodej je CNC soustruh Okuma LVT300M zobrazený na fotografii. Stroj je aktuálně v provozu! Stroj s poháněnými nástroji a osou C. Možnost předvedení za provozu. Hlavní parametry: - Řídicí systém: OSP100 - Hydraulické sklíčidlo - Hydraulický suport - Maximální obráběný průměr: 300 mm - Maximální délka: 200 mm Iodpfex Uzyuex Ah Hjal - Průměr vřetene: 40 mm - Revolverová hlava: 12 pozic

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2008, Nakamura Tome WT 250 CNC soustruh (2008) Výrobce: Nakamura Tome Typ: WT 250 CNC soustruh Rok výroby: 2008 Stav: použitý, pod proudem ve výrobě Řídicí systém: Fanuc 18i 4 osy: X, Y, C, Y Portálový nakladač GR 203 2x vřeteno Iasdpfx Ahsx Tir Ns Hjl 2x revolverová hlava (osazeno) Další informace na vyžádání.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1999, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 246, soustružnická délka: 900 mm, pojezdová dráha osy X: 280 mm, pojezd osy Z: 400 mm, celková výška: 2 700 mm, celková délka: 5 000 mm, celková šířka: 2 000 mm, celková hmotnost: 7 000 kg, výrobce řídicích jednotek: TRAUB, model regulátoru: SYSTEM TX 8H, počet pozic ve zásobníku nástrojů: 12, TRAUB TNA 400 CNC soustruh - Provozní napětí: 400 V - Frekvence: 50 Hz - Připojení: 36 kW - Jmenovitý proud: 70 A - Včetně koníku a upínacího sklíčidla HAINBUCH, dále s dopravníkem třísek, TOOL EYE a dalším upínacím sklíčidlem značky FORKHARDT, průměr: 250 mm Pozor: Položka musí být závazně vyzvednuta v období od 18. do 26. 02. 2026 v termínu, který bude ještě upřesněn. FCA D-78087 Mönchweiler – naloženo na nákladní automobil Iaedpfx Ahjx Tzx Ij Hol

Stav: použitý, Rok výroby: 1995, Průměr soustružení 800 mm Délka soustružení 2700 mm Řídicí systém Monforts MTC K Iasdpjwizm Rjfx Ah Hol

Stav: použitý, Rok výroby: 1996, PHILIPS CNC řízení X-osa: 295 mm / Y-osa: 295 mm Iaodpfx Aoyabgqsh Hel Vzdálenost mezi hroty: 1000 mm Max. průměr nad ložem: Ø 310 mm Max. průměr při soustružení: Ø 250 mm. Maximální otáčky: 4500 ot./min. Průměr vřetena: Ø 78 mm Revolverová hlava s 8 nástroji Hmotnost: cca 8 t

Stav: použitý, Rok výroby: 2000, Průměr soustružení: 275 mm Délka soustružení: 450 mm Řídicí systém: SYSTEM TX 8H Iasdpfx Ajx Sr Hash Hel Oběžný průměr nad suportem: 395 mm Oběžný průměr nad ložem: 520 mm Průchozí otvor vřetena: 65 mm Otáčky vřetena: 4 000 ot/min Motor vřetena: 11 kW Točivý moment: 280 Nm Počet držáků nástrojů: 12 Osa Y: ± 35 mm Rychloposuv (x/z/y): 15/18/10 m/min Provozní hodiny: cca 36 206 h Podle našeho posouzení je stroj v dobrém použitelném stavu a lze ho po dohodě prohlédnout pod proudem. Technické údaje & příslušenství: - osa Y - různé příslušenství Příslušenství, zobrazené nástroje a upínací prostředky jsou součástí dodávky pouze v případě, že je to uvedeno v dodatečných informacích. Změny a omyly v technických údajích a informacích, stejně jako mezitímní prodej, jsou vyhrazeny!

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1997, průměr soustružení nad příčným suportem: 60 mm, vřetenový otvor: 24 mm, výkon vřetenového motoru: 7 500 W, otáčky (min.): 30 ot./min, maximální otáčky: 5 000 ot./min, celková výška: 1 660 mm, celková délka: 1 700 mm, celková šířka: 1 240 mm, celková hmotnost: 1 420 kg, CNC soustruh s kleštinovým sklíčidlem F38 Průměr otáčení max. Ø 200 mm, dráhy pojezdu, dutý doraz vřetena, ovládání FANUC řady T-20, návody Iodpfjvu Tvpex Ah Heal

Stav: servisně repasovaný (použitý), Rok výroby: 2005, Funkčnost: plně funkční, Haas SL-20THE s poháněnými nástroji Stroj je prověřený Rok výroby: 2005 Průměr soustružení nad ložem: 762 mm Specifikace pro soustružení: - Délka soustružení: 508,0 mm - Průměr soustružení: 261,6 mm - Průměr nad ložem: 584,2 mm - Průměr nad příčným suportem: 241,3 mm - Vzdálenost mezi hroty: 609,6 mm Pojezdy os: - Pojezd v ose X: 214,6 mm - Pojezd v ose Z: 508,0 mm Detaily vřetene: - Průchod vřetene: 76,2 mm - Otáčky: 4000 RPM - Výkon vřetenového motoru: 14,9 kW Nástrojová výbava: - Počet revolverových hlav: 1 - Počet nástrojů v revolveru: 10 - Počet poháněných nástrojů: 10 Měřicí rameno Dopravník třísek 3-čelisťové hydraulické sklíčidlo Ijdpex Rpazjfx Ah Hjal Rozměry: - Délka: 3149,6 mm - Šířka: 1574,8 mm - Výška: 1828,8 mm - Hmotnost: 4083,5 kg Stroj je možné po dohodě prohlédnout v Hannoveru. Přepravu zajišťuje kupující. Technické údaje, příslušenství a popis stroje jsou nezávazné.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2014, Výrobce: Spinner Model: TC-400 Rok výroby: 2014 Řídicí systém: Fanuc 32iTB Max. průchozí průměr tyče: Ø 52 mm Výbava: Krátký podavač tyčí Spinner Servo-Load 80-1500V2 s ložiskovým stojanem Řízení: Fanuc 32iTB s barevným LCD displejem/ovládacím panelem 1 Pohon os X/Z a vřetena značky GE Fanuc v digitálním AC provedení, pojezdy X=200 mm, Z=515 mm, hlavní vřeteno do 5 000 ot./min / 52 mm; výkon 18 kW; točivý moment 113 Nm (S6=40%), hlavní vřeteno jako integrované motorové vřeteno s vodním chlazením, vřetenový čelní nos A6, C-osa pro vřeteno včetně softwarové opce "Transmit" pro čelní obrábění a "Válcová interpolace" pro obvodové obrábění, hydraulický dutý upínací válec, revolverová hlava 12 pozic pro nástroje dle DIN 69880/30 mm, 12 poháněných nástrojových stanic s revolverovou hlavou pro frézování a vrtání, koník pro TC400, kužel MK4, Dopravník třísek TC400 s rozšířenou, do L tvarovanou nádrží na chladicí kapalinu, cca 150 l s odstředivým čerpadlem 50 l/min, 3,3 bar Iaodpfjx N H Rbex Ah Hsl Zachytávač dílů, měřicí rameno na nástroje, vysokotlaké čerpadlo, elektrostatický čistič vzduchu

Stav: použitý, Rok výroby: 2005, Technické detaily: Průměr soustružení: 275 mm Délka soustružení: 900 mm Průchod vřetena: 65 mm Výkon pohonu při 100% ED: 25/20 kW Otáčky vřetena: 1 - 5000 ot./min Průměr vřetena v předním ložisku: 110 mm C-osa: 1 - 500 ot./min Počet držáků nástrojů: 4 Nástrojová revolverová hlava: 1 Osa x: 290 mm Osa y: 165 mm Osa z: 360 mm Isdpfx Aewp D Nboh Hsal B-osa: 360° Rychloposuv: 18/30 m/min Počet nástrojů: 2x2 + 2x2 Počet poháněných nástrojů: 2x2 + 2x2 mm Otáčky nástrojů: 8000 / 2000 ot./min Výkon pohonu: 25% ED 5,8 kW Upínání nástrojů: TRAUB 60 Revolverová hlava: 2/3/4 Osa x: 170 mm Osa z: 600/950 mm Osa y: +/- 60 mm Rychloposuv: 18/15/30 m/min Počet poháněných nástrojů: 10 mm Otáčky nástrojů: 1 - 6000 ot./min Výkon pohonu: 25% ED 5,8 kW Upínání nástrojů: DIN 69880 40 x 63 Celkový příkon: 95 kW Hmotnost stroje cca: 16 t Prostorové nároky cca: 10,0 x 3,5 x 3,0 m S CNC řízením TRAUB TX 8i, podavač tyčí TRAUB Stamag DNH61 / 3000, hlavní a protivřeteno s C-osou, 1 vertikální držák nástrojů s B-osou, 3 revolverové držáky nástrojů, odsávání, chladicí zařízení s koalescenčním odlučovačem a dopravník třísek, 2 ks 3-čelisťové sklíčidlo SMW KNCS-N 170-43, 2 ks upínač HAINBUCH Spanntop, 40 ks různých nepoháněných držáků nástrojů, 6 ks různých poháněných držáků nástrojů, sada náhradních dílů

Stav: použitý, Rok výroby: 2004, SOUBSTRUH DAEWOO DOOSAN PUMA 240 MS CNC FANUC SERIES 18i – TB Iaedpfx Asx Stdysh Hjl DOPLŇKOVÝ VŘETENO PRŮMĚR OTOČENÍ NAD LOŽEM: 550 mm PRŮMĚR OTOČENÍ NA SANÍCH: 390 mm OBRÁBĚCÍ PRŮMĚR: 300 mm OBRÁBĚCÍ DÉLKA: 501 mm PRŮCHOD TYČÍ: 76 mm (ASA – 8) PRŮMĚR SKLÍČIDLA HLAVNÍHO VŘETENA: 250 mm PRŮMĚR SKLÍČIDLA VEDLEJŠÍHO VŘETENA: 165 mm POHYBY: X: 205 mm Z: 580 mm B: 580 mm OTÁČKY HLAVNÍHO VŘETENA: 35 – 3 500 min⁻¹ OTÁČKY VEDLEJŠÍHO VŘETENA: 35 – 5 000 min⁻¹ Nástrojová hlava 12 pozic (všechny pozice motorizovatelné) Odtah třísek PŘÍSLUŠENSTVÍ: 2 ks radiálních poháněných nástrojů 2 ks axiálních poháněných nástrojů Vyhazovák obrobků Automatický pásový dopravník na díly

Stav: použitý, Rok výroby: 2006, Funkčnost: plně funkční, Vybavení: otáčky plynule nastavitelné, Prodám CNC soustruh CUTEX 240 Iasdpfx Ajw Skuujh Hjl - Rok výroby: 2006 - Siemens řízení 810D - Max. Ø: 350 mm - Max. vzdálenost mezi hroty: 700 mm, automatická korekce nástroje - Včetně různých středících hrotů - Možný také leasing nebo nájem s následným odkupem - Stroj byl použit pro kusovou výrobu ve speciálním strojírenství - Další informace na vyžádání

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2013, MAZAK QUICK TURN NEXUS 250-II MY Max. obráběcí průměr: 380 mm Max. obráběcí délka: 500 mm Max. otáčky frézy: 4 500 ot/min Max. otáčky vřetene: 4 000 ot/min Max. průměr tyče: 74 mm Stroj je vybaven: - CNC řízením Mazatrol Matrix 2 - Tříčelisťové sklíčidlo KITAGAWA BB-210, průměr 254 mm - Tool Eye Ijdpfxox Nn Uus Ah Hsal - C osa - Y osa - automatický zachytávač obrobků - NC koník - posílené čerpadlo chladiva - dopravník třísek MAYFRAN - 8 ks pevných držáků nástrojů - 2 ks poháněných držáků nástrojů

Stav: použitý, Rok výroby: 2005, Soustružnická délka: 900 mm Vzdálenost mezi vřeteny: 580 mm Maximální průměr soustružení: 250 mm Otáčky hlavního vřetena: 7000 ot/min Otáčky sub vřetena: 7000 ot/min Otáčky rotačních nástrojů: 2000 ot/min Iaedpjx N A Ngsfx Ah Hjl Průměr vřetenového otvoru: 42 mm Osa Y: 670 mm Horní revolverová hlava s 12 pozicemi Dolní revolverová hlava s 12 pozicemi Rotační nástroje na všech stanicích (na obou revolverech) Řízený koník Zařízení na vyjímání obrobků Řídicí systém: Siemens Sinumerik 840 D Výbava: Upínací pouzdra Hainbuch na obou vřetenech Dopravník třísek Podavač tyčí Irco Profimat

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2011, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 505, maximální otáčky vřetene: 10 000 ot./min, otáčky vřetena (min.): 200 ot./min, celková výška: 2 400 mm, celková délka: 8 000 mm, celková šířka: 1 500 mm, celková hmotnost: 6 000 kg, výrobce řídicích jednotek: FANUC, model regulátoru: SERIES 31 i-MODEL A, otáčky protivřetena (min.): 200 ot./min, maximální otáčky protivřetene: 10 000 ot./min, TSUGAMI HS 207 CNC automatický soustruh - Provozní napětí: 380 V - Frekvence: 50 Hz - Jmenovitý proud: 41 A - Jmenovitý výkon: 14,3 kVA - Upínací průměr tyče: od 3 do 20 mm - Max. délka obrábění: 210 mm (synchronně poháněné vodicí pouzdro) - Statické vodicí pouzdro: 250 mm - Rotující vodicí pouzdro: 80 mm Iaedpfox Hwlwex Ah Hel - Bez vodicího pouzdra: 45 mm - Max. průměr vrtání: 10 mm - Max. průměr závitování: M10 - Průměr hlubokých děr: 8 mm - Max. upínací průměr protivřetena: 20 mm - Max. průměr vrtání na protivřetenu: 8 mm - Max. průměr závitování na protivřetenu: M6 - Max. průměr vrtání vřetena nástroje: 6 mm (přední/zadní držák nástroje/vřeteno nástroje osy B) - Max. průměr závitování vřetena nástroje: M5 (přední/zadní držák nástroje/vřeteno nástroje osy B) - Max. průměr frézy vřetena nástroje: 30 mm - Otáčky nástrojového vřetena: 200 - 8 000 ot./min - Celkový počet nástrojů (standardní vybavení): 35 - Rozměry nástroje: 12 x 12 x 100 mm - Rychloposuv: 32 m/min - Rychloposuv v X1 a Y1: 24 m/min, v Y2: 15 m/min - Počet řiditelných os: 7 Stroj je vybaven podavačem tyčí výrobce FMB, typ: TURBO 3-36, stejně jako třískovým dopravníkem a chladicí jednotkou. Upozornění: Položka musí být závazně vyzvednuta ve dnech mezi 04. a 12.03.2026 v termínu, který bude ještě upřesněn. FCA D-75181 Pforzheim – naloženo na nákladní automobil.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2011, CNC soustruh Takisawa NEX-906 s osou Y Iaodpoxtuflsfx Ah Hjl

Stav: použitý, Rok výroby: 2008, Průměr otáčení nad ložem 923,8 mm Průměr otáčení nad příčným suportem 755 mm Max. průměr soustružení 356 mm Iaodpeu Sn Hzsfx Ah Hsl Max. délka soustružení 510 mm Posuvy X/Z 260/590 mm Otáčky vřetena 5000 ot/min Revolverová hlava s 12 stanicemi Průchod vřetene 73 mm Řízení: MSX-850 III Vybavení: Upínací zařízení se sklíčidlem Dopravník třísek 3 standardní držáky nástrojů Bez portálového nakladače v ceně

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 14736259, maximální otáčky vřetene: 6 000 ot./min, pojezdová dráha osy X: 100 mm, pojezd osy Z: 200 mm, celková výška: 2 100 mm, celková délka: 1 800 mm, celková šířka: 1 500 mm, celková hmotnost: 2 000 kg, HYUNDAI HIT-8 S CNC soustruh Ijdpfx Aox Hwhfeh Hjal - Provozní napětí: 380 V - Frekvence: 50/60 Hz - Jmenovitý proud: 24 A - Připojení: 25,5 kVA Pozor: Položka musí být závazně vyzvednuta mezi 04. a 12.03.2026 v termínu, který bude ještě upřesněn. FCA D-75181 Pforzheim – naloženo na nákladní automobil