Vysoušeč drátěnek, stroj na čištění podlah, mopovací stroj
-Baterie: nová
-nabíječka: není součástí dodávky, ale lze ji dodat za příplatek
-Pracovní šířka: 540 mm
-Pract. Plošný výkon: 1323 m²/h
-Všestranný stroj pro racionální čištění podlah na plochách od: 500 - 1500 m²
-počet: 3x dostupné jednotky
Xvq97f3pj
-Cena: za kus
-Rozměry: 850/1200/H960 mm
-Hmotnost včetně palety: 166 kg
Pracovní šířka 50 cm
Šířka sací patky 76 cm
Plošný výkon max. 2000 m2/h
Nádrž na čerstvou vodu 48 l
Typ pohonu Baterie
Baterie 2 x 12V/76Ah V/Ah
Vwbiya
cca 10 provozních hodin
Určené použití: Interní logistika
Eeij2h2
Technický stav: dobrý
Vizuální stav: dobrý
Pro více informací kontaktujte společnost Vink Machinery.
Nájemce T15
* 2010
* Eco H20
* Dobrý stav
* Nabíječka je součástí balení
zametací šířka 1380 mm 1020 mm pracovní šířka přísavka 1230 pracovní šířka umyvadla 1380 mm 2 Průměr kartáče 530 mm Tlak kartáče normální / zvýšený 44/54 otáčky 210 U / min Max. pracovní plocha 7140 mm výkon plochy za hodinu 7140 m³ / h přípustná maximální hmotnost 2100 kg Rozměry Délka s kartáčovou hlavou a přísavkou: 215 cm Šířka bez / s přísavkou: 113/126 cm Výška bez / s ochranným krytem: 140/200 cm Rozměry prostoru pro baterie (DxŠxV): 950/610/465 mm Prázdná hmotnost bez baterie: 707 kg Pro...
Máme vždy velký výběr různých automatických čisticích sušiček KÄRCHER typů B40 - B60 - B80 - B90... v různých třídách stavu a cenových kategoriích.
Bjrpscchaq
Kontaktujte nás a my pro vás najdeme ten správný stroj pro vaši aplikaci!
V nabídce najdete také zametací stroje a vysavače KÄRCHER!
Vysoušeč drátěnek, stroj na čištění podlah, mopovací stroj
-Pracovní šířka: 850 mm
-Objem nádrže na čistou/špinavou vodu: 85/90 litrů
-Pract. Plošný výkon: 2677 m²/h
28yuj92l
-Včetně nabíječky
-Číslo: 1 k dispozici
-s trakčním pohonem
-Rozměry: 1000/1500/H1050 mm
-Hmotnost: 220 kg
Na prodej je stojanový čisticí stroj Kärcher B 95 RS Bp BC can.
Plně funkční, lze vyzkoušet při převzetí
Pracovní šířka kartáčů (mm) 650
Pracovní šířka sání (mm) 940
Nádrž na čerstvou/špinavou vodu 95 / 95 litrů
Praktický plošný výkon (m²/h) 2250
Otáčky kartáče (ot./min)1200
Včetně nových baterií
Včetně nové nabíječky včetně zástrčky Kärcher
Q7anr
Provozní doba 204 hodin (viz obrázek)
Rok výroby 2015
Scrubmaster B 115 R TB 750 jsme kompletně rozebrali a zkontrolovali funkčnost každé součásti.
Má čtyři nové bezúdržbové gelové baterie, které lze pohodlně nabíjet pomocí interní nabíječky.
Sací noha je opatřena gumovými rty odolnými proti oleji a nové kartáče zaručují dokonalý výsledek čištění.
Scrubmaster B 115R TB 750 je velmi vhodný pro středně velké až velké prostory, jako jsou haly, podzemní garáže nebo dílny.
Caq9rtxfcf
Technické údaje:
Plošný výkon Teoretický: 4800m²/h
Pracovní šířka: 75 ...
Nabízíme použitý bateriový čisticí stroj Comac Ultra 100B vyrobený v roce 2011 s 743 provozními hodinami.
Zde je přehled hlavních funkcí:
Pracovní kapacita 4500 m2/h
Šířka čištění 1000 mm
Nádrž na roztok 200 l
Záchytná nádrž 215 lt
Tlak kartáče max. 150 kg
Na stroji jsme provedli následující práce:
Stroj byl rozebrán a vyčištěn. Vyměnil všechny vadné díly za originální náhradní díly Comac.
Civvzr9esd
Nové štětce
Nové hadice
Nová gumová základna a stěrky
Stroj prošel kompletní kontrolou.
Stroj...
Velmi dobře udržovaný stroj s 690 pracovními hodinami Rok výroby 2016.
Veškeré opravy a údržbu provádí společnost Tennannt.
Velmi lehké známky používání.
Sušička Tennant T17 bateriový systém drhnoucích válců2 sací motory chráněné proti korozi pro větší sací výkon.
Sušička je uživatelsky velmi přívětivá díky ovládání jedním tlačítkem.
a zjednodušuje pracovní proces.
Ochrana proti zpětnému toku vody zabraňuje tomu, aby se zbytková voda vracela zpět do systému.
aby voda po vypnutí stroje nevytékal...
Nabízí se použitý čisticí stroj Hako Scrubmaster B 90 CL s 829 odečtenými provozními hodinami.
Nabízený sušicí stroj má elektrický pohon (vpřed/vzad), který usnadňuje čištění větších ploch.
S pracovním záběrem 850 cm (2 kartáče) a šířkou sání 1100 mm lze tento stroj použít i místo samojízdného stroje.
Náš Scrubmaster B 90 CL je verze Antibac se speciální nádrží, ve které se neusazují nečistoty. Lze jej použít i v oblastech HACCP.
Objem nádrže je 70 litrů,
Díky standardní palubní nabíječce...
Hako B45 51 CLH je z roku 2014 a má najeto pouze 237 provozních hodin. Byl námi kompletně rozebrán, každá součástka byla zkontrolována a vyčištěna. Má dvě nové bezúdržbové gelové baterie, nový kartáč, nové sací a vypouštěcí hadice a nová sací hrdla.
D0alve
Technické údaje:
Pracovní šířka: 51 cm
Napětí: 24V
Čerstvá voda: cca 42 litrů
Špinavá voda: cca 42 litrů
Fimap Mx 65 BT je špičkový stroj pro každodenní údržbu komerčních podlah. Tento mycí stroj s pojezdem má velkou pracovní šířku a přitom kompaktní rozměry. Můžete s ním pracovat asi 3 hodiny, než je potřeba jej dobít, a vydává jen málo hluku. Je tedy ideální pro situace, kdy pracují kolegové.
Uživatelsky přívětivé ovládání přístroje Fimap Mx 65 BT usnadňuje jeho používání každému kolegovi bez náročného školení. Kromě toho je vybaven protiskluzovými koly a rychlost jízdy vpřed je nastavitelná, c...
Připojovací napětí 230 V
Baterie 24V / 100Ah
Průměr kartáče 510 mm
Rychlost 175 otáček za minutu
Sací výkon vzduchu 24 l/s
Objem nádrže 50 / 50 litrů
Hmotnost 160 kg
Rozměry D-Š-V 1,1 x 0,52 x 1,0 mm
D9swonjbi
Podlahový čisticí stroj Daewoo:
Balení s baterií a nabíječkou
Teoretické čištění povrchu:
Kapacita: 2000 m²/h
Šířka sání: 850 mm
Šířka čištění: 510 mm
Maximální sklon pracovní plochy: 2
Objem nádrže na čerstvou/odpadní vodu: 50/ 50 l
Čisticí stroj, čisticí stroj na podlahy, vytírací stroj, plastová nádoba, plastová nádrž, nádoba, čisticí stroj na nádobu na kapalinu - Nádrž na kapalinu: vyrobena z plastu - Použití: pro čisticí stroje nebo jiné aplikace - Rozměry: 390/545 / H440 mm - Hmotnost: 5,2 kg
Biotfnpj8
Nabízí se použitý pojízdný čistič-sušič Hako Scrubmaster B 310 R TB 1230 XXL, opravený, repasovaný, přestavěný s 1 rokem záruky na novou žlabovou baterii 36 V 560 AH, HF nabíječku baterií 36 V, sací motory ! Na zbytek stroje je poskytována záruka 6 měsíců (kromě dílů opotřebovaných při každodenním používání).
Tento velký a spolehlivý čisticí stroj se používá především ve firmách, výrobních závodech, skladech, logistice, supermarketech, nákupních centrech a přesvědčí snadnou údržbou. Kromě toho ...
Použitá drhnoucí sušička s trakčním pohonem
Nilfisk BA 851 s dávkovacím systémem
Nilfisk BA 851 byl kompletně rozebrán a vyčištěn a všechny součásti byly zkontrolovány z hlediska funkčnosti.
Má 4 nové bezúdržbové gelové baterie, všechny držáky kartáčového patra byly vyměněny za nové a sací patka byla opatřena novými gumovými rty.
Nilfisk BA 851 má integrovanou nabíječku, která funguje perfektně.
Je velmi tichý, a proto jej lze používat v prostorách citlivých na hluk, jako jsou například nemocnic...
Fimap MMx 50 BT je kompaktní mycí stroj s pojezdem a pracovní šířkou 51 cm. Inovativní 70 cm hubice mopu je navržena tak, aby bez námahy obkroužila překážky a vysála všechnu špinavou vodu najednou. Při drhnutí lze na přístrojové desce snadno nastavit rychlost stroje, což obsluze umožňuje pohodlnou práci. Maximální rychlost je 4 km/h. Velké zásobníky na nečistoty a čerstvou vodu a pracovní doba přibližně 3 hodiny umožňují efektivní čištění středně velkých ploch. Uživatelsky přívětivé ovládání pří...
Drtič, stroj na čištění podlah, mopovací stroj - Předání v aktuálním stavu, jak je vidět - Zařízení nemá baterii, štětec a stírací lištu - Pracovní šířka: 500 mm - Nabíječka - Počet: K dispozici 1x zařízení - Cena za kus - Rozměry: 1150 / 520 / H950 mm - hmotnost bez baterie: 66 kg
2wifg0a37
Nabízíme použitý, repasovaný mycí stroj Nilfisk Viper AS 5160 T s pojezdovým pohonem.
Pohonný motor zajišťuje ergonomický pohyb sušicího stroje vpřed. Rychlost lze regulovat na přístrojové desce otočným přepínačem vpravo nahoře.
Čistící stroj Viper AS 5160 T je navržen tak, aby zvyšoval produktivitu čištění. Díky 2 vestavěným bezúdržbovým bateriím GEL (použité) a vestavěné nabíječce lze stroj nabíjet také v jakékoli zásuvce.
Díky velkým kolům a silným otočným kolečkům se s vozíkem Viper AS 516...
Nilfisk SC 430 jsme kompletně rozebrali, zkontrolovali a vyčistili každou součást. Má interní nabíječku a dvě nové bezúdržbové gelové baterie.
Je ideální pro malé až středně velké plochy a jeho intuitivní ovládání eliminuje potřebu zdlouhavých návodů.
Hzgwk0qcu
Technické údaje:
Pracovní šířka: 530 mm
Plošný výkon: 2120 m²/h
Objem čerstvé vody: 40 litrů / odpadní vody 40 litrů
Rozměry: 114x55x110 cm
Hmotnost: 175 kg
Baterie (24 V)Teoretická kapacita: 6800 m²/h,
Šířka drhnutí: 85 cm
Pohon: Baterie (24 V),
Pracovní doba baterie: 3 hodiny,
Nádrž na čerstvou vodu: 160 l,
Nádrž na odpad: 140 l,
Rok výroby: ,
Stav: nový
Meijer SR820 je mycí stroj ideální pro větší mycí práce. Díky dvěma 43 cm kotoučovým kartáčům a velkým nádržím na nečistoty a čistou vodu můžete vyčistit až 6 800 m² za hodinu. Stroj je standardně vybaven našimi patentovanými kartáči Green Grit, které uvolňují i ty nejodolnější nečistoty....
Hako B45 43 CL je z roku 2016 a má najeto pouze 424 hodin. Byl námi kompletně rozebrán, každá součástka byla zkontrolována a vyčištěna. Má dvě nové bezúdržbové gelové baterie, nový kartáč, nové sací a vypouštěcí hadice a nová sací hrdla.
Technické údaje:
Pracovní šířka: 43 cm
Ijuzwoub8
Napětí: 24V
Čerstvá voda: cca 42 litrů
Špinavá voda: cca 42 litrů
24VTeoretický výkon: 1887 m²/h,
Šířka drhnutí: 51 cm,
Bvbfzmg8
Pohon: 24 V,
Pracovní doba baterie: 4 hodiny,
Nádrž na čistou vodu: 60 l,
Nádrž na odpad: 65 l,
Rok výroby: ,
Stav: použitý
Tento Fimap Maxima Plus 50BT je kompletně zrenovovaný a připravený na druhý život! Tento stroj byl ve skutečnosti kompletně renovován, takže funguje stejně dobře jako nový stroj. Kapoty jsou vyrobeny z nárazuvzdorného polyethylenu a spolu s nerezovým hliníkovým podvozkem zajišťují, že vydrží i náraz. Dí...
Kartáčový segment Quick Snap, kartáč, plastový kartáč, nylonový kartáč -Výrobce: Tennant, kartáč, 20 "nylon s nepoužívanou deskou Ovp -Typ: 14967 Disco 20" D = 500 -Množství: 2x k dispozici kartáče -Cena za kus -Rozměr: Ø 500 x 110 mm - hmotnost: 6 kg / kus
Buj9tjpctb
Hako B45 51 CL je z roku 2013 a má 1825 provozních hodin. Byl námi kompletně rozebrán, každá součástka byla zkontrolována a vyčištěna. Má dvě nové bezúdržbové gelové baterie, nový kartáč, nové sací a vypouštěcí hadice a nová sací hrdla.
Technické údaje:
Pracovní šířka: 51 cm
Napětí: 24V
Čerstvá voda: cca 42 litrů
Špinavá voda: cca 42 litrů
Dv2xa9sp
Baterie (24 V)Teoretická kapacita: 4500 m²/h,
Šířka drhnutí: 75 cm,
Pohon: Baterie (24 V),
Pracovní doba baterie: 4 hodiny,
Nádrž na čerstvou vodu: 110 l,
Ciiqdlxr9e
Nádrž na odpad: 110 l,
Rok výroby: ,
Stav: nový
Meijer SR750B má 2 diskové kartáče a velké nádrže na čistou a špinavou vodu o objemu 110 l, které mu umožňují vydrhnout až 4 500 m² za hodinu. Tento čistič si tedy poradí s velkými plochami bez mezipřistání. Průtok vody a tlak kartáče lze snadno nastavit, což je ideální pro si...
Baterie (24 V)Teoretická kapacita: 4500 m²/h,
Šířka drhnutí: 75 cm,
Pohon: Baterie (24 V),
Pracovní doba baterie: 4 hodiny,
Nádrž na čerstvou vodu: 110 l,
Nádrž na odpad: 110 l,
Rok výroby: ,
Stav: nový
Meijer SR750 Comfortline je jedním z našich nejprodávanějších čisticích strojů, a to z dobrého důvodu. Tento diskový stroj je vybaven 2 diskovými kartáči a velkými nádržemi na čistou a špinavou vodu o objemu 130 l, které umožňují drhnout až 4 500 m² za hodinu. Tento model je také vybaven...
Ride-on scrubing machine, scrubing machine, floor cleaning machine, mopping machine -Working width: 1100 mm -Pract. Plošný výkon: 7800 m² / h -Kapacita nádrže: 242 litrů -Nabíječka -bez baterie: (48 voltů 640 x 840 x H450 mm, lze dodat za příplatek) -Rozměry: 2000/1400 / H1150 mm -Hmotnost: 1100 kg
Bpxd9pru
Baterie (36 V)Teoretická kapacita: 1200 m²/h,
Šířka drhnutí: 40 cm,
Pohon: Baterie (36 V),
Doba provozu na baterie: 1 hodina,
Nádrž na čerstvou vodu: 3 l,
Nádrž na vodu: 5 l,
Rok výroby: ,
Stav: nový
Ciiqgbsetn
Hledáte praktický čisticí stroj, který můžete použít kdykoli a kdekoli pro menší a specifické úklidové práce? Pak je tato sušička Meijer S400 ideální volbou. Má pracovní šířku 40 cm a spolu s 3litrovou nádrží na čerstvou vodu a funkcí ECO jej lze dobře používat na plochách do 100...
Prací stroj, stroj na čištění podlah, mopovací stroj - Prací stroj s pohonem - Pracovní šířka: 850 mm Plocha provedení: 2860 m² / h - Nabíječka - s pohonem - Speciální přísavka zaručuje maximální sací výkon při nízkých nákladech.
Hhomz73fy
24VTeoretický výkon: 1200 m²/h,
Šířka drhnutí: 43 cm,
Pohon: 24 V,
Pracovní doba baterie: 3 hodiny,
Nádrž na čistou vodu: 25 l,
Nádrž na odpad: 27 l,
Rok výroby: ,
Stav: nový
Meijer S430B je výkonný a moderní stroj, který je navíc velmi obratný. Tento sušák má pracovní šířku 43 cm a promyšlený design. Je vybaven parabolickou stěrkou, která umožňuje neustále sledovat směr jízdy mycího stroje, a to i při zatáčení. To zaručuje dokonalé výsledky drhnutí a suchou podlahu ihned po použití. Me...
Víceúčelový stroj, jednokotoučový brusný stroj, bruska, vyhlazovací stroj, hladička betonu, vyhlazovací stroj na beton, vyhlazovací stroj na potěr - Předání v aktuálním stavu - Ochrana proti přetížení motoru - Obvod Headman - Výkon: kW - Rozměry: 440/570 / H1240 mm - Hmotnost: 38 kg
Cejz8zlw
Baterie (24 V)Teoretická kapacita: 3290 m²/h,
Šířka drhnutí: 76 cm,
Pohon: Baterie (24 V),
Pracovní doba baterie: 3 hodiny,
Nádrž na čerstvou vodu: 75 l,
Nádrž na odpad: 115 l,
Rok výroby: ,
Njylzklt
Stav: nový
Mycí stroj Meijer S750BT má 2 mycí kartáče s celkovou šířkou mytí 76 cm. Tento stroj tak při nízké hladině hluku rychle vydrhne plochy s velkým povrchem. Velké plochy tak uklidíte svižným tempem a nízká hladina hluku zajistí, že vaši kolegové budou moci bez problémů pokračovat v ...
Teoretická kapacita: 1858 m²/h,
Btc92bdlei
Šířka drhnutí: 50 cm,
Pohon: ,
Nádrž na čerstvou vodu: 42 l,
Nádrž na vodu: 53 l,
Rok výstavby: ,
Stav: použitý
Novinka: nový model od společnosti Tennant. Tennant 300e je v dobrém stavu.
Drhněte bez námahy pomocí bateriového systému T300 a gumového mopu. Přidejte inovativní ec-H2O NanoClean™ společnosti Tennant a snižte spotřebu vody a mycího prostředku. Kráčející mycí stroj T300 nabízí to správné řešení pro vaše specifické použití s všestrann...
230VTeoretický výkon: 1180 m²/h,
Šířka drhnutí: 43 cm,
Pohon: 230 V,
Nádrž na čerstvou vodu: 32 l,
Nádrž na odpad: 38 l,
Rok výroby: ,
Stav: použitý
Cleanfix RA 431 E je robustní čisticí stroj s odsáváním pro (středně) velké plochy s optimálními výsledky čištění díky vysokému tlaku kartáčů.
Velká kola (23 cm) zaručují provoz tohoto stroje bez vibrací. Při extrémním znečištění lze k odstranění nečistot použít také podložky. Ideální pro čištění a údržbu chodeb a prostor ve školách, nemocn...
24VTeoretický výkon: 2475 m²/h,
Šířka drhnutí: 55 cm,
Pohon: 24 V,
Btdamawl0b
Nádrž na čerstvou vodu: 60 l,
Nádrž na odpad: 60 l,
Rok výroby: 2016,
Stav: použitý
Taski 1255B je kompaktní mycí stroj s pojezdem. Stroj je poháněn kolečky, což usnadňuje jeho používání.
Stroj je také vybaven speciálně vyváženou mopovací tryskou ve tvaru "V". (Na obrázku tato stěrka chybí, ale při objednání bude tento stroj kompletně připraven). Tím se vysaje veškerá špinavá voda a podlaha je jako suchá, tj. ...
24VTeoretický výkon: 2900 m²/h,
Šířka drhnutí: 65 cm,
Pohon: 24 V,
Nádrž na čerstvou vodu: 42 l,
Nádrž na vodu: 42 l,
Rok výstavby: ,
Stav: použitý
Více kusů B45 CL k dispozici přímo ze skladu!
Tento mycí stroj je vybaven 2 diskovými kartáči a má pracovní šířku 65 cm. S šířkou mopu 95 cm a nádrží na vodu o objemu 42 l má tento mycí stroj teoretickou kapacitu 2 900 m²/h.
Všestranný a ideální pro čištění malých ploch a míst s omezeným prostorem. Pohon obou kol pro snadné manévrování a er...
24VTeoretický výkon: 3200 m²/h,
Šířka drhnutí: 65 cm,
Pohon: 24 V,
Nádrž na čerstvou vodu: 72 l
Nádrž: 74 l,
Rok výstavby: ,
Stav: použitý
B2gfig8t
Mnoho modelů Hako B70 skladem!
Optimální stroj pro mokré čištění tvrdých podlah na středních a velkých plochách. Dobrý přehled o čištěném povrchu, vysoká manévrovatelnost a snadná obsluha.
Nová parabolická sací hubice umožňuje optimální suché vysávání i na strukturovaných podlahách. Ve verzi CL jsou nádrže na čerstvou a špinavou vodu navíc ...
Baterie (36 V)Teoretická kapacita: 6800 m²/h,
Šířka drhnutí: 85 cm
Pohon: Baterie (36 V),
Pracovní doba baterie: 4 hodiny,
Nádrž na čerstvou vodu: 180 l,
Nádrž: 180 l,
Rok výroby: ,
Stav: použitý
Předváděcí model: tento čisticí stroj byl použit pouze několikrát při předvádění.
Tento sedací mycí stroj Meijer SR850 je tichý výkonný stroj s tlakem kartáče až 150 kg. Ideální, pokud chcete čistit velké plochy s různým stupněm znečištění.
Ynzpo
Stroj má velmi nízkou hlučnost (59 dB(A)) a ...
Baterie (24 V)Teoretická kapacita: 4500 m²/h,
Šířka drhnutí: 75 cm,
Pohon: Baterie (24 V),
Pracovní doba baterie: 4 hodiny,
Nádrž na čerstvou vodu: 110 l,
Nádrž na odpad: 110 l,
Rok výroby: ,
Stav: použitý
Tento Meijer SR750 comfortline byl používán jako předváděcí model a na počítadle má pouze 15 hodin!
Fgyixz2r
Meijer SR750 Comfortline je jedním z našich nejprodávanějších čisticích strojů, a to z dobrého důvodu. Tento diskový stroj je vybaven 2 diskovými kartáči a velkými nádržemi na...
12VTeoretický výkon: 1010 m²/h,
Šířka drhnutí: 33 cm,
Pohon: 12V,
Doba provozu na baterie: 1 hodina,
Nádrž na čerstvou vodu: 10 l,
Btdbbpla3j
Nádrž na vodu: 10 l,
Rok výroby: ,
Stav: použitý
Fimap Genie BS je řešením pro strojní čištění podlah v malých místnostech a prostorách s mnoha překážkami. Vysavač Genie BS je vybaven 2 válečkovými kartáči a umožňuje nejintenzivnější čištění podlah a koberců.
Stroj okamžitě vysaje špinavou vodu a zanechá čistou a okamžitě pochozí podlahu. Intenzi...
Usnadníme vám hledání
Nové nabídky obdržíte okamžitě a zdarma e-mailem.
Požadavek na vyhledávání můžete kdykoli jednoduše ukončit.
Značka důvěryhodnosti Werktuigen dává nakupujícím možnost na první pohled zjistit, zda mají co do činění s důvěryhodným prodejcem.
Co kontrolujeme?
Kontrola obchodní licence nebo výpisu z obchodního rejstříku
Kontrola adresy obchodníka
Ověření bankovního spojení
Ověření telefonní přístupnosti hlavního telefonního čísla
Zpráva o kreditu nesmí obsahovat negativní kritéria
Stížnosti kupujících mohou vést k odebrání pečetě
Co to znamená pro prodejce?
Po úspěšném ověření vám udělenou pečeť vložíme do vašich inzerátů na Werktuigen. Tímto způsobem dáte potenciálnímu kupujícímu najevo nezávisle ověřenou serióznost své společnosti. To vytváří důvěru kupujících a zvyšuje pravděpodobnost úspěšného prodeje strojů. Kromě toho máte možnost uvést pečeť důvěry společnosti Maschinensucher na své domovské stránce a na hlavičkovém papíře.