Prodej použitých brusky na broušení nožů (40)

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 8292, délka broušení: 3 100 mm, celková šířka: 1 500 mm, celková délka: 5 100 mm, celková výška: 1 800 mm, šířka broušení: 200 mm, typ vstupního proudu: trojfázový, hmotnost obrobku (max.): 1 000 kg, vstupní napětí: 400 V, rychlost brousicího vřetena: 1 800 ot./min, výkon čerpadla chladicí kapaliny: 100 W, výkon motoru brousicího vřetena: 1 100 W, celková hmotnost: 2 500 kg, průměr brusného kotouče: 200 mm, šířka brusného kotouče: 20 mm, výška stolu: 200 mm, délka stolu: 3 100 mm, šířka stolu: 200 mm, šířka ovládací skříně: 400 mm, délka rozvaděče: 1 200 mm, výška rozvaděče: 1 500 mm, Nový stroj, stále v původním obalu! Kjdpjx Ezu Tsfx Ah Hodg

Stav: dobrý (použitý), Kód: 0427 Značka: M: ILMETECH Model: I 12 - 065 Automatická bruska nožů pro hoblovací nože, nože s ostřím a přímočaré nástroje - norma CE Technické údaje: Vhodný pro broušení nástrojů z oceli HSS i z tvrdokovu používaných v dřevozpracujícím, papírenském, kožedělném, plastikářském, kovodělném a potravinářském průmyslu. Maximální pracovní délka mm 650 Ksdpeu H Apyefx Ah Hsdg Naklápěcí brusná motorová jednotka Výkon brusného motoru kW 1,15 Vnější průměr brusného kotouče mm 125 Posuv brusného kotouče na zdvih mm 0-0,05 Dvourychlostní posuv vozíku mt/min 6/12 Výkon čerpadla chladicí kapaliny lt/min 0-30 Celkové rozměry mm 1450 x 550 x 1300 h Hmotnost kg 186

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Popis: Vhodné pro automatické broušení hoblovacích nožů, sekacích nožů, dýhových nožů, papírových nožů a strojních nožů. Příslušenství: Filtr s papírovým pásem s magnetickým separátorem, kapacita 300 litrů 1 příruba a 1 brusný kotouč Ø200 mm keramický. 1 příruba pro CBN / DIA brusné kotouče, Ø200 mm Kedpfx Ahsx E Skrs Hedg Délka broušení: 3100 mm Šířka magnetu: 155 mm Rozsah natočení: 360° Výška broušení: cca 120 mm Šířka broušení: 275 mm Plynule nastavitelný otáčky brusného vřetena: 1500 ot/min Brousicí motor: 11,5 kW n = 1500 Plynule nastavitelná rychlost pojezdového stolku: 3–25 m/min Průměr brusného kotouče: 200 mm Připojovací výkon cca: cca 15 kW (400 V / 50 Hz) Hmotnost cca: 2600 kg Rozměry D x Š x V = 5200 x 1500 x 1900 mm Barva: Modrá / Šedá Přisouvání: po krocích 0,005 – 0,2 mm

Stav: použitý, Ostřička na profilové frézy a přímé brusky . Broušení ve 2 osách. Velmi snadná obsluha. Šířka nástroje max. 360 mm. Max. řezný kruh 350 mm profil 300 mm přímý. Minimální řezný kruh 70 mm Výkon hlavního motoru kW: 1,5 při 3000 ot/min při 50 Hz. Kdodjnzkx Sepfx Ah Hsg Broušení za mokra: Ano

Stav: velmi dobrý (použité), Výrobce: GLEASON Model: 545 Sériové číslo: 769101 Min.-max. průměr: 5"-18" Kjdpjx Ih Swofx Ah Hodg Průměr brusného kotouče: 10" Otáčky brusného kotouče: 2100 ot./min Otáčky vřetena: 45 ot./min

Stav: použitý, Rok výroby: 1983, délka broušení: 710 mm, typ vstupního proudu: trojfázový, Automatická bruska na nože. Max. brusná délka: 710 mm. Brusný motor: 1 kW. Kdodpfx Ahjxytnfe Hog

Stav: použitý, Stav nastavení pro profil Weinig Powerlock Kedpsxga Eqsfx Ah Hsdg

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2010, Funkčnost: plně funkční, Weinig Rondamat 980 Rok výroby 2010 Technické údaje: max. šířka nástroje: 330 mm s PowerLockem: 322 mm Kruh letu nástroje: 100 - 300 mm s PowerLock (volitelně): 100 - 250 mm Kdodpewvvylofx Ah Hjg Průměr brusného kotouče: 125 - 200 mm Frekvence otáček vřetena řízená: 1500 - 4600 ot./min Pohon brusného vřetena: 1,5 kW

Stav: použitý, Rok výroby: 1986, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: C3300, délka broušení: 4 500 mm, šířka broušení: 300 mm, délka stolu: 4 500 mm, šířka stolu: 300 mm, potřebná výška: 2 500 mm, požadavek na délku prostoru: 13 700 mm, požadovaná šířka: 2 500 mm, Reforma AR45 T9 ZU C3300/86 Rok výroby: 1986 Délka broušení: 4500 mm Šířka broušení: 300 mm Výška obrobku: 250 mm Rozsah otáčení stolu nebo brusného ramene: +-90 stupňů Průměr segmentové hlavy: 560 mm Průměr vřetena v předním ložisku: 120 mm Výkyv: 2° Max. Krouticí moment: 719,5 Nm Motor: B280, 55kW Rozsah otáček brusného vřetena: 0-730 ot/min. Řídicí systém: BBC Kdjdpfxstqtn De Ah Hog Pohony Baumüller Měřicí systém Marposs Hydraulický systém. Upínání Systém odsávání brusné mlhy: Hydrocyklonový čisticí systém Přídavná brusná jednotka ZU Rychlost posuvu: 2000-35000 mm/min Potřeba místa cca 13,7x2,5x2,5 m

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1995, V dobrém technickém stavu a plně funkční. Speciální stroj pro broušení evolventních drážek na hřídelích a nábojích. Postaven v roce 1995. Řídicí systém SIEMENS Sinumerik. Maximální průměr obrobku: 1200 mm Maximální délka obrobku: 1000 mm Maximální hmotnost obrobku: 300 kg Rozsah otáček vřetena: 100 – 1000 ot./min Výkon motoru: 7,5 kW Rozměry stroje: délka 2500 mm, šířka 1500 mm, výška 1800 mm Kdedpfswcxd Tox Ah Hjg Hmotnost cca. 4 tuny.

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, délka broušení: 1 546 mm, šířka broušení: 150 mm, vstupní napětí: 380 V, průměr brusného kotouče: 200 mm, délka stolu: 1 546 mm, šířka stolu: 150 mm, Nabízíme tuto připravenou k použití brusku na nože Reform AR 15, rok výroby 1992. Nový elektronický pohonný systém instalován v roce 2024. Typ: 51 Brusná délka: 1546 mm Výrobní číslo: 4980 92 Napětí: 380 V Kdedpfx Aex R Evfjh Hjg Výkon: 6 kW K dispozici od dubna 2026 V případě dotazů nebo potřeby více informací nás neváhejte kontaktovat.

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Rozměry (délka/šířka/výška) 4600x1000x1550 mm Hmotnost 2500 kg Celkový příkon 6,5 kW Bruska hoblovacích nožů GRINDER 3000 AUTO MAG LINEAR - max. pracovní šířka 3000 mm - Lineární vedení v ose X - automatický pracovní postup Osa X - automatické nastavení osy Z - Magnetický upínací stůl 200 x 3100 mm - Nastavení úhlu broušení +/- 90° - Otáčky brusného kotouče 1440 ot./min. - Rychlost brusného kotouče Ø 200 x 1000 mm - frekvenční převod 9 mm - 3 x 5,5 kW / 400 V - Napájení motoru 0,75 kW - Čerpadlo chladicí kapaliny motoru 90 W - Zařízení chladicí kapaliny zabraňuje přehřátí nožů - Halogenová žárovka s nastavitelným držákem - Rozměry L=4600 mm, Š=1000 mm, V=1550 mm - Hmotnost 2500 kg Kjdpfx Ahevz E Eps Hodg

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Rozměry (délka/šířka/výška) 1500x700x1600 mm Hmotnost 900 kg Celkový příkon 0 kW Bruska hoblovacích nožů GRINDER 1000 AUTO MAG PLC - max. pracovní šířka 1000 mm - automatický pracovní postup v ose X s THK - Lineární vedení a ochrana proti prachu - automatické nastavení osy Z - Magnetický upínací stůl 140 x 1000 mm - Úhel broušení +/- 90° - Otáčky brusného kotouče 2840 ot./min. - Miskový kotouč 150 x 68 x 32 kW plynule nastavitelný - Frekvence Fem/32 mm 400 V - Napájení motoru 60 W - Čerpadlo chladící kapaliny motoru 40 W - Chladicí zařízení zabraňuje přehřátí nožů - Halogenová žárovka s nastavitelným držákem - Rozměry d=1500, š=700 mm, v=1600 - hmotnost 900 kg Kdodpfxjvz Hgbo Ah Heg

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Rozměry (délka/šířka/výška) 1700x900x1350 mm Hmotnost 300 kg Celkový příkon 1,6 kW Bruska na hoblovací nože GRINDER 800 MAG - max. pracovní šířka 800 mm - automatický pracovní postup v ose X - lineární vedení v ose X s ochranou proti prachu - ruční nastavení osy Z - magnetický upínací stůl 120 x 820 mm - úhel broušení +/- 90° - otáčky brusného kotouče 2800 ot./min. - otáčky brusných kotoučů 150 x 2 mm - 6 kW 400 V - Přívod motoru 60 W - Čerpadlo chladicí kapaliny motoru 40 W - Zařízení chladicí kapaliny zabraňuje přehřátí nožů - Halogenová žárovka s nastavitelným držákem - Čerpadlo maziva s centrálním mazáním - Rozměry L=1700, Š=900 mm, V=1350 - Hmotnost 300 kg Kdodpfxjvz E Ide Ah Heg

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Rozměry (délka/šířka/výška) 1500x700x1600 mm Hmotnost 900 kg Celkový příkon 1,6 kW Bruska na hoblovací nože GRINDER 1000 MAG - max. pracovní šířka 1000 mm - automatický pracovní postup v ose X s THK - Lineární vedení a ochrana proti prachu - manuální nastavení osy Z - Magnetický upínací stůl 140 x 1000 mm - Úhel broušení +/- 90° - Otáčky brusného kotouče 2840 ot./min. - Rychlost motoru 150 x 68 x 58 x 32 mm - Fem. 60 W - Motorové čerpadlo chladicí kapaliny 40 W - Zařízení chladicí kapaliny zabraňuje přehřátí nožů - Halogenová žárovka s nastavitelným držákem - Rozměry d=1500, š=700 mm, v=1600 - hmotnost 900 kg Ksdovz Hfwepfx Ah Hodg

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Rozměry (délka/šířka/výška) 1130x500x1250 mm Hmotnost 300 kg Celkový příkon 1,6 kW Bruska na hoblovací nože GRINDER 700 - max. pracovní šířka 700 mm - automatický pracovní postup - Úhel broušení 0° - 90° - Otáčky 2830 ot./min - Brusné kotouče Ø 125 x 32 x 45 mm - Rychlost posuvu 5 m/min - Motor 1,5 kW / 400 V - Posuv motoru 0,1 kW - Chladicí zařízení zabraňuje přehřátí 51 mm, H= 10 k 300 kg Kodpfovz Hbrox Ah Hsdg

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Rozměry (délka/šířka/výška) 4600x1000x1550 mm Hmotnost 2500 kg Celkový příkon 8,5 kW Bruska na hoblovací nože GRINDER 3000 AUTO MAG - max. pracovní šířka 3000 mm - automatický pracovní postup Osa X - automatické nastavení osy Z - Magnetický upínací stůl 200 x 3100 mm - Nastavení úhlu broušení +/- 90° - Otáčky brusného kotouče 1440 ot./min. - Brusné kotouče Ø 200 x 100 x 100 mm - 4 frekvenční převodník V 3 plynule - 7 min - Příkon motoru 0,75 kW - Čerpadlo chladicí kapaliny motoru 90 W - Zařízení chladicí kapaliny zabraňuje přehřátí nožů - Halogenová žárovka s nastavitelným držákem - Rozměry L=4600 mm, Š=1000 mm, V=1550 mm - Hmotnost 2500 kg Kdsdpfovz E U Djx Ah Hjg

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Rozměry (délka/šířka/výška) 1300x680x1580 mm Hmotnost 400 kg Celkový příkon 2 kW Bruska na hoblovací nože GRINDER 1000 - max. pracovní šířka 1000 mm - automatický pracovní postup - Úhel broušení 0° - 90° - Otáčky 2830 ot./min - Brusné kotouče Ø 125 x 32 x 45 mm - Rychlost posuvu 5 m/min - Motor 1,5 kW / 400 V - Posuv motoru 0,1 kW - Chladicí zařízení knives 30, nastavitelné, držák W6 - of the Halogen =1580 mm - Hmotnost 400 kg Kdjdpfjvz Hf Rox Ah Heg

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2005, Funkčnost: plně funkční, GÖCKEL G50 ELTT Přesná bruska Rok výroby: 2005 Délka magnetického stolu: 4500 mm, šířka: 150 mm CNC řízené Provozní Ksdpsv D Huqsfx Ah Hsdg

Stav: použitý, Rok výroby: 1991, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: C4656, délka broušení: 4 100 mm, šířka broušení: 200 mm, Reform AR41 Typ 7 C4656/91 Rok výstavby: 1991 Délka broušení: 4100 mm Šířka broušení: 200 mm Výška obrobku: 190 mm Upínací plocha stolu: 4169x202mm Průměr segmentové hlavy: 250 mm Průměr vřetena vpředu Ložisko: 45 mm Otočení: 2° Max. točivý moment: 2x45,8Nm 2x brusný motor 7,5kW rychlost posuvu: 2000-35000 mm/min Kdjdpfx Astqtppoh Hog Max. rychlost: 1460 min/-1 Celkový příkon: 30 kW Digitální displej Heidenhain přídavné brusné zařízení ZS 7,5kW Otočný upínací stůl pomocí otočného převodu Čištění papírového pásového filtru včetně čerpání centrální mazací systém Hmotnost stroje cca 8,2t Potřeba místa cca 9,5x2,6x2m

Stav: použitý, Rok výroby: 1990, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: C4652, délka broušení: 5 100 mm, šířka broušení: 250 mm, celková hmotnost: 9 100 kg, potřebná výška: 2 300 mm, požadavek na délku prostoru: 9 000 mm, požadovaná šířka: 4 000 mm, Reforma AR 51 Typ 7 stroj na broušení povrchů Rok výstavby: 1990 Délka broušení: 5100 mm Šířka broušení: 250 mm Výška obrobku: 220 mm Celkový příkon: 36kW Použitý vodní systém Kdedpfx Aotqtk Ajh Hsg čerpací stanice, magnetický válec, čerpadlo

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1971, s magnetickým stolem max. délka broušení 2500 mm Kdodpsmccvajfx Ah Hjg pro plynulou regulaci otáček brusného motoru byl dodatečně namontován frekvenční měnič. papírový filtr byl také dodatečně namontován pro filtrování chladicí vody.

Stav: nový, Rok výroby: 2025, maximální otáčky vřetene: 1 450 ot./min, výkon motoru brousicího vřetena: 7 500 W, průměr brusného kotouče: 250 mm, Jsme rodinný výrobce strojů se sídlem ve východním Polsku. Veškeré naše stroje jsou vyrobeny ze 100 % ve výrobním závodě GRAFS v Polsku. Představujeme Vám náš robustní a snadno ovladatelný brusku na rovná nože, vhodnou pro široké spektrum průmyslového využití, zejména pro: - různé druhy recyklačních nožů, - štěpkovací a řezací nože (např. ALBACH, JENZ, BRUKS), - hoblovací nože, - gilotinové nože, - drtící nože, - nože granulátorů. Poloautomatický brousicí stroj GRAFS SR Semi-Auto je dostupný v různých brusných délkách: 1 200 mm, 1 800 mm, 2 100 mm, 2 400 mm, 3 000 mm. U Vaší poptávky nám prosím sdělte požadovanou délku broušení. TECHNICKÉ PARAMETRY MODELU GRAFS SR: - Ruční kolečko pro vertikální posuv brousicího motoru - Automatický mechanický podávací systém (od 0,003 mm do 0,03 mm) - Možnost nastavování brusných parametrů během provozu (přívod, počet brusných průchodů, doběh jisker) - Nastavitelný úhel brousicí hlavy 0–10° (pro rovinné broušení) - Naklápěcí elektromagnetický stůl s úhlovou stupnicí ± 120°, polarita „S“, magnetická síla 120 N/cm², s T-drážkou na obslužné straně pro bezpečné upevnění nožů - Vyměnitelné kalené ocelové vedení na saních stroje – garantují dlouhou životnost - Ruční polohování brousicí hlavy nad obrobkem (pohonová jednotka zamykatelná/odemykatelná pákou) - Příčný posuv saní v ose Y pro přesné nastavení na různé úhly nožů - Rychlý vertikální zdvih brousicího motoru pro snadné přeseřízení a výměnu brousicích kotoučů - Možnost změny směru otáčení brousicího kotouče - Výkonný brousicí motor 7,5 kW, vhodný pro kotouče Ø 175–250 mm - Speciálně navržená, bezvibrační brousicí hlava s plynulým rozběhem - Rychloupínací systém kotoučů: speciální adaptér na hřídeli motoru umožňuje rychlou výměnu jakýchkoli kotoučů (CBN, DIA, segmentových) pomocí 3 šroubů - Automatický externí magnetický separátor chladicí a mazací kapaliny – model MS60 - Plynulé nastavení rychlosti saní v rozmezí 1–16 m/min - Jemné doladění rychlosti pohybu saní přes potenciometr - Precizní stupnice pro zobrazení posuvu nebo polohy brousicí hlavy - Precizní stupnice pro úhel nože - Kompletní dokumentace: provozní a údržbové manuály, elektrická schémata v angličtině / němčině / češtině / španělštině, včetně EU prohlášení o shodě - Základna stroje chráněna polyuretanovým antikorozním nátěrem s akrylátovým lakem Kjdpfxogwct Ds Ah Hedg Barva: RAL 7012 nebo RAL 7035, saně a vozík RAL 7021 - Nastavitelné vibroizolační nivelační nohy - LED pracovní osvětlení v oblasti broušení - Kompaktní rozvaděč na zadní straně korpusu stroje - Přívod chladicí a mazací kapaliny z obou stran brusného kotouče pomocí dvou trysek - Součástí dodávky je balení, příprava pro přepravu a nakládka na nákladní automobil FUNKCE - Automatický posuv přes mechanický ráčnový systém podávání - Nastavení úhlu brousicí hlavy 0–10° (pro rovinné broušení) - Plynulé nastavení rychlosti saní/hlavy 1–16 m/min - Manuální polohování brousicí hlavy nad obrobkem - Pohyb saně v ose Y - Broušení nožů až do výšky 360 mm - Rychlý vertikální zdvih motoru pro snadné nastavování a výměnu kotouče

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Funkčnost: plně funkční, délka broušení: 2 400 mm, celková délka: 3 500 mm, šířka broušení: 180 mm, průměr brusného kotouče: 250 mm, Vybavení: dokumentace / manuál, Bruska GRAFS GR-2400e je stroj určený pro výrobní závody, brusárny, dřevařský, papírenský a kovoprůmysl. Ideální pro ostření gilotinových nožů, štěpkovacích nožů, granulátorů, hoblíků nebo gilotinových nožů na papír – v provedení z tvrdokovu i rychlořezné oceli. Jedná se o plně moderní konstrukci postavenou v Polsku, založenou na nejkvalitnějších komponentech (Mitsubishi, Schneider, INA). Díky automatizaci procesů, přesnému nastavení a intuitivnímu ovládání zajišťuje vysokou kvalitu ostření a pohodlí při práci – i při velkém zatížení. Technické údaje: • Ovládací panel Mitsubishi Touch Screen HMI 7"; • Mitsubishi PLC, • Měnič Mitsubishi pro regulaci rychlosti/posuvu vozíku, • Online komunikační systém s technickou podporou GRAFS pro případ jakýchkoli problémů, • Motor brusného kotouče 11 kW (15 HP), 400-3-50 Hz; • Korundový brusný kotouč o průměru 250 mm v hliníkovém držáku (segmentový brusný kotouč na vyžádání); • Systém pro rychlou výměnu brusného kotouče, adaptér brusného kotouče se 3 upevňovacími šrouby, (možnost montáže jakéhokoli typu brusného kotouče), • Otáčení brusného kotouče vlevo/vpravo; • Elektromagnetický držák 180x2400 mm; Broušení ploch v rozsahu 180x2400 mm, • T-drážka na druhé straně magnetického držáku (strana obsluhy), • Převodovka s přesnou úhlovou stupnicí, pro otáčení magnetického stolu v rozsahu ±120°; • Rychlé spouštění a zvedání brusného kotouče (pomocí spínačů) a pomalý přibližování pomocí ručního kola; • Automatický posuv brusného kotouče směrem dolů, řízený PLC Mitsubishi (0,001–0,05 mm); • Automatický pracovní cyklus (hrubování, jiskření); • Variabilní rychlost vozíku od 1 do 16 m/min; • Chladicí kapalina přes 2 trysky na obou stranách brusného motoru; • Podélné nastavení úhlu brusné hlavy od 0° do 5°; (možnost broušení rovných ploch), • Externí nádrž s čerpadlem; • Magnetický filtr chladicí kapaliny MODEL MS, • Vyměnitelné kalené ocelové pásky na vodítkách těla stroje, 2 nahoře a 2 na každé straně hlavního vodítka. Kdedpfxsd Tc Haj Ah Hjg • Pojezdové kladky INA, včetně jedné s nastavitelnou vačkou, • Pevné tělo stroje (ocelové plechy o tloušťce 10 mm), žebrovaná, svařovaná, mechanicky vibrovaná konstrukce, • Elektrická skříň s komponenty od značek Shneider, Omron, Mitsubishi, • Bezpečný kryt brusného kotouče s magnetickým bezpečnostním spínačem, • Uživatelská příručka a menu ovládacího panelu v polštině / angličtině / němčině / češtině / španělštině / francouzštině, • LED osvětlení stroje v pracovním prostoru, NA ŽÁDOST: • Různé typy uchycení nožů, • Odlučovač chladicí kapaliny s automatickým papírovým filtrem, • Hlavní brusný motor může mít výkon 5,5 kW, 7,5 kW a 11 kW, • Bruska nožů GRAFS GR může být na vyžádání vyrobena v různých délkách broušení: 1200 mm, 1800 mm, 2100 mm a 2400 mm, 3000 mm, • Harmonikové kryty na celém těle stroje, • Sběrač mlhy, 100% produkce v Polsku. Jsme zkušená brusírna – na trhu působíme již 12 let. Zavádíme ostřící systémy ve firmách od základu a předáváme jim veškeré naše know-how. Poskytujeme dokumentaci, prohlášení CE, návody v PL/EN/DE a dalších jazycích.

Stav: použitý, stroj na broušení nožů stroj na broušení povrchu Příčný zdvih: cca 120 mm Vertikální zdvih: cca 240 mm Ø brusných kotoučů: cca 150 mm Kdsdpfsvxrl Dox Ah Hsg Rozměry: 1300 mm x 1000 mm x 2000 mm s komodou žádný podélný zdvih Pneumatické upínací zařízení Srdečně vás zveme na prohlídku. Obdržíte řádnou fakturu. Pro zahraniční odběratele lze vystavit i netto fakturu. Je vyžadováno platné DIČ. Předprodej vyhrazen. Navštivte naši prodejnu a podívejte se na naše další nabídky. Uvedené názvy společností a ochranné známky jsou majetkem jejich vlastníků a používají se pouze k identifikaci a popisu produktů. Odchylky od technických údajů a také chyby v popisu článku se mohou vyskytnout a zůstávají vyhrazeny.