Prodej použitých vertikální soustruhy (237)

Stav: použitý, Rok výroby: 2017, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 109239, Technické parametry: Pracovní oblast # Průměr sklíčidla: 260 mm # Maximální hmotnost: 150 kg # Průměr na upnutí: 280 mm # Maximální průměr / výška obrobku: 200/200 mm # Pojezd v ose X (pracovní pojezd): 760 mm / Rychloposuv v ose X: 60 m/min / posuvová síla: 6,9 kN # Pojezd v ose Z: 415 mm / Rychloposuv v ose Z: 30 m/min / posuvová síla: 18,7 kN # Čas nakládky: 5÷6 s # Standardní uzavřená automatizace (počet nakládacích hnízd dle průměru obrobku: 14/(80...200), 18/(30...160), 30/(30...85)) Hlavní vřeteno # Vřeteno dle DIN 55026: Velikost 6 # Maximální otáčky: 4 500 ot/min # Výkon při 100/40% zatížení: 25 / 18 kW # Točivý moment při 100/40% zatížení: 280 / 200 Nm Nástrojová hlava s poháněnými nástroji # Držáky s válcovou stopkou dle DIN 69880: 12× BMT65 # Počet pozic: 12 # Maximální délka nástroje včetně držáku: 200 mm # Maximální otáčky: 6 000 ot/min # Maximální točivý moment při 10% zatížení: 27 Nm, při 100% zatížení: 14 Nm Elektrická výbava # Provozní napětí: 400–480 V, 100 A Nkedpfxoxxir De Ab Not # Připojovací výkon: 36 kVA Rozměry # Celkové rozměry: délka = 5 300 mm (s dopravníkem třísek), šířka = 2 300 mm, výška = 3 650 mm # Hmotnost: 9 000 kg Hlavní vlastnosti a vybavení: # Vertikální konstrukce: Optimální odvod třísek a snadné nakládání/odběr. # Řídicí systém: GE Fanuc FS 32i B. # Vysoká přesnost: Polohovací přesnost v osách X, Z ±0,001 mm díky lineárním pravítkům Heidenhain. # Hlavní vřeteno: Vysoký výkon a široký rozsah otáček. # Kontrola v procesu: Měřící sonda Marposs T25 # Automatizované nakládání/odběr: Typ Emag O – díly jsou přiváděny a odebírány integrovanou automatizací. # Poháněné nástroje: Možnost použití poháněných nástrojů pro rozšíření obráběcích operací o vrtání a frézování. # Monitorování životnosti nástroje se systémem pro správu sesterských nástrojů # Dopravník třísek a filtrační jednotka chladiva: Mikronový filtr s papírovým filtračním médiem, čerpadla 40 bar (filtrace pro 2 stroje) # Plně uzavřený pracovní prostor, osvětlení v pracovním prostoru # Dokumentace: Elektronicky dostupná, tištěná kniha neúplná Stav stroje: V PROVOZU

Stav: použitý, Rok výroby: 2017, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 109242, Technické charakteristiky: Pracovní oblast # Průměr sklíčidla: 260 mm Nkjdpfx Absxxit Uo Nst # Max. hmotnost obrobku: 150 kg # Průměr na otočení: 280 mm # Max. průměr / výška obrobku: 200/200 mm # Pojezd v ose X (pracovní zdvih): 760 mm / Rychloposuv v ose X: 60 m/min / Posuvová síla 6,9 kN # Pojezd v ose Z: 415 mm / Rychloposuv v ose Z: 30 m/min / Posuvová síla 18,7 kN # Doba nakládání: 5÷6 s # Standardní uzavřená automatizace (počet zakládacích hnízd dle průměru obrobku): 14/(80...200), 18/(30...160), 30/(30...85) Hlavní vřeteno # Vřeteno dle DIN 55026: Velikost 6 # Maximální otáčky: 4500 min⁻¹ # Výkon při 100/40% zatížení: 25 / 18 kW # Krouticí moment při 100/40% zatížení: 280 / 200 Nm Nosič nástrojů s poháněnými nástroji # Držáky válcové stopky dle DIN 69880: 12 × BMT65 # Počet pozic: 12 # Max. délka nástroje včetně držáku: 200 mm # Max. otáčky: 6000 min⁻¹ # Maximální krouticí moment: při 10% zatížení 27 Nm, při 100% zatížení 14 Nm Elektrická výbava # Provozní napětí: 400–480 V, 100 A # Připojovací výkon: 36 kVA Rozměry # Celkové rozměry: Délka = 5300 mm (s dopravníkem třísek), šířka = 2300 mm, výška = 3650 mm # Hmotnost: 9000 kg Hlavní vlastnosti a schopnosti: # Vertikální konstrukce: Optimální odvod třísek a snadné nakládání/vykládání. # Řídicí systém: GE Fanuc FS 32i B. # Vysoká přesnost: Polohovací přesnost v osách X a Z ±0,001 mm, lineární snímače Heidenhain # Hlavní vřeteno: Vysoký výkon a široký rozsah otáček. # Kontrola během procesu: Měřící sonda Marposs T25 # Automatizované nakládání a vykládání: Emag O-Type – obrobky jsou do stroje zakládány a vyjímány pomocí integrované automatizace. # Poháněné nástroje – možnost využití poháněných nástrojů rozšiřuje rozsah operací o vrtání a frézování. # Monitorování životnosti nástrojů s managementem sesterských nástrojů # Dopravník třísek a filtrační jednotka chladicí kapaliny: mikronový filtr s papírovým filtrem, čerpadla 40 bar (schopné filtrovat dvě stroje) # Plně uzavřený pracovní prostor; osvětlení pracovní oblasti # Dokumentace: Elektronicky dostupná; tištěná dokumentace nekompletní Stav stroje: V provozu

Stav: vyžaduje opravu (použité), Rok výroby: 2017, Funkčnost: nefunkční, číslo stroje/vozidla: 108113, Technické údaje: Pracovní oblast # Maximální průměr upínací desky: 160 mm # Maximální soustružený průměr: 160 mm # Maximální obráběný průměr: 100 mm # Maximální délka obrobku: 150 mm # Pojezd osy X: 700 mm / Rychloposuv v ose X: 60 m/min # Pojezd osy Z: 375 mm / Rychloposuv v ose Z: 30 m/min # Standardní uzavřená automatizace (počet zakládacích hnízd podle průměru obrobku: 14/(80...200), 18/(30...160), 30/(30...85)) Hlavní vřeteno # Vřeteno dle DIN 55026: Velikost A5 # Maximální otáčky: 6 000 ot/min # Výkon při 100 / 40% pracovním cyklu: 18,1 / 13,9 kW # Krouticí moment při 100 / 40% pracovním cyklu: 77 / 59 Nm Nástrojová hlava s poháněnými nástroji # Držáky válcovitých stopů dle DIN 69880: 12 – BMT65 # Počet pozic: 12 # Maximální délka nástroje včetně držáku: 190 mm # Maximální otáčky: 6 000 ot/min # Maximální krouticí moment při 10% cyklu: 27 Nm, při 100% cyklu: 14 Nm Elektrické vybavení # Provozní napětí: 400–480 V, 80 A # Připojovací výkon: 27 kVA Rozměry # Celkové rozměry: délka = 4 350 mm (s třískovým dopravníkem), šířka = 1 600 mm, výška = 2 500 mm # Hmotnost: 5 500 kg Hlavní vlastnosti a schopnosti: # Vertikální konstrukce: Optimální odvádění třísek a snadné nakládání/vykládání. # Řídící systém: GE Fanuc FS 32i B. # Vysoká přesnost: Přesnost polohování v osách X, Z je ±0,001 mm (lineární odměřování Heidenhain). # Hlavní vřeteno: Vysoký výkon a široký rozsah otáček. # Procesní kontrola: Měřicí sonda Marposs T25. # Automatizované nakládání/vykládání: Díly jsou vkládány a odebírány prostřednictvím integrované automatizace. # Poháněné nástroje: Možnost použití poháněných nástrojů rozšiřuje obráběcí kapacity o vrtání a frézování. # Monitoring životnosti nástrojů s řízením sesterských nástrojů. # Třískový dopravník & filtrační jednotka chladiva Knoll s "papírovým filtrem" a čerpadly 40 bar (vhodné pro filtraci až 2 strojů). # Kompletně uzavřený pracovní prostor, osvětlení v pracovním prostoru. # Dokumentace: Elektronická k dispozici, tištěná nekompletní. Nkjdpfx Abexxip Ae Not Stav stroje: NEFUNGUJE # LT motor vadný, opravitelné. # Ovládací panel, bezpečnostní spínač a 2 tlačítka vadné, nutná výměna.

Stav: vyžaduje opravu (použité), Rok výroby: 2017, Funkčnost: nefunkční, číslo stroje/vozidla: 179057653, Technické údaje: Pracovní oblast - Průměr sklíčidla: 600 mm - Max. průměr/ výška obrobku: 450 / 400 mm - Vzdálenost čela vřetena od nulového bodu koníku: 639 mm - Pojezd X1/X2 (pracovní pojezd): 335/289 mm / Rychloposuv v ose X: 30 m/min - Pojezd Z1/Z2: 560/494 mm / Rychloposuv v ose Z: 30 m/min - Standardně kompletně uzavřeno s automatickým otevíráním dveří - možnost ručního i automatického zakládání Hlavní vřeteno - Vřeteno dle DIN 55026: velikost A6 - Maximální otáčky: 4500 ot/min - Výkon při 100 / 40% zatížení: 23 / 18 kW - Točivý moment při 100 / 40% zatížení: 146 / 115 Nm Koník - Upínací rozhraní: MK4 - Upínací síla: 850 daN - Upínací zdvih: 200 mm Nkjdpfxexxinfo Ab Net Revolverová hlava X1/Z1: Držák nástrojů s poháněnými nástroji - Upínání válcových stopkových nástrojů dle DIN 69880: 8x VDI40 - Max. délka nástroje: 130 mm - Počet pozic: 1 x 8 - Maximální otáčky: 4500 ot/min - Maximální krouticí moment při 10% zatížení: 27 Nm, při 100%: 14 Nm Revolverová hlava X2/Z2: Držák nástrojů s poháněnými nástroji - X-HOT jednotka pro polygonální obrábění max. excentricita (zdvih): 8 mm - Upínací systém X-HOT: HSK 32S Elektrovýbava - Provozní napětí: 400 V, 100 A - Připojovací výkon: 37 kVA Rozměry - Celkové rozměry: délka = 3000 mm (6477 mm s dopravníkem třísek), šířka = 3000 mm, výška = 3650 mm - Hmotnost: 11000 kg Hlavní vlastnosti a možnosti: - Vertikální konstrukce: Optální odvod třísek, možnost ručního či automatického nakládání/odběru obrobků - Řídicí systém: Siemens 840D pro řízení NC1 a NC2 - Vysoká přesnost: Polohovací přesnost v osách X a Z je ±0,002 mm (Heidenhain lineární pravítka) - Hlavní vřeteno: Vysoký výkon a široké rozpětí otáček - Poháněné nástroje: Možnost použití rozšiřuje obráběcí rozsah o vrtání a frézování - Monitoring životnosti nástroje - Dopravník třísek s chlazením: Knoll - Filtrační jednotka chladiva max. 40 bar: Knoll FKA/1400 - Systém detekce přítomnosti dílu: s detekcí nízkého tlaku vzduchu - Automatizační infrastruktura pro instalaci robota - Plně uzavřená pracovní oblast, osvětlení pracovní oblasti - Dokumentace: Elektronická i tištěná k dispozici Stav stroje: Nepracuje (nefunkční) - Chybí ventil pro okruh emulze a indukční snímače

Stav: použitý, Rok výroby: 2016, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 46003, Technické údaje: Pracovní oblast # Maximální průměr upínací desky: 220 mm # Maximální soustružnický průměr: 170 mm # Maximální obráběcí průměr: 170 mm # Maximální délka obrobku: 100 mm # Pojezd v ose X: 495 mm / Rychloposuv v ose X: 48 m/min # Pojezd v ose Z: 250 mm / Rychloposuv v ose Z: 30 m/min # Standardní uzavřená automatizace (počet zásobníků pro kusy dle průměru, 14/(80...200), 18/(30...160), 30/(30...85)) Hlavní vřeteno # Vřeteno dle DIN 55026: Velikost A5 # Maximální otáčky: 7000 ot./min # Výkon při 100% zatížení: 23 kW # Krouticí moment při 100% zatížení: 130 Nm Revolverová hlava s poháněnými nástroji Nedpoxw Ub Iofx Ab Nskt # Revolver VDI40, pohon Siemens 0.5.435.220, výrobce Sauter # Počet pozic: 12 # Maximální otáčky: 4000 ot./min Elektrická výbava # Provozní napětí: 400 V, jištění 80A GL # Připojovací výkon: 41 kW Rozměry # Celkové rozměry: Délka=3913 mm, Šířka=2160 mm, Výška=2955 mm # Hmotnost: 6500 kg Hlavní vlastnosti a schopnosti: # Vertikální konstrukce: Optimální odvod třísek a snadné zakládání/odběr obrobků. # Řídicí systém: Siemens 840D SL # Vysoká přesnost: Polohovací přesnost v osách X, Z – lineární odměřování Heidenhain # Hlavní vřeteno Weiss: Vysoký výkon a široký rozsah otáček. # Automatizované zakládání/odběr: Obrobky jsou do stroje zakládány a odebírány pomocí integrované automatizace. # Kontrola v procesu: Sonda Marposs T25 # Poháněné nástroje: Možnost použití poháněných nástrojů rozšiřuje obráběcí spektrum o vrtání a frézování. # Odvádění třísek: Dopravník Knoll # Filtrační a chladicí jednotka pro emulzi s papírovou filtrací: Knoll KF150/950 # Hasicí zařízení: Kraft&Bauer # Elektrostatický mlhový filtr: IF Vario EC1500 Stav stroje: V PROVOZU

Stav: použitý, Rok výroby: 2016, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 46001, Technické parametry: Pracovní oblast # Maximální průměr upínací desky: 220 mm # Maximální soustružnický průměr: 170 mm # Maximální obráběcí průměr: 170 mm # Maximální délka obrobku: 100 mm # Pojezd osy X: 495 mm / Rychloposuv v ose X: 48 m/min # Pojezd osy Z: 250 mm / Rychloposuv v ose Z: 30 m/min # Standardní uzavřená automatizace (počet nakládacích hnízd podle průměru obrobku: 14/(80...200), 18/(30...160), 30/(30...85)) Hlavní vřeteno # Vřeteno dle DIN 55026: Velikost A5 # Maximální otáčky: 7000 ot/min # Výkon při 100 % OT: 23 kW # Krouticí moment při 100 % OT: 130 Nm Revolver s poháněnými nástroji # Revolver VDI40, Siemens pohon 0.5.435.220 výrobce Sauter # Počet pozic: 12 # Maximální otáčky: 4000 ot/min Elektrická výbava # Provozní napětí: 400 V, pojistka 80A GL # Připojovací výkon: 41 kW Rozměry # Celkové rozměry: délka = 3913 mm, šířka = 2160 mm, výška = 2955 mm # Hmotnost: 6500 kg Hlavní rysy a možnosti: # Vertikální konstrukce: Optimální odvádění třísek a snadné nakládání/vykládání. # Řídicí systém: Siemens 840D SL # Vysoká přesnost: Polohovací přesnost v osách X, Z – Heidenhain lineární odměřování # Hlavní vřeteno Weiss: Vysoký výkon a široký rozsah otáček. # Automatizované nakládání/vykládání: Obrobky jsou do stroje vkládány a odebírány pomocí integrované automatizace. # Kontrola v procesu: Sonda Marposs T25 # Poháněné nástroje: Možnost využití poháněných nástrojů rozšiřuje možnosti obrábění o vrtání a frézování. Nedpexw Ufyjfx Ab Nokt # Dopravník třísek: Knoll # Filtrační jednotka chladicí kapaliny s "papírovou" filtrací a chlazením: Knoll KF150/950 # Systém hašení: Kraft&Bauer # Elektrostatický mlžný filtr: IF Vario EC1500 Stav stroje: V PROVOZU

Stav: vyžaduje opravu (použité), Rok výroby: 2016, Funkčnost: nefunkční, číslo stroje/vozidla: 107965, Technické parametry: Pracovní oblast - Maximální průměr upínací desky: 160 mm - Maximální průměr soustružení: 160 mm - Maximální průměr obrábění: 100 mm - Maximální délka obrobku: 150 mm - Pojezdová dráha osy X: 700 mm / Rychloposuv X: 60 m/min - Pojezdová dráha osy Z: 375 mm / Rychloposuv Z: 30 m/min - Standardní uzavřená automatizace (počet vkládacích hnízd dle průměru obrobku: 14/(80...200), 18/(30...160), 30/(30...85)) Nodpoxw Sviefx Ab Njkt Hlavní vřeteno - Vřeteno dle DIN 55026: Velikost A5 - Maximální otáčky: 6 000 ot/min - Výkon při 100 / 40% provozním zatížení: 18,1 / 13,9 kW - Krouticí moment při 100 / 40% provozním zatížení: 77 / 59 Nm Nosič nástrojů s poháněnými nástroji - Držáky válcového tvaru dle DIN 69880: 12 - BMT65 - Počet pozic: 12 - Maximální délka nástroje včetně držáku: 190 mm - Maximální otáčky: 6 000 ot/min - Maximální krouticí moment při 10% zatížení: 27 Nm, 100% zatížení: 14 Nm Elektrovýbava - Provozní napětí: 400 - 480 V, 80 A - Připojovací výkon: 27 kVA Rozměry - Celkové rozměry: Délka = 4 350 mm (včetně třískového dopravníku), Šířka = 1 600 mm, Výška = 2 500 mm - Hmotnost: 5 500 kg Klíčové vlastnosti a možnosti: - Vertikální konstrukce: Optimální odvádění třísek a jednoduché zakládání/odebírání obrobků - Řídicí systém: GE Fanuc FS 32i B - Vysoká přesnost: Polohovací přesnost v osách X a Z ±0,001 mm, Heidenhain lineární pravítka - Hlavní vřeteno: Vysoký výkon a široký rozsah otáček - Procesní kontrola: Měřicí sonda Marposs T25 - Automatizované zakládání/odebírání: Podávání a odebírání dílů pomocí integrované automatizace - Poháněné nástroje: Možnost rozšíření obráběcího spektra o vrtání a frézování - Kontrola životnosti nástrojů se správou „sister tool management“ - Třískový dopravník a filtrační jednotka chladiva Knoll s papírovým filtrem, čerpadla 40 Bar (možnost filtrování pro 2 stroje) - Plně uzavřená pracovní oblast, osvětlení v pracovním prostoru - Dokumentace: Elektronicky dostupná, kniha není kompletní Stav stroje: NEFUNKČNÍ - Motor poháněných nástrojů - Bezpečnostní zámek dveří (Euchner) - Motor revolverové hlavy - Driver motoru revolverové hlavy - Mazací čerpadlo - Hydraulický blok elektroventil x4 kusy - Olejový tlak - Rotující spojka - Hydraulický válec dveří - Senzor upnutí/odemknutí vřetena

Stav: použitý, Rok výroby: 2015, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 106679, Technické vlastnosti: Pracovní oblast # Průměr sklíčidla: 260 mm # Maximální hmotnost obrobku: 150 kg # Průměr otočení: 280 mm # Maximální průměr / výška obrobku: 200 / 200 mm # Pojezd v ose X (pracovní zdvih): 760 mm / Rychloposuv v ose X: 60 m/min / Posuvová síla: 6,9 kN # Pojezd v ose Y: +/-30 mm / Rychloposuv v ose Y: 15 m/min / Posuvová síla: 7,5 kN # Pojezd v ose Z: 415 mm / Rychloposuv v ose Z: 30 m/min / Posuvová síla: 18,7 kN # Doba zakládání: 5–6 s # Standardní uzavřená automatizace (počet zakládacích hnízd dle průměru obrobku: 14/(80–200), 18/(30–160), 30/(30–85)) Nodpfx Aexw Smbeb Nokt Hlavní vřeteno # Vřeteno dle DIN 55026: Velikost 6 # Max. otáčky: 4 500 ot/min # Výkon při 100 / 40% provozním zatížení: 25 / 18 kW # Točivý moment při 100 / 40% provozním zatížení: 280 / 200 Nm Revolverová hlava s poháněnými nástroji # Úchyty válcových stopků dle DIN 69880: 12× BMT65 # Počet pozic: 12 # Maximální délka nástroje včetně držáku: 200 mm # Maximální otáčky: 6 000 ot/min # Max. točivý moment při 10% zatížení: 27 Nm, při 100% zatížení: 14 Nm Elektrická výbava # Provozní napětí: 400–480 V , 100 A # Příkon: 36 kVA Rozměry # Celkové rozměry: Délka = 5 300 mm s dopravníkem třísek, šířka = 2 300 mm, výška = 3 650 mm # Hmotnost: 9 000 kg Hlavní vlastnosti a možnosti: # Vertikální konstrukce: Optimální odvádění třísek a snadná manipulace s obrobky. # Řídicí systém: GE Fanuc FS 32i B. # Vysoká přesnost: Polohovací přesnost v osách X, Z je ±0,001 mm díky lineárním pravítkům Heidenhain # Hlavní vřeteno: Vysoký výkon a široký rozsah otáček. # Měření v procesu: Sonda Marposs T25 # Automatizované zakládání/odebírání: EMAG O-Type – díly jsou vkládány a odebírány integrovanou automatizací. # Poháněné nástroje: Možnost použití poháněných nástrojů rozšiřuje obráběcí možnosti o vrtání a frézování. # Monitorování životnosti nástrojů se správou dvojitého nástroje (sister tool management) # Dopravník třísek a filtrační jednotka chladiva Micronfilter s papírovým filtrem – čerpadla 40 bar (možnost filtrace pro 2 stroje) # Plně uzavřený pracovní prostor, osvětlení pracovního prostoru # Dokumentace: Elektronicky k dispozici, kniha není kompletní Stav stroje: V PROVOZU

Stav: vyžaduje opravu (použité), Rok výroby: 2016, Funkčnost: nefunkční, číslo stroje/vozidla: 107964, Technické údaje: Pracovní oblast # Maximální průměr upínací desky: 160 mm # Maximální průměr soustružení: 160 mm # Maximální průměr obrábění: 100 mm # Maximální délka obrobku: 150 mm # Pojezd osy X: 700 mm / Rychloposuv v ose X: 60 m/min # Pojezd osy Z: 375 mm / Rychloposuv v ose Z: 30 m/min # Standardní uzavřená automatizace (počet podavačů s průměrem obrobku ,14/(80...200),18/(30...160), 30/(30...85)) Hlavní vřeteno # Vřeteno dle DIN 55026: Velikost A5 # Maximální otáčky: 6000 ot/min # Výkon při 100 / 40% zatížení: 18,1 / 13,9 kW # Krouticí moment při 100 / 40% zatížení: 77 / 59 Nm Držák nástrojů s poháněnými nástroji # Držáky válcového dříku dle DIN 69880: 12 - BMT65 # Počet pozic: 12 # Maximální délka nástroje včetně držáku: 190 mm # Maximální otáčky: 6000 ot/min # Maximální krouticí moment při 10% zatížení: 27 Nm, při 100%: 14 Nm Elektrická výbava # Provozní napětí: 400 - 480 V, 80 A # Připojovací výkon: 27 kVA Rozměry # Celkové rozměry: Délka = 4350 mm s dopravníkem třísek, Šířka = 1600 mm, Výška = 2500 mm # Hmotnost: 5500 kg Hlavní funkce a možnosti: # Vertikální konstrukce: Optimální odvádění třísek a snadné nakládání/vykládání. # Řídicí systém: GE Fanuc FS 32i B. # Vysoká přesnost: Polohovací přesnost v osách X, Z je ±0,001 mm díky Heidenhain lineárním odměřovacím pravítkům. # Hlavní vřeteno: Vysoký výkon a široký rozsah otáček. # Procesní kontrola: Měřící sonda Marposs T25. # Automatizované nakládání/vykládání: Díly jsou do stroje vkládány a odebírány prostřednictvím integrované automatizace. # Poháněné nástroje: Možnost použití poháněných nástrojů rozšiřuje obráběcí možnosti o vrtání a frézování. # Monitoring životnosti nástrojů s řízením sesterských nástrojů # Dopravník třísek # Plně uzavřená pracovní oblast, osvětlení v pracovním prostoru # Dokumentace: Elektronická dostupná, tištěná kniha není úplná Stav stroje: NEFUNGUJE # Chladicí čerpadlo x2 ks # Motor poháněných nástrojů # Mazací čerpadlo # Ovládací panel – dotyková obrazovka je třeba vyměnit # Hydraulické blokové ventily x 3 ks # Hydraulický válec nakládacích dveří Nsdpfx Ajxw Srkjb Nekt # Rotační spoj # Tlakový spínač mazání # Bezpečnostní dveře Euchner

Stav: vyžaduje opravu (použité), Rok výroby: 2016, Funkčnost: nefunkční, číslo stroje/vozidla: 107786, Technické údaje: Pracovní oblast # Maximální průměr upínacího talíře: 160 mm # Maximální obráběcí průměr: 160 mm # Maximální průměr obrábění: 100 mm # Maximální délka obrobku: 150 mm # Pojezdová dráha osy X: 700 mm / Rychloposuv v ose X: 60 m/min # Pojezdová dráha osy Z: 375 mm / Rychloposuv v ose Z: 30 m/min # Standardní uzavřená automatizace (počet podávacích pozic dle průměru obrobku: 14/(80...200), 18/(30...160), 30/(30...85)) Hlavní vřeteno # Vřeteno dle DIN 55026: Velikost A5 # Maximální otáčky: 6000 ot/min # Výkon při 100% / 40% ED: 18,1 / 13,9 kW # Točivý moment při 100% / 40% ED: 77 / 59 Nm Nosič nástrojů s poháněnými nástroji # Držáky válcovité stopky dle DIN 69880: 12 – BMT65 # Počet pozic: 12 # Max. délka nástroje včetně držáku: 190 mm # Max. otáčky: 6000 ot/min # Max. točivý moment při 10% ED: 27 Nm, při 100% ED: 14 Nm Elektroinstalace # Provozní napětí: 400 – 480 V, 80 A Nodexw Slkspfx Ab Njkt # Připojovací výkon: 27 kVA Rozměry # Celkové rozměry: délka = 4350 mm s třískovým dopravníkem, šířka = 1600 mm, výška = 2500 mm # Hmotnost: 5500 kg Hlavní vlastnosti a možnosti: # Vertikální koncepce: Optimální odvod třísek a snadné zakládání/vykládání. # Řídicí systém: GE Fanuc FS 32i B. # Vysoká přesnost: Polohovací přesnost v osách X, Z ±0,001 mm díky lineárním odměřovacím pravítkům Heidenhain # Hlavní vřeteno: Vysoký výkon a široké rozpětí otáček. # Kontrola v procesu: Měřicí sonda Marposs T25 # Automatizované zakládání/odebírání: Obrobky jsou automaticky podávány a odebírány pomocí integrované automatizace. # Poháněné nástroje: Možnost použití poháněných nástrojů rozšiřuje spektrum obrábění o vrtání a frézování. # Monitorování životnosti a správa sesterských nástrojů # Třískový dopravník # Plně zakrytovaný pracovní prostor, osvětlení pracovního prostoru # Dokumentace: Elektronicky k dispozici, tištěná neúplná Stav stroje: NEFUNGUJE # Operátorský panel – nutná výměna dotykové obrazovky # Hydraulický válec nakládacích dveří poškozen # Emulzní čerpadlo # Hydraulické čerpadlo # Senzor aretace/odaretace vřetene # Hydraulický akumulátor tlaku # Motor revolverové hlavy

Stav: použitý, Rok výroby: 2014, Funkčnost: omezená funkčnost, číslo stroje/vozidla: 179057784, Technické parametry: Pracovní oblast # Průměr sklíčidla: 600 mm # Max. průměr/šířka obrobku: 450 / 400 mm # Vzdálenost čelo vřetene – referenční bod koníku: 639 mm # Pojezd X1/X2 (pracovní zdvih): 335/289 mm / Rychloposuv v ose X: 30 m/min # Pojezd Z1/Z2: 560/494 mm / Rychloposuv v ose Z: 30 m/min # Standardně uzavřený prostor s automatickým otevíráním dveří – možnost ručního i automatického zakládání Hlavní vřeteno # Vřeteno dle DIN 55026: velikost A6 # Max. otáčky: 4500 ot/min # Výkon při 100 % / 40 % zatížení: 23 / 18 kW # Točivý moment při 100 % / 40 % zatížení: 146 / 115 Nm Koník # Upínací rozhraní: MK4 # Upínací síla: 850 daN # Upínací zdvih: 200 mm Revolverová hlava X1/Z1: Nástrojový držák s poháněnými nástroji # Držáky nástrojů s válcovou stopkou dle DIN 69880: 8 × VDI40 # Max. délka nástroje: 130 mm # Počet pozic: 1 × 8 # Max. otáčky: 4500 ot/min # Max. točivý moment při 10% zatížení: 27 Nm, při 100% zatížení: 14 Nm Revolverová hlava X2/Z2: Nástrojový držák s poháněnými nástroji # X-HOT jednotka pro obrábění polygonálních tvarů max. excentricita (zdvih): 8 mm # Upínací systém X-HOT: HSK 32S Elektrické vybavení # Provozní napětí: 400 V, 100 A # Připojovací výkon: 37 kVA Rozměry # Celkové rozměry: Délka=3000 mm (6477 mm s třískovým dopravníkem), Šířka=3000 mm, Výška=3650 mm # Hmotnost: 11000 kg Hlavní vlastnosti a možnosti: # Vertikální konstrukce: Optimální odvod třísek, možnost ručního i automatického zakládání/vykládání. # Řídicí systém: Siemens 840D s řízením NC1 a NC2 # Vysoká přesnost: Polohovací přesnost v osách X, Z je ±0,002 mm (lineární odměřování Heidenhain) # Hlavní vřeteno: Vysoký výkon a široké otáčkové rozmezí # Poháněné nástroje: Možnost použití poháněných nástrojů umožňuje rozšíření obráběcích operací o vrtání a frézování # Monitorování životnosti nástrojů # Dopravník třísek / chladící systém: Knoll # Filtrační jednotka chladiva max. 40 bar: Knoll FKA/1400 # Systém detekce přítomnosti dílu: s detekcí nízkého tlaku vzduchu Nkjdpfxsxw R Rfj Ab Not # Automatizační rozhraní pro instalaci robota # Kompletně uzavřený pracovní prostor, osvětlení pracovního prostoru # Dokumentace: K dispozici v elektronické a tištěné podobě Stav stroje: PRACUJE pouze osa X1/Z1 – osa X2/Z2 je funkční, ale XHOT není k dispozici

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2000, Obecné údaje Hmotnost stroje: 14 500 kg Posuvy Pohyb v ose X: 350 mm Nkodjx D Dwrspfx Ab Njt Pohyb v ose Z: 410 mm Hlavní pohon Počet os: 2 Otáčky vřetena: 2 500 ot/min Tento soustruh Okuma 2SP-V35 byl vyroben v roce 2000. Robustní vertikální soustruh s max. průměrem soustružení 350 mm a výškou 410 mm. Vřeteno dosahuje až 2 500 ot/min a stroj má zásobník nástrojů s 12 pozicemi. Ideální pro přesné a těžké soustružnické operace. Pro více informací nás kontaktujte. Typy aplikací Soustružení

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2016, Nabízí se vertikální CNC soustruh VLC 100, rok výroby 2016. Stroj je ideální pro výrobu sklíčidlových obrobků do průměru 100 mm. Díky integrované automatizaci a pick-up vřetenu se stroj vyznačuje krátkými pojezdy, což zajišťuje krátké časy mezi třískami. ŘÍZENÍ Siemens 840 Dsl TECHNICKÁ DATA Max. průměr obrobku: 100 mm Max. výška obrobku: 150 mm Průměr sklíčidla: 160 mm Oběžný průměr: 210 mm Pojezdy X / Z: 650 / 375 mm HLAVNÍ VŘETENO Výkon (40 % / 100 % ED): 16,7 / 14,5 kW Točivý moment (40 % / 100 % ED): 74 / 55 Nm Otáčky: max. 6.000 min-1 Nkodpenmywkjfx Ab Njt Rychloposuv X / Z: 60 / 30 m/min NOSIČ NÁSTROJŮ EMAG disková revolverová hlava, 12x BMT55 pro poháněné nástroje Stroj se prodává dle principu "koupeno, jak stojí a leží", bez záruky.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2008, Funkčnost: plně funkční, TECHNICKÁ DATA SPECIFIKACE STROJE PRACOVNÍ ROZSAH • Max. průměr sklíčidla: 260 mm • Max. oběžný průměr: 260 mm • Max. obráběcí průměr: 220 mm • Max. délka obrobku: 110 mm • Pojezd osy X: 570 mm • Pracovní zdvih osy Z: 250 mm • Pojezd osy Z: 200 mm UZAVŘENÁ STANDARDNÍ AUTOMATIZACE • Počet nosných rámů pro průměr obrobku 80–220 mm: 14 ks • Počet nosných rámů pro průměr obrobku 30–160 mm: 18 ks • Počet nosných rámů pro průměr obrobku 30–85 mm: 30 ks • Max. celkové zatížení: 120 kg PŘEPÍNAČE VYTAHOVÁNÍ OBROBKŮ • Stlačeno: 1 mm • Přestlačeno (nouzové zastavení): 5 mm • Max. zdvih pružiny odběru: 30 mm ŘETĚZOVÝ SYSTÉM • Délka řetězu: 182 palců • Rozteč řetězu: 1 palec (25,4 mm) • Napětí řetězu při 20 rámech: 400 N • Řetězové kolo: Z = 30 • Převodový poměr: i = 100 • Otáčky motoru na otáčku řemene: 540 ČAS NAKLÁDÁNÍ • Doba nakládání: 2–4 sekundy HLAVNÍ VŘETENO • Připojovací příruba vřetena dle DIN 55026: velikost 6 • Průměr předního ložiska vřetena: 110 mm • Max. otáčky vřetena: 4500 ot./min (5500 volitelně) HLAVNÍ POHON: AC ASYNCHRONNÍ MOTOR, TYP 1MB241H • Výkon při 100% zatížení: 18 kW • Výkon při 40% zatížení: 27 kW • Točivý moment při 100% zatížení: 202 Nm • Točivý moment při 40% zatížení: 303 Nm • Přechodové otáčky: 850 ot./min POSUVOVÝ POHON • Rychloposuv osa X: 60 m/min • Rychloposuv osa Z: 30 m/min • Posuvová síla os X a Z: 5,5 kN • Průměr kuličkového šroubu X a Z: 40 mm • Zrychlení: 5 m/s² NÁSTROJOVÁ HLAVA • Upnutí válcových stopkových nástrojů dle DIN 69880: 12 pozic • Průměr stopky: 40 mm • Max. délka nástroje včetně držáku: 190 mm • Max. oběžný průměr: 740 mm NÁSTROJOVÁ HLAVA S POHONĚNÝMI NÁSTROJI • Upnutí válcových stopkových nástrojů dle DIN 69880: 12 pozic • Průměr stopky: 40 mm • Max. otáčky: 6000 ot./min • Přechodové otáčky: 3000 ot./min • Max. točivý moment při 10% zatížení: 45 Nm • Max. točivý moment při 40% zatížení: 30 Nm • Max. točivý moment při 100% zatížení: 15 Nm ELEKTRICKÉ VYBAVENÍ • Provozní napětí: 400–480 V • Řídicí napětí DC: 24 V Njdpfx Aox Elf Ajb Njkt • Řídicí napětí AC: 230 V • Frekvence: 50 nebo 60 Hz • Připojený výkon: 42 kW • Jištění přívodu: 63 A • Norma elektrického provedení: VDE 0113 ROZMĚRY A HMOTNOST • Délka: 2680 mm • Délka včetně třískového dopravníku: 3820 mm • Šířka: 2040 mm • Výška: 2400 mm • Hmotnost stroje: cca 6500 kg HLUKOVÁ EMISE • Dle DIN 45635. • Měřená hladina akustického tlaku: 78 dB(A) při kontinuálním soustružení na válcovém zkušebním obrobku.

Stav: použitý, Rok výroby: 2014, Řízení Siemens 840DSL max. průměr soustružení: 420 mm max. výška soustružení: 300 mm max. otáčky: 3400 min⁻¹ Nksdexuv T Topfx Ab Net Výkon hlavního vřetene: 45 / 35 kW Max. točivý moment: 775 / 600 Nm Průměr sklíčidla: 315 / 400 mm Počet pozic pro nástroje: 12 pozic Průměr stopky: 40 mm Osa x: 850 mm Osa z: 315 mm Rychloposuv (x/z): 45 / 30 m/min Hmotnost stroje cca: 10,0 t Prostorové nároky cca: 4,2 x 1,5 x 3,5 m Podle našeho názoru je stroj ve velmi dobrém použitelném stavu a lze jej po dohodě pod proudem prohlédnout. Technická výbava: - poháněné nástroje - osa C - kapacita pro kusy s průměrem 30 až 160 mm: 32 pozic - kapacita pro kusy s průměrem 120 až 220 mm: 24 pozic - kapacita pro kusy s průměrem 120 až 340 mm: 16 pozic Upínací přípravek není součástí dodávky stroje. Příslušenství, zobrazené nástroje a upínací přípravky jsou součástí dodávky pouze v případě, že je to uvedeno v doplňujících informacích. Změny a chyby v technických údajích a informacích vyhrazeny, jakož i mezitímní prodej!

Stav: použitý, Rok výroby: 2016, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 103979, Nabízíme k prodeji CNC vertikální soustruh EMAG, VL5i F., rok výroby 2016, použitý, zachovalý, funkční. Stále zařazen ve výrobě. Nutné vidět. Cena EXW vč. nakládky. Nkodpfxeuyh Tdo Ab Net Více informací na dotaz.

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2010, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 10436, pojezdová dráha osy X: 626 mm, pojezd osy Z: 250 mm, maximální otáčky vřetene: 5 500 ot./min, maximální průměr obrobku: 260 mm, model regulátoru: SIEMENS SINUMERIK 840, Vybavení: dokumentace / manuál, Nástroje zobrazené na obrázcích jsou prodávány spolu se strojem. TECHNICKÉ ÚDAJE Řídicí systém: SIEMENS SINUMERIK 840 Otáčky: 5 500 ot/min Oběžný průměr: 260 mm Pojezd v ose X: 626 mm Pojezd v ose Z: 250 mm Průměr ložiska vřetena: 32 mm Jmenovité otáčky: 1 200 ot/min Rychloposuv osa X: 60 m/min Rychloposuv osa Z: 30 m/min Počet pozic revolveru: 12 PARAMETRY STROJE Délka stroje: 1 685 mm Šířka stroje: 2 400 mm Výška stroje: 2 850 mm Nkedjxnz Suspfx Ab Njt Hmotnost stroje: 8 t VYBAVENÍ - Hlava vřetena s krátkým kuželem DIN 55026: A6 - Paletový dopravník WPS - Zakladač KNOLL (2010) - Revolver SAUTER (12 pozic) - Dokumentace k dispozici

Stav: jako nový (vystavovací stroj), Rok výroby: 1997, číslo stroje/vozidla: 1MB241H-6D-A111-A1, maximální otáčky vřetene: 5 000 ot./min, vstupní napětí: 380 V, celková hmotnost: 400 kg, výkon: 18 kW (24,47 k), Vřeteno od firmy Weiss GmbH, typ 174405B, rok výroby 1997. Nepoužité, skladem. Další podrobnosti viz typový štítek / obrázky. Nkodstq H Sujpfx Ab Nst Balení a nakládání v ceně.

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2015, Max. průměr obrobku: 400 mm Nodpfx Aoxy Ac Seb Njkt Maximální délka obrobku: 300 mm Maximální průměr sklíčidla: 500 mm Oběžný průměr: 520 mm Pojezd osy X: 1 110 mm Pojezd osy Z: 595 mm Hlavní vřeteno: výkon při 40 / 100 % ED: 47/34 kW Hlavní vřeteno: moment při 40 / 100 % ED: 600 Nm Hlavní vřeteno: max. otáčky: 2 850 ot/min Řídicí systém: Fanuc 31i Bez Y osy

Stav: použitý, Rok výroby: 2001, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 124, Cena na vyžádání Použitý CNC vertikální soustruh Značka MORI SEIKI Typ VL 55 Rok výroby 2001 S CNC řízením MSC 518, 12-staniční revolverovou hlavou a dopravníkem třísek Délka soustružení = 653 mm Průměr soustružení = 550 mm Osa X = 350 mm Osa Z = 660 mm Rychlost až = 2000 ot/min Výkon vřetena = 30 kW Hmotnost cca. = 12,5 t Cena na vyžádání Specifikace: Použitý CNC – vertikální soustruh Výrobce MORI SEIKI Model VL 55 Rok výroby 2001 S CNC – řízením MSC 518, revolverová hlava pro 12 nástrojů na dopravníku třísek Průměr soustružení. = 550 mm Délka soustružení = 653 mm Osa X = 350 mm Osa Z = 660 mm Rychlosti = 2000 ot/min Výkon vřetena = 30 kW Hmotnost cca. = 12,5 t Nedpfxjwl An Ij Ab Njkt

Stav: použitý, Rok výroby: 2012, Průměr soustružení 320 mm Výška otáčení 750 mm Řízení Siemens Nkjdsxq Hkzopfx Ab Not max. rychlost 4500 min/-1 Výkon pohonu - hlavní vřeteno 26,8 / 20,9 kW Max. točivý moment 256 / 200 Nm Vrtání vřetena 52 mm Hlava vřetena KK A6 (DIN 55026) Max. průměr sklíčidla 315 mm Počet pozic nástroje 8 Poz. Držák nářadí Capto C5 max. průměr obrobku 50 mm max. hmotnost obrobku 0,5 kg osa x 450 mm osa z 300 mm Rychloposuv x 45 / z 40 m/min Celkový potřebný výkon 68,3 kW Hmotnost stroje cca. 11,0 t Potřeba prostoru cca. D 3,7/4,2 x Š 1,6 x V 3,0 m Podle našeho názoru je stroj ve velmi dobrém stavu Stav je v pořádku, prohlídka možná po domluvě pod napětím. Zobrazené příslušenství, nástroje a upínací zařízení jsou součástí dodávky pouze pokud je to uvedeno v doplňujících informacích. Změny a chyby v technických údajích a informacích, jakož i Podléhá předchozímu prodeji!

Stav: použitý, Rok výroby: 2012, Točný průměr 140 mm Délka soustružení 630 mm Řídicí systém Siemens 840 SL Max. oběžný průměr nad ložem 250 mm Rozsah otáček – hlavní vřeteno 0–5000 min⁻¹ Max. točivý moment 256 Nm Průměr ložiska vřetena 110 mm Průchozí otvor vřetene 52 mm Upínací hlava velikost 6 DIN 55026 Max. průměr sklíčidla 250 mm Počet nástrojových pozic 3 × 12 pozic Uchycení nástroje VDI 40 Max. hmotnost nástroje 20 kg Max. průměr nástroje 40 mm Max. délka nástroje 95 mm Max. hmotnost obrobku 20 kg Max. průměr obrobku 140 mm Pojezd v ose X 300 mm Pojezd v ose Z 740 mm Rychlý posuv X 45 / Z 30 m/min Celkový příkon 70 kW Hmotnost stroje cca 25,0 t Prostorové nároky cca 6,5 × 3,5 × 4,4 m Podle našeho posouzení je stroj ve velmi dobrém použitelném stavu a je možné si jej po předchozí domluvě prohlédnout pod proudem. Technické vlastnosti: - Pohonné systémy Siemens S120 - 3x revolver, všechny pozice AGW, 2x s osou Y - 2x hlavní vřeteno, z toho 1x s koníkem - Celkem 5 vřeten - Sledování nástrojů, Artis - Celkem 21 elektronických os Příslušenství: - Dopravník třísek - Bezdrátová dotyková sonda Renishaw - Chladicí jednotka - Přiváděcí a odváděcí pás Nkjdpfsxqrgzex Ab Not - Odsávání K dispozici jsou 2 totožné stroje. Příslušenství, zobrazené nástroje a upínací zařízení patří k dodávce pouze tehdy, pokud je to uvedeno v dodatečných informacích. Změny a omyly v technických údajích a specifikacích, jakož i mezitímní prodej, jsou vyhrazeny!

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2021, provozní hodiny: 7 950 h, Funkčnost: plně funkční, Vertikální soustružnické centrum / vertikální soustruh Výrobce: EMAG Model: VL6 (FANUC) Rok výroby: 2021 Provozní hodiny: cca 7950 Celková hmotnost: 10,5 t Hlavní vřeteno 28,5 kW Výkon při 40/100% ED: 41/28,5 kW Krouticí moment při 40/100% ED: 491/340 Nm Plný výkon při otáčkách vřetena 800 min⁻¹ Max. otáčky: 3100 min⁻¹ Posuvová jednotka X, Z Hnací jednotka revolverové hlavy pro poháněné nástroje (C362) s vnitřním přívodem chladicí kapaliny k nástroji Max. otáčky: 9600 min⁻¹ Plný výkon při 3000 min⁻¹ Krouticí moment při 100% ED: 33 Nm / 10,4 kW Krouticí moment při 40% ED: 44 Nm / 13,8 kW Krouticí moment při 10% ED: 56 Nm / 17,6 kW Upínací jednotka pro poháněné nástroje: 12x BMT65 Systém skladování a dopravy obrobků – pásový dopravník, typ O (GO 240") nosný prizmatický systém pro 10 obrobků Výška obrobku: max. 250 mm Hmotnost obrobku: max. 40 kg Sada (10 ks) nosných prismat pro průměr obrobku: 150–300 mm Nedpfswzwu Ijx Ab Njkt Odfukovací zařízení pro obrobek a upínací zařízení (Pick-Up) Chladicí kapalina: tlak 15 bar Výkon čerpadla chladicí kapaliny: cca 80 l/min při 15 bar Chladicí jednotka (6,5 kW, voda–vzduch) Dvojitý filtr chladicí kapaliny, ručně přepínatelný Jemnost filtrace 100 μm, s elektrickou a mechanickou indikací znečištění Dopravník třísek, řetězový – zadní výhoz Prověřený pásový dopravník: zadní výhoz Výška výhozu třísek: 1 100 mm (s integrovanou nádrží na chladicí kapalinu, objem cca 500 l) Zařízení na odsávání emulzní mlhy: sací výkon cca 800 m³/h Oplachovací pistole Měření obrobku sondou Odfukování sondy Monitoring životnosti nástroje (systém sesterských nástrojů) 3barevný signalizační maják Rychloupínací sklíčidlo SMW autoblok KCNS-N400-128 max. 3500 ot/min Sada pevných základních čelistí Sada měkkých vrchních čelistí Softwarový balíček Provozní a údržbový manuál

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2008, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 101458, Technický list stroje Obecné údaje Výrobce: EMAG Typ stroje: CNC vertikální soustruh Typ: VL5 S Nedpfx Asxtpi Seb Nskt Výrobní číslo: 101458 Rok výroby: 2008 Technické údaje Max. průměr sklíčidla: 260 mm Max. průměr soustružení: 260 mm Pojezd osy X: 570 mm Pracovní zdvih osy X: 250 mm Pojezd osy Z: 200 mm Max. přípustná celková hmotnost dopravníku: 120 kg Max. průměr na dopravníku: 220 mm Průměr předního ložiska vřetena: 110 mm Hlavní pohon AC asynchronní motor max. otáčky: 4500 (5000) ot/min Výkon pohonu při 100/40% ED: 18/27 kW Krouticí moment při 100/40% ED: 202/303 Nm Počet nástrojů: 12 ks Upnutí nástroje DIN: 69880, průměr 40 mm, max. délka nástroje 190 mm Šnekový třískový dopravník: 1250 mm výška výhozu Nádrž na chladicí kapalinu: 315 litrů, 8 bar Řídicí systém: Siemens 840 D Příkon: 42 kW Napětí: 400V 50Hz Hmotnost: cca 6 500 kg Zástavbová plocha: 10 m²

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2006, Funkčnost: plně funkční, OKUMA V-Turn LVT 400 CNC vertikální soustruh (dvoustanicová buňka) Model: LVT 400 Řídicí systém: OKUMA OSP 1000L Rok výroby: 2006 12polohová revolverová hlava Nkodoxwy S Eopfx Ab Njt Vysokotlaké chlazení 60 bar Dopravník třísek Měření obrobků Karuselový systém propojený mezi oběma stroji s otočnou stanicí