Prodat stroj Prodat
Seznam oblíbených (0) Přihlásit se
Menu

Prodej použitých Yaskawa Robot (113)

  • Seřadit výsledky

  • Nejnižší cena Nejvyšší cena
  • Nejnovější inzeráty Nejstarší inzeráty
  • Nejkratší vzdálenost Největší vzdálenost
  • Nejnovější rok výroby Nejstarší rok výroby
  • Nejnovější aktualizace Nejstarší aktualizace
  • Výrobci od A do Z Výrobce Z až A
  • Relevance
Nejnižší cena
Cena
Nejvyšší cena
Cena
Nejnovější inzeráty
Datum vložení
Nejstarší inzeráty
Datum vložení
Nejkratší vzdálenost
vzdálenost
Největší vzdálenost
vzdálenost
Nejnovější rok výroby
Rok výroby
Nejstarší rok výroby
Rok výroby
Nejnovější aktualizace
Aktualizace
Nejstarší aktualizace
Aktualizace
Výrobci od A do Z
Výrobce
Výrobce Z až A
Výrobce
Označení od A do Z
Označení
Označení od Z do A
Označení
Model od A do Z
Model
Model Z až A
Model
Nejnižší reference
reference
Nejvyšší reference
reference
Nejkratší provozní doba
Provozní doba
Nejdéle běžící doba
Provozní doba
Relevance
Relevance
Yaskawa
Malý inzerát
řídicí jednotka Yaskawa Electric UAASKA-08CMU21 Spindle Motor
řídicí jednotka Yaskawa Electric UAASKA-08CMU21 Spindle Motor
řídicí jednotka Yaskawa Electric UAASKA-08CMU21 Spindle Motor
řídicí jednotka Yaskawa Electric UAASKA-08CMU21 Spindle Motor
řídicí jednotka Yaskawa Electric UAASKA-08CMU21 Spindle Motor
more images
Remscheid
605 km

řídicí jednotka
YaskawaElectric UAASKA-08CMU21 Spindle Motor

Ověřený prodejce
1 037 €
Pevná cena plus DPH
Zavolat
Stav: připraven k použití (použité), Yaskawa Electric UAASKA-08CMU21 vřetenový motor, použitý, ve velmi dobrém stavu, 100% funkční, rozsah dodávky dle fotografií POZOR: Náklady na balení a dopravu prosím poptejte zvlášť! Dedpfxsx Dwlio Abaskk
Zobrazit podrobnosti
Malý inzerát
řídicí jednotka Yaskawa UAASKB-08CHSB1 AC Spindle Motor
řídicí jednotka Yaskawa UAASKB-08CHSB1 AC Spindle Motor
řídicí jednotka Yaskawa UAASKB-08CHSB1 AC Spindle Motor
řídicí jednotka Yaskawa UAASKB-08CHSB1 AC Spindle Motor
more images
Remscheid
605 km

řídicí jednotka
YaskawaUAASKB-08CHSB1 AC Spindle Motor

Ověřený prodejce
1 251 €
Pevná cena plus DPH
Zavolat
Stav: připraven k použití (použité), Yaskawa UAASKB-08CHSB1 AC vřetenový motor, sériové číslo dle fotografie, rozteč montážních otvorů: 210 x 255 mm, Ø hřídele: 48 mm, použitý, běžné známky používání, 100% funkční, rozsah dodávky dle fotografií POZOR: Náklady na balení a dopravu prosím poptejte zvlášť! Dkjdpfxsx Dwl Aj Abaok
Zobrazit podrobnosti
Malý inzerát
řídicí jednotka Yaskawa Electric USAFED-20F B2 AC Servo Motor SN: S06941-4
řídicí jednotka Yaskawa Electric USAFED-20F B2 AC Servo Motor SN: S06941-4
řídicí jednotka Yaskawa Electric USAFED-20F B2 AC Servo Motor SN: S06941-4
řídicí jednotka Yaskawa Electric USAFED-20F B2 AC Servo Motor SN: S06941-4
řídicí jednotka Yaskawa Electric USAFED-20F B2 AC Servo Motor SN: S06941-4
more images
Remscheid
605 km

řídicí jednotka
YaskawaElectric USAFED-20F B2 AC Servo Motor SN: S06941-4

Ověřený prodejce
702 €
Pevná cena plus DPH
Zavolat
Stav: připraven k použití (použité), Yaskawa Electric USAFED-20F B2 AC servomotor SN: S06941-4, použitý, v dobrém stavu, 100% funkční, dodávka dle fotografií. Dodjx Dwlpjpfx Abaokk
Zobrazit podrobnosti
Malý inzerát
řídicí jednotka Yaskawa USAFED-13F A2 AC Servo Motor SN: S06918-3-033
řídicí jednotka Yaskawa USAFED-13F A2 AC Servo Motor SN: S06918-3-033
řídicí jednotka Yaskawa USAFED-13F A2 AC Servo Motor SN: S06918-3-033
řídicí jednotka Yaskawa USAFED-13F A2 AC Servo Motor SN: S06918-3-033
řídicí jednotka Yaskawa USAFED-13F A2 AC Servo Motor SN: S06918-3-033
řídicí jednotka Yaskawa USAFED-13F A2 AC Servo Motor SN: S06918-3-033
more images
Remscheid
605 km

řídicí jednotka
YaskawaUSAFED-13F A2 AC Servo Motor SN: S06918-3-033

Ověřený prodejce
718 €
Pevná cena plus DPH
Zavolat
Stav: připraven k použití (použité), Yaskawa USAFED-13F A2 AC servomotor SN: S06918-3-033, použitý, v dobrém stavu, 100% funkční, dodávka dle fotografií. Dkjdpfsx Dwmaex Abaok
Zobrazit podrobnosti
Aukce
Prodáno
Dražte nyní sami!
Svařovací robot Yaskawa Motoman UP 50 N
Svařovací robot Yaskawa Motoman UP 50 N
Svařovací robot Yaskawa Motoman UP 50 N
Svařovací robot Yaskawa Motoman UP 50 N
Svařovací robot Yaskawa Motoman UP 50 N
Svařovací robot Yaskawa Motoman UP 50 N
Svařovací robot Yaskawa Motoman UP 50 N
Svařovací robot Yaskawa Motoman UP 50 N
Svařovací robot Yaskawa Motoman UP 50 N
Aukce ukončena
Německo Hessen
476 km

Svařovací robot
Yaskawa MotomanUP 50 N

buyer-protection
Podrobnosti
Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2008, Funkčnost: plně funkční, nosnost: 35 kg, pohotovostní hmotnost: 570 kg, Vybavení: dokumentace / manuál, Svářecí robot s řídicí skříní a svářecím přístrojem! TECHNICKÉ ÚDAJE Maximální nosnost: 35 kg Dkedsxnw E Repfx Abajk DETAILY STROJE Vlastní hmotnost: 570 kg VYBAVENÍ Řídicí skříň Svářecí přístroj
Zobrazit podrobnosti
Malý inzerát
AC SERVOMOTOR YASKAWA Yaskawa USAGED-09A21
AC SERVOMOTOR YASKAWA Yaskawa USAGED-09A21
AC SERVOMOTOR YASKAWA Yaskawa USAGED-09A21
AC SERVOMOTOR YASKAWA Yaskawa USAGED-09A21
AC SERVOMOTOR YASKAWA Yaskawa USAGED-09A21
AC SERVOMOTOR YASKAWA Yaskawa USAGED-09A21
more images
Itálie Pollenzo
808 km

AC SERVOMOTOR YASKAWA
YaskawaUSAGED-09A21

Ověřený prodejce
250 €
Pevná cena plus DPH
Zavolat
Stav: použitý, Funkčnost: nezkoušeno, Ferwood Kód: RU0004072 - Kód výrobce: USAGED-09A21 - Stav: Použité - Funkčnost: Netestováno - V případě zájmu nabízíme revizní službu, kontaktujte nás. Dodpfx Abov D Ihleaekk
Zobrazit podrobnosti
Malý inzerát
MOTOR YASKAWA Yaskawa SGMGH-30DCA6C
MOTOR YASKAWA Yaskawa SGMGH-30DCA6C
MOTOR YASKAWA Yaskawa SGMGH-30DCA6C
MOTOR YASKAWA Yaskawa SGMGH-30DCA6C
MOTOR YASKAWA Yaskawa SGMGH-30DCA6C
more images
Itálie Pollenzo
808 km

MOTOR YASKAWA
YaskawaSGMGH-30DCA6C

Ověřený prodejce
890 €
Pevná cena plus DPH
Zavolat
Stav: použitý, Funkčnost: nezkoušeno, Ferwood Kód: RU0004080 - Kód výrobce: SGMGH-30DCA6C - Stav: Použité - Funkčnost: Netestováno - V případě zájmu nabízíme revizní službu, kontaktujte nás. Dodpfxev Ed Hyj Abaokk
Zobrazit podrobnosti
Malý inzerát
AC SERVOMOTOR YASKAWA Yaskawa USAGED-13VML11
AC SERVOMOTOR YASKAWA Yaskawa USAGED-13VML11
AC SERVOMOTOR YASKAWA Yaskawa USAGED-13VML11
AC SERVOMOTOR YASKAWA Yaskawa USAGED-13VML11
AC SERVOMOTOR YASKAWA Yaskawa USAGED-13VML11
more images
Itálie Pollenzo
808 km

AC SERVOMOTOR YASKAWA
YaskawaUSAGED-13VML11

Ověřený prodejce
800 €
Pevná cena plus DPH
Zavolat
Stav: použitý, Funkčnost: nezkoušeno, Ferwood Kód: RU0004084 - Kód výrobce: USAGED-13VML11 - Stav: Použité - Funkčnost: Netestováno - V případě zájmu nabízíme revizní službu, kontaktujte nás. Djdpfx Aov Ed Nuebaskk
Zobrazit podrobnosti
Malý inzerát
DRIVE Yaskawa 2159A0082
DRIVE Yaskawa 2159A0082
DRIVE Yaskawa 2159A0082
DRIVE Yaskawa 2159A0082
more images
Itálie Pollenzo
808 km

DRIVE
Yaskawa2159A0082

Ověřený prodejce
480 €
Pevná cena plus DPH
Zavolat
Stav: použitý, Funkčnost: nezkoušeno, Ferwood Kód: RU0001292 - Kód výrobce: 2159A0082 - Stav: Použité - Funkčnost: Netestováno - V případě zájmu nabízíme revizní službu, kontaktujte nás. Dkodsv Du Dyjpfx Abaek
Zobrazit podrobnosti
Malý inzerát
SERVOBAKY YASKAWA Yaskawa CACR-SR03BE12G-E
SERVOBAKY YASKAWA Yaskawa CACR-SR03BE12G-E
SERVOBAKY YASKAWA Yaskawa CACR-SR03BE12G-E
SERVOBAKY YASKAWA Yaskawa CACR-SR03BE12G-E
SERVOBAKY YASKAWA Yaskawa CACR-SR03BE12G-E
SERVOBAKY YASKAWA Yaskawa CACR-SR03BE12G-E
SERVOBAKY YASKAWA Yaskawa CACR-SR03BE12G-E
SERVOBAKY YASKAWA Yaskawa CACR-SR03BE12G-E
SERVOBAKY YASKAWA Yaskawa CACR-SR03BE12G-E
more images
Itálie Pollenzo
808 km

SERVOBAKY YASKAWA
YaskawaCACR-SR03BE12G-E

Ověřený prodejce
790 €
Pevná cena plus DPH
Zavolat
Stav: použitý, Funkčnost: nezkoušeno, Ferwood Kód: RU0001320 - Kód výrobce: CACR-SR03BE12G-E - Stav: Použité - Funkčnost: Netestováno - V případě zájmu nabízíme revizní službu, kontaktujte nás. Dkjdev Du Niepfx Abaok
Zobrazit podrobnosti
Malý inzerát
AC SERVOMOTOR YASKAWA Yaskawa USAGED-09VML21
AC SERVOMOTOR YASKAWA Yaskawa USAGED-09VML21
AC SERVOMOTOR YASKAWA Yaskawa USAGED-09VML21
AC SERVOMOTOR YASKAWA Yaskawa USAGED-09VML21
more images
Itálie Pollenzo
808 km

AC SERVOMOTOR YASKAWA
YaskawaUSAGED-09VML21

Ověřený prodejce
500 €
Pevná cena plus DPH
Zavolat
Stav: použitý, Funkčnost: nezkoušeno, Ferwood Kód: RU0004071 - Kód výrobce: USAGED-09VML21 - Stav: Použité - Funkčnost: Netestováno - V případě zájmu nabízíme revizní službu, kontaktujte nás. Dkodpfsv D Ighsx Abaok
Zobrazit podrobnosti
Malý inzerát
MOTOR YASKAWA Yaskawa
MOTOR YASKAWA Yaskawa
MOTOR YASKAWA Yaskawa
MOTOR YASKAWA Yaskawa
more images
Itálie Pollenzo
808 km

MOTOR YASKAWA
Yaskawa

Ověřený prodejce
750 €
Pevná cena plus DPH
Zavolat
Stav: použitý, Funkčnost: nezkoušeno, Ferwood Kód: RU0005345 - Kód výrobce: SGMGH-30DCA61 - Stav: Použité - Funkčnost: Netestováno - V případě zájmu nabízíme revizní službu, kontaktujte nás. Djdpfjv Efiiox Abajkk
Zobrazit podrobnosti
Malý inzerát
Průmyslový robot Yaskawa
Průmyslový robot Yaskawa
Průmyslový robot Yaskawa
Průmyslový robot Yaskawa
Průmyslový robot Yaskawa
more images
Itálie Pollenzo
808 km

Průmyslový robot
Yaskawa

Ověřený prodejce
300 €
Pevná cena plus DPH
Zavolat
Stav: použitý, Funkčnost: nezkoušeno, Ferwood Kód: RU0007264 - Kód výrobce: CIMR-G5C44P0 - Stav: Použité - Funkčnost: Netestováno - V případě zájmu nabízíme revizní službu, kontaktujte nás. Dodpfx Aownpikjbaekk
Zobrazit podrobnosti
Malý inzerát
Přenos Yaskawa CACR-SR30BE12G-E
Přenos Yaskawa CACR-SR30BE12G-E
Přenos Yaskawa CACR-SR30BE12G-E
Přenos Yaskawa CACR-SR30BE12G-E
Přenos Yaskawa CACR-SR30BE12G-E
Přenos Yaskawa CACR-SR30BE12G-E
more images
Itálie Pollenzo
808 km

Přenos
YaskawaCACR-SR30BE12G-E

Ověřený prodejce
460 €
Pevná cena plus DPH
Zavolat
Stav: použitý, Funkčnost: nezkoušeno, Ferwood Kód: RU0009311 - Kód výrobce: CACR-SR30BE12G-E - Stav: Použité - Funkčnost: Netestováno - V případě zájmu nabízíme revizní službu, kontaktujte nás. Dedov Hriljpfx Abaskk
Zobrazit podrobnosti
Malý inzerát
AC SERVOMOTOR YASKAWA Yaskawa
AC SERVOMOTOR YASKAWA Yaskawa
AC SERVOMOTOR YASKAWA Yaskawa
AC SERVOMOTOR YASKAWA Yaskawa
AC SERVOMOTOR YASKAWA Yaskawa
AC SERVOMOTOR YASKAWA Yaskawa
AC SERVOMOTOR YASKAWA Yaskawa
AC SERVOMOTOR YASKAWA Yaskawa
AC SERVOMOTOR YASKAWA Yaskawa
more images
Itálie Pollenzo
808 km

AC SERVOMOTOR YASKAWA
Yaskawa

Ověřený prodejce
950 €
Pevná cena plus DPH
Zavolat
Stav: použitý, Funkčnost: nezkoušeno, Ferwood Kód: RU0000367 - Kód výrobce: USAGED-09ML21 - Stav: Použité - Funkčnost: Netestováno - V případě zájmu nabízíme revizní službu, kontaktujte nás. Dkjdov Azgropfx Abaek
Zobrazit podrobnosti
Malý inzerát
Průmyslový robot Yaskawa
Průmyslový robot Yaskawa
Průmyslový robot Yaskawa
Průmyslový robot Yaskawa
Průmyslový robot Yaskawa
Průmyslový robot Yaskawa
more images
Itálie Pollenzo
808 km

Průmyslový robot
Yaskawa

Ověřený prodejce
460 €
Pevná cena plus DPH
Zavolat
Stav: použitý, Funkčnost: nezkoušeno, Ferwood Kód: RU0004078 - Kód výrobce: USAGED-05A22K - Stav: Použité - Funkčnost: Netestováno - V případě zájmu nabízíme revizní službu, kontaktujte nás. Dkedpfx Ajv D Inlobaek
Zobrazit podrobnosti
Malý inzerát
MĚNIČE YASKAWA Yaskawa
MĚNIČE YASKAWA Yaskawa
MĚNIČE YASKAWA Yaskawa
MĚNIČE YASKAWA Yaskawa
MĚNIČE YASKAWA Yaskawa
MĚNIČE YASKAWA Yaskawa
MĚNIČE YASKAWA Yaskawa
MĚNIČE YASKAWA Yaskawa
more images
Itálie Pollenzo
808 km

MĚNIČE YASKAWA
Yaskawa

Ověřený prodejce
580 €
Pevná cena plus DPH
Zavolat
Stav: použitý, Funkčnost: nezkoušeno, Ferwood Kód: RU0009309 - Kód výrobce: CIMR-G3E4011 - Stav: Použité - Funkčnost: Netestováno - V případě zájmu nabízíme revizní službu, kontaktujte nás. Dksdpfov Hrhnjx Abajk
Zobrazit podrobnosti
Malý inzerát
DRIVE Yaskawa
DRIVE Yaskawa
DRIVE Yaskawa
DRIVE Yaskawa
DRIVE Yaskawa
DRIVE Yaskawa
DRIVE Yaskawa
DRIVE Yaskawa
DRIVE Yaskawa
more images
Itálie Pollenzo
808 km

DRIVE
Yaskawa

Ověřený prodejce
420 €
Pevná cena plus DPH
Zavolat
Stav: jako nový (použitý), Funkčnost: plně funkční, Ferwood Kód: RU0011482 - Kód výrobce: SGDV-5R4D11A - Stav: Jako nový (zobrazený předmět) - Funkčnost: Plně funkční - Kompatibilní stroj: CNC BIESSE ROVER - V případě zájmu nabízíme generální opravu, kontaktujte nás. Dedpev I A Stefx Abajkk
Zobrazit podrobnosti
Malý inzerát
AC SERVOMOTOR YASKAWA Yaskawa
AC SERVOMOTOR YASKAWA Yaskawa
AC SERVOMOTOR YASKAWA Yaskawa
AC SERVOMOTOR YASKAWA Yaskawa
AC SERVOMOTOR YASKAWA Yaskawa
more images
Itálie Pollenzo
808 km

AC SERVOMOTOR YASKAWA
Yaskawa

Ověřený prodejce
890 €
Pevná cena plus DPH
Zavolat
Stav: použitý, Funkčnost: nezkoušeno, Ferwood Kód: RU0004079 - Kód výrobce: USAGED-05VBE11 - Stav: Použité - Funkčnost: Netestováno - Kompatibilní stroj: - V případě zájmu nabízíme revizní službu, kontaktujte nás. Dedpfxev D Irqs Abaskk
Zobrazit podrobnosti
Malý inzerát
MOTOR YASKAWA Yaskawa
MOTOR YASKAWA Yaskawa
MOTOR YASKAWA Yaskawa
MOTOR YASKAWA Yaskawa
MOTOR YASKAWA Yaskawa
MOTOR YASKAWA Yaskawa
more images
Itálie Pollenzo
808 km

MOTOR YASKAWA
Yaskawa

Ověřený prodejce
800 €
Pevná cena plus DPH
Zavolat
Stav: použitý, Funkčnost: nezkoušeno, Ferwood Kód: RU0008175 - Kód výrobce: SGMGH-13DCA-YG15 - Stav: Použité - Funkčnost: Netestováno - V případě zájmu nabízíme revizní službu, kontaktujte nás. Dodpfxev Egkue Abaokk
Zobrazit podrobnosti
Malý inzerát
Průmysloví roboti Yaskawa Motoman YP-HP20
Průmysloví roboti Yaskawa Motoman YP-HP20
Průmysloví roboti Yaskawa Motoman YP-HP20
Průmysloví roboti Yaskawa Motoman YP-HP20
Průmysloví roboti Yaskawa Motoman YP-HP20
Průmysloví roboti Yaskawa Motoman YP-HP20
Průmysloví roboti Yaskawa Motoman YP-HP20
Průmysloví roboti Yaskawa Motoman YP-HP20
more images
Německo Lindlar
591 km

Průmysloví roboti
Yaskawa MotomanYP-HP20

Zavolat
Stav: dobrý (použitý), Použitý průmyslový robot HP20 Dkodpfshx D Ulex Abaok Typ: HP 20 Ovládání: NX100 Rok výroby: 2008.04 Nosnost: 20 kg Robot je již natřený.
Zobrazit podrobnosti
Siegel

Pečeť důvěry

Prodejci certifikovaní společností Werktuigen

Pečeť důvěry
Malý inzerát
Robot Yaskawa Motoman HP 20
more images
Německo Lindlar
591 km

Robot
Yaskawa MotomanHP 20

Zavolat
Rok výroby: 2004, stav: dobrý (použitý), číslo stroje/vozidla: UP 20_LIND, Použité Motoman HP20 Typ: HP 20 Řídicí systém: NX100 Djdpofd Drrefx Abaekk Rok výroby: 2004.09 Nosnost: 20 kg
Zobrazit podrobnosti
Malý inzerát
Kabel motoru YASKAWA 2BCHW0273374-09(HF)146976
Kabel motoru YASKAWA 2BCHW0273374-09(HF)146976
Kabel motoru YASKAWA 2BCHW0273374-09(HF)146976
more images
Německo Overath
597 km

Kabel motoru
YASKAWA2BCHW0273374-09(HF)146976

530 €
Pevná cena plus DPH
Zavolat
Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, použitý motorový kabel YASKAWA 2BCHW0273374-09(HF)146976 Dsdpfx Ajvpgqpsbaekk
Zobrazit podrobnosti
Malý inzerát
Kabel motoru Yaskawa 1BCHWO273067-09(EU)147191
Kabel motoru Yaskawa 1BCHWO273067-09(EU)147191
Kabel motoru Yaskawa 1BCHWO273067-09(EU)147191
more images
Německo Overath
597 km

Kabel motoru
Yaskawa1BCHWO273067-09(EU)147191

530 €
Pevná cena plus DPH
Zavolat
Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, použitý motorový kabel YASKAWA 1BCUWO273067-09(EU)147191 Dodpfx Aovpgixebajkk
Zobrazit podrobnosti
Malý inzerát
Kabel motoru YASKAWA 1BCHW1271593-9-0
Kabel motoru YASKAWA 1BCHW1271593-9-0
Kabel motoru YASKAWA 1BCHW1271593-9-0
more images
Německo Overath
597 km

Kabel motoru
YASKAWA1BCHW1271593-9-0

550 €
Pevná cena plus DPH
Zavolat
Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, použitý motorový kabel YASKAWA 1BCHW1271593-9-0 Dedpevpgk Aefx Abaskk
Zobrazit podrobnosti

Procházejte nejpopulárnější názvy strojů:

Náhled důvěryhodnostní pečeti

Werktuigen-pečeť důvěry

Co je to pečeť důvěry?

Werktuigen certifikuje vybrané prodejce pomocí důvěryhodné pečeti Werktuigen. Před udělením je provedena standardizovaná a důkladná kontrola zkušenými zaměstnanci Werktuigen.

  • Co kontrolujeme?

    živnostenský list>

    Kontrola
    živnostenského listu nebo výpisu z obchodního rejstříku

    Poštovní adresa>

    Kontrola
    poštovní adresy prodejce

    Bankovní spojení>

    Ověření
    bankovního spojení

    dostupnost>

    Ověření
    telefonické
    dostupnosti     hlavního telefonního čísla

    hospodářské informace>

    Hospodářské informace
    nesmí vykazovat žádné negativní znaky

    Stížnosti kupujících>

    Stížnosti kupujících
    mohou vést k odebrání certifikátu.

  • Co to pro vás znamená jako pro kupujícího?

    Díky důvěryhodné pečeti Werktuigen můžete jako kupující rozpoznat důvěryhodné prodejce, i bez vlastní kontroly, kteří s vysokou pravděpodobností provádějí poctivé a spravedlivé obchodování.

    Samozřejmě i během nákupního procesu mohou vzniknout neshody. Werktuigen nenese odpovědnost za porušení zákona aktivními kupujícími nebo prodejci na Werktuigen.