Prodej použitých motorové zakružovačky, tloušťka plechu 6,1–14 mm (110)

Stav: nový, Tloušťka plechu: 13Délka ohýbání: 4100Průměr horního válce: 360 Technické údaje: - Kalené a leštěné válce - Kompletní tělo z oceli ST-52 Isdpfxod Ab Rue Ac Doa - 4 válečky jsou symetricky uspořádané. - Hydraulicky poháněný kryt pro snadné odstraňování materiálu - Digitální zobrazení polohy spodního a bočního válce - Hydraulický přívod - Horní a dolní válečky jsou poháněny hydraulicky a převodovkou. - Svislé pohyby spodního válce jsou poháněny hydraulicky. - Pohyblivý ovládací panel - V souladu s normami CE Možnosti: - variabilní otáčky EURO 4.681,-- - Stůl pro podávání materiálu EURO 3.400,-- - chladič oleje EURO 1.040,-- - Podpora centra EURO 13.600,-- - Boční podpěry EURO 12.516,-- - Automatický extraktor materiálu - SPS-control - Řízení CNC - Automatický systém nakládání materiálu - Vyměnitelný horní válec - Nastavitelný systém spodních válečků (pro speciální požadavky zákazníků) Máme mnoho referencí!

Stav: nový, Délka ohýbání: 3100Tloušťka listu: 13Průměr horního válce: 300 Technické údaje: - Kalené a leštěné válce - Kompletní tělo z oceli ST-52 - Kuželové ohýbací zařízení - Digitální displej pro boční válce - Přenosný ovládací panel - Válečky jsou uloženy v ložiskách - Horní kryt válce, hydraulicky otevíratelný a zavíratelný pomocí ovládacího panelu. - Všechny válce jsou poháněny hydraulickým motorem a planetovými převodovkami. - Boční pohyby jsou poháněny hydraulicky Možnosti: - variabilní otáčky EURO 4.682,-- - Stůl pro podávání materiálu na vyžádání - Chladič oleje EURO 1.040,-- Ijdpjd Ab S Tsfx Ac Dea - Podpora centra EURO 13.600,-- - Boční podpory EURO 9.400,-- Máme mnoho referencí!

Stav: nový, Délka ohýbání: 3100Tloušťka listu: 8Průměr horního válce: 230 Technické údaje: - Kalené a leštěné válce - Kompletní tělo z oceli ST-52 - Kuželové ohýbací zařízení - Digitální displej pro boční válce - Přenosný ovládací panel - Válečky jsou uloženy v ložiskách - Horní kryt válce, hydraulicky otevíratelný a zavíratelný pomocí ovládacího panelu. - Všechny válce jsou poháněny hydraulickým motorem a planetovými převodovkami. - Boční pohyby jsou poháněny hydraulicky Možnosti: - variabilní otáčky EURO 4.682,-- - Stůl pro podávání materiálu na vyžádání - Chladič oleje EURO 1.040,-- Ieded Ab Tgjpfx Ac Doa - Podpora centra EURO 8.250,-- - Boční podpěry EURO 7.070,-- Máme mnoho referencí!

Stav: nový, Délka ohýbání: 2600Tloušťka listu: 7Průměr horního válce: 200 Technické údaje: - Motoricky poháněné zpětné válcování - Kuželové ohýbací zařízení - Kalené a leštěné válečky - Celé tělo je vyrobeno z oceli St 52 - Asymetrický design pro dokonalé ohýbání - Horní a dolní válečky jsou poháněny brzdovými elektromotory a planetovými převody v převodovce. - Přenosný ovládací panel - V souladu s normami CE Možnosti: Ijdpfod Ab Ngjx Ac Dsa - Spodní válec poháněný elektromotorem EURO 2.200, --. - Digitální displej pro zobrazení polohy zadního válce EURO 1.010, -- - Prodloužené válečky EURO 966, -- - Profilové válečky EURO 1.190, -- Máme mnoho referencí!

Stav: nový, Délka ohybu: 1600Tloušťka listu: 8Průměr horního válce: 170 Technické údaje: Isdpfxjd Ab Nqj Ac Dea - Motoricky poháněné zpětné válcování - Kuželové ohýbací zařízení - Kalené a leštěné válečky - Celé tělo je vyrobeno z oceli St 52 - Asymetrický design pro dokonalé ohýbání - Horní a dolní válečky jsou poháněny brzdovými elektromotory a planetovými převody v převodovce. - Přenosný ovládací panel - V souladu s normami CE Možnosti: - Spodní válec poháněný elektromotorem EURO 1.650, --. - Digitální displej pro zobrazení polohy zadního válce EURO 1.010, -- - Prodloužené válce EURO 966, -- - Profilové válečky EURO 1.190, -- Máme mnoho referencí!

Stav: nový, Tloušťka plechu: 10Délka ohýbání: 4100Průměr horního válce: 330 Technické údaje: - Kalené a leštěné válce - Kompletní tělo z oceli ST-52 - 4 válečky jsou symetricky uspořádané. - Hydraulicky poháněný kryt pro snadné odstraňování materiálu - Digitální zobrazení polohy spodního a bočního válce - Hydraulický přívod - Horní a dolní válečky jsou poháněny hydraulicky a převodovkou. - Svislé pohyby spodního válce jsou poháněny hydraulicky. - Pohyblivý ovládací panel - V souladu s normami CE Iodpfxjd Ab Rye Ac Dsa Možnosti: - variabilní otáčky EURO 4.681,-- - Stůl pro podávání materiálu EURO 3.400,-- - chladič oleje EURO 1.040,-- - Podpora centra EURO 13.600 - Boční podpěry EURO 10.250-- - Automatický extraktor materiálu - SPS-control - Řízení CNC - Automatický systém nakládání materiálu - Vyměnitelný horní válec - Nastavitelný systém spodních válečků (pro speciální požadavky zákazníků) Máme mnoho referencí!

Stav: nový, Tloušťka plechu: 8Délka ohýbání: 4100Průměr horního válce: 300 Technické údaje: - Kalené a leštěné válce - Kompletní tělo z oceli ST-52 - 4 válečky jsou symetricky uspořádány. - Hydraulicky poháněný kryt pro snadné odstraňování materiálu - Digitální zobrazení polohy spodního a bočního válce - Hydraulický přívod - Horní a spodní válečky jsou poháněny hydraulicky a převodovkou. - Svislé pohyby spodního válce jsou poháněny hydraulicky. - Pohyblivý ovládací panel - V souladu s normami CE Možnosti: - variabilní otáčky EURO 4.681,-- - Stůl pro podávání materiálu EURO 3.400,-- - chladič oleje EURO 1.040,-- - Podpora centra EURO 13.600,-- - Boční podpory EURO 9.660,-- - Automatický extraktor materiálu - SPS-control - Řízení CNC - Automatický systém nakládání materiálu - Vyměnitelný horní válec - Nastavitelný systém spodních válečků (pro speciální požadavky zákazníků) Iedpfx Ajd Ab R Eoc Doa Máme mnoho referencí!

Stav: nový, Tloušťka plechu: 8Délka ohýbání: 2600Průměr horního válce: 210 Technické údaje: - Kalené a leštěné válce Isdpfx Acjd Ab Sfs Dea - Kompletní tělo z oceli ST-52 - 4 válečky jsou symetricky uspořádány. - Hydraulicky poháněný kryt pro snadné odstraňování materiálu - Digitální zobrazení polohy spodního a bočního válce - Hydraulický přívod - Horní a dolní válečky jsou poháněny hydraulicky a převodovkou. - Svislé pohyby spodního válce jsou poháněny hydraulicky. - Pohyblivý ovládací panel - V souladu s normami CE Možnosti: - variabilní otáčky EURO 4.681,-- - Stůl pro podávání materiálu EURO 3.400,-- - chladič oleje EURO 1.040,-- - Podpora centra EURO 8.250,-- - Boční podpory EURO 6.600,-- - Automatický extraktor materiálu - SPS-control - Řízení CNC - Automatický systém nakládání materiálu - Vyměnitelný horní válec - Nastavitelný systém spodních válečků (pro speciální požadavky zákazníků) Máme mnoho referencí!

Stav: nový, Tloušťka plechu: 8 Délka ohybu: 2100 Průměr horního válce: 190 Technické údaje: - Kalené a leštěné válečky - Kompletní tělo vyrobeno z oceli ST-52 - 4 válce jsou uspořádány symetricky - Hydraulicky poháněné víko pro snadné odebírání materiálu Isdsd Ab Siepfx Ac Dea - Digitální displej pro polohu spodního a bočního válce - hydraulické dodávání - Horní a spodní válce jsou poháněny hydraulikou a převodovkami - Vertikální pohyby spodního válce jsou poháněny hydraulicky - Pohyblivý ovládací panel - V souladu s normami CE Možnosti: - variabilní rychlost otáčení 4 109,00 EURO - Stůl pro podávání materiálu (1000x2000) 2 600 EUR - Chladič oleje 1 040,00 EUR - Středová podpora EURO 6 250 - Boční podpěry 3 600,00 EUR - Automatický extraktor materiálu - PLC řízení - CNC řízení - Automatický systém nakládání materiálu - Vyměnitelný horní válec - Nastavitelný systém podpěrných válečků spodního dílu (pro speciální požadavky zákazníka) Máme spoustu referencí!

Stav: nový, Délka ohýbání: 4100Tloušťka listu: 8Průměr horního válce: 300 Technické údaje: - Kalené a leštěné válce - Kompletní tělo z oceli ST-52 - Kuželové ohýbací zařízení - Digitální displej pro boční válce - Přenosný ovládací panel - Válečky jsou uloženy v ložiskách - Horní kryt válce, hydraulicky otevíratelný a zavíratelný pomocí ovládacího panelu. - Všechny válce jsou poháněny hydraulickým motorem a planetovými převodovkami. - Boční pohyby jsou poháněny hydraulicky Možnosti: - variabilní otáčky EURO 4.682,-- - Stůl pro podávání materiálu na vyžádání - Chladič oleje EURO 1.040,-- - Podpora centra EURO 13.600,-- - Boční podpory EURO 9.660,-- Máme mnoho referencí! Isdped Ab S Ssfx Ac Doa

Stav: nový, Délka ohýbání: 3100Tloušťka listu: 6Průměr horního válce: 210 Technické údaje: - Kalené a leštěné válce - Kompletní tělo z oceli ST-52 - Kuželové ohýbací zařízení - Digitální displej pro boční válce - Přenosný ovládací panel - Válečky jsou uloženy v ložiskách - Horní kryt válce, hydraulicky otevíratelný a zavíratelný pomocí ovládacího panelu. Iodpfx Acjd Ab Tks Dsa - Všechny válce jsou poháněny hydraulickým motorem a planetovými převodovkami. - Boční pohyby jsou poháněny hydraulicky Možnosti: - variabilní otáčky EURO 4.682,-- - Stůl pro podávání materiálu na vyžádání - Chladič oleje EURO 1.040,-- - Podpora centra EURO 8.250,-- - Boční podpěry EURO 7.070,-- Máme mnoho referencí!

Stav: nový, Délka ohýbání: 2100Tloušťka listu: 10Průměr horního válce: 210 Technické údaje: - Kalené a leštěné válce - Kompletní tělo z oceli ST-52 - Kuželové ohýbací zařízení - Digitální displej pro boční válce - Přenosný ovládací panel - Válečky jsou uloženy v ložiskách - Horní kryt válce, hydraulicky otevíratelný a zavíratelný pomocí ovládacího panelu. - Všechny válce jsou poháněny hydraulickým motorem a planetovými převodovkami. - Boční pohyby jsou poháněny hydraulicky Možnosti: - variabilní otáčky EURO 4.682,-- - Stůl pro podávání materiálu na vyžádání - Chladič oleje EURO 1.040,-- - Podpora centra EURO 8.250,-- - Boční podpory EURO 4.600,-- Iodpfx Aod Ab Tmjc Dja Máme mnoho referencí!

Stav: nový, předběžné ohýbání: 6,0 délka plechu: 3100 tloušťka plechu: 8,0 celkové energetické požadavky: přibližně 11,0 váhy: 6,7 měření (DxŠxV): 4,88x1,16x1,18 Iedpfsd Ab H Hox Ac Dsa

Stav: nový, Tloušťka plechu: 13Délka ohýbání: 2550Průměr horního válce: 270Délka plechu: 2550 Technické údaje: - délka 25 mm - délka 25 mm - délka 25 mm - délka 25 mm - délka 25 mm - Kalené a leštěné válce - Kompletní tělo z oceli ST-52 - 4 symetricky uspořádané válce - Hydraulicky poháněný kryt pro snadné odebírání materiálu - Digitální ukazatel polohy spodního a bočního válce - Hydraulický posuv - Horní a spodní válec jsou poháněny hydraulicky a převodovkou - Svislé pohyby spodního válce jsou poháněny hydraulicky - Pohyblivý ovládací panel - V souladu s normami CE Možnosti: - proměnné otáčky EURO 4.681,-- - Stůl pro podávání materiálu EURO 3.400,-- - chladič oleje EURO 1.040,-- - středová podpěra EURO 8.250,-- - Boční podpěry EURO 6.690,-- - Automatický odtah materiálu - SPS-control - CNC řízení - Automatický systém nakládání materiálu - Výměnný horní válec Iedpfx Acsd Ab R Ts Dea - Nastavitelný podpůrný systém spodního válce (pro speciální požadavky zákazníka) Máme mnoho referencí!

Stav: nový, Tloušťka plechu: 8Délka ohýbání: 3100Průměr horního válce: 230 Technické údaje: - Kalené a leštěné válce Iedpod Ab Saofx Ac Dea - Kompletní tělo z oceli ST-52 - 4 válečky jsou symetricky uspořádány. - Hydraulicky poháněný kryt pro snadné odstraňování materiálu - Digitální zobrazení polohy spodního a bočního válce - Hydraulický přívod - Horní a spodní válečky jsou poháněny hydraulicky a převodovkou. - Svislé pohyby spodního válce jsou poháněny hydraulicky. - Pohyblivý ovládací panel - V souladu s normami CE Možnosti: - variabilní otáčky EURO 4.681,-- - Stůl pro podávání materiálu EURO 3.400,-- - chladič oleje EURO 1.040,-- - Podpora centra EURO 8.250,-- - Boční podpěry EURO 7.070,-- - Automatický extraktor materiálu - SPS-control - Řízení CNC - Automatický systém nakládání materiálu - Vyměnitelný horní válec - Nastavitelný systém spodních válečků (pro speciální požadavky zákazníků) Máme mnoho referencí!

Stav: nový, Tloušťka plechu: 8Délka ohýbání: 1600Průměr horního válce: 190 Technické údaje: - Kalené a leštěné válce - Kompletní tělo z oceli ST-52 - 4 válečky jsou symetricky uspořádané. - Hydraulicky poháněný kryt pro snadné odstraňování materiálu - Digitální zobrazení polohy spodního a bočního válce - Hydraulický přívod Ijdpfsd Ab Sksx Ac Dea - Horní a dolní válečky jsou poháněny hydraulicky a převodovkou. - Svislé pohyby spodního válce jsou poháněny hydraulicky. - Pohyblivý ovládací panel - V souladu s normami CE Možnosti: - variabilní otáčky EURO 4.681,-- - Stůl pro podávání materiálu EURO 3.400,-- - chladič oleje EURO 1.040,-- - Podpora centra EURO 8.250,-- - Boční podpory EURO 4.580,-- - Automatický extraktor materiálu - SPS-control - Řízení CNC - Automatický systém nakládání materiálu - Vyměnitelný horní válec - Nastavitelný systém spodních válečků (pro speciální požadavky zákazníků) Máme mnoho referencí!

Stav: nový, Délka ohýbání: 2600Tloušťka listu: 10Průměr horního válce: 230 Technické údaje: - Kalené a leštěné válce - Kompletní tělo z oceli ST-52 - Kuželové ohýbací zařízení - Digitální displej pro boční válce - Přenosný ovládací panel - Válečky jsou uloženy v ložiskách - Horní kryt válce, hydraulicky otevíratelný a zavíratelný pomocí ovládacího panelu. - Všechny válce jsou poháněny hydraulickým motorem a planetovými převodovkami. - Boční pohyby jsou poháněny hydraulicky Možnosti: - variabilní otáčky EURO 4.682,-- Isdjd Ab Thspfx Ac Dsa - Stůl pro podávání materiálu na vyžádání - Chladič oleje EURO 1.040,-- - Podpora centra EURO 8.250,-- - Boční podpory EURO 6.600,-- Máme mnoho referencí!

Stav: nový, Délka plechu: 3100Tloušťka plechu: 10,0Ohýbání: 8,0Celkový příkon: 11,0Přibližná hmotnost: 9,7Rozměry (DxŠxV): 4,88x1,16x1,18 Obrázek podobný Kapacita ohybu: 10,0 mm » s 3x průměrem horního válce ohyb: 8,0 mm » při 1,5x průměru horního válce Průměr horního válce: 270 mm Průměr spodního válce: 250 mm Průměr bočního válce: 220 mm max. otvor: 50 mm Pracovní výška: 825 mm • plně hydraulické Pohon horního a spodní válec přes planetovou převodovku • Digitální displej pro polohu bočních válečků • hydraulické sklopné ložisko • Kónické ohýbací zařízení • kalené válečky • hydraulické boční válečkový posuv synchronizované přes PLC • hydraulické Spodní válečkový posuv přes torzní hřídel • tlakově nastavitelný spodní válec • elektrická a hydraulická ochrana proti přetížení • pohyblivý ovládací panel • Návod k obsluze v němčině a ANGLICKY • Odpovídajícím způsobem stroje a zařízení předpisy CE Důležité body při válcování kuželů: • max. tloušťka plechu je 50 %. jmenovitý výkon • délka kužele nesmí přesáhnout 30% popř Ijdpfjd Ab H Eox Ac Doa více než 60 % délky role • doporučují se kalené válečky

Stav: nový, Tloušťka plechu: 13Délka ohýbání: 2100Průměr horního válce: 230 Technické údaje: - Kalené a leštěné válce - Kompletní tělo z oceli ST-52 - 4 válečky jsou symetricky uspořádány. - Hydraulicky poháněný kryt pro snadné odstraňování materiálu - Digitální zobrazení polohy spodního a bočního válce - Hydraulický přívod - Horní a spodní válečky jsou poháněny hydraulicky a převodovkou. - Svislé pohyby spodního válce jsou poháněny hydraulicky. - Pohyblivý ovládací panel - V souladu s normami CE Možnosti: - variabilní otáčky EURO 4.681,-- - Stůl pro podávání materiálu EURO 3.400,-- Ijdpfsd Ab Scsx Ac Doa - chladič oleje EURO 1.040,-- - Podpora centra EURO 8.250,-- - Boční podpory EURO 5.560,-- - Automatický extraktor materiálu - SPS-control - Řízení CNC - Automatický systém nakládání materiálu - Vyměnitelný horní válec - Nastavitelný systém spodních válečků (pro speciální požadavky zákazníků) Máme mnoho referencí!

Stav: nový, Délka ohýbání: 3100Tloušťka listu: 10Průměr horního válce: 270 Technické údaje: Ijdpfx Acod Ab Tco Dea - Kalené a leštěné válce - Kompletní tělo z oceli ST-52 - Kuželové ohýbací zařízení - Digitální displej pro boční válce - Přenosný ovládací panel - Válečky jsou uloženy v ložiskách - Horní kryt válce, hydraulicky otevíratelný a zavíratelný pomocí ovládacího panelu. - Všechny válce jsou poháněny hydraulickým motorem a planetovými převodovkami. - Boční pohyby jsou poháněny hydraulicky Možnosti: - variabilní otáčky EURO 4.682,-- - Stůl pro podávání materiálu na vyžádání - Chladič oleje EURO 1.040,-- - Podpora centra EURO 8.250,-- - Boční podpěry EURO 7.070,-- Máme mnoho referencí!

Stav: nový, Délka ohýbání: 2100Tloušťka listu: 8Průměr horního válce: 200 Technické údaje: - Motoricky poháněné zpětné válcování - Kuželové ohýbací zařízení - Kalené a leštěné válečky - Celé tělo je vyrobeno z oceli St 52 - Asymetrický design pro dokonalé ohýbání - Horní a dolní válečky jsou poháněny brzdovými elektromotory a planetovými převody v převodovce. - Přenosný ovládací panel - V souladu s normami CE Možnosti: - Spodní válec poháněný elektromotorem EURO 2.200, --. Ijdpfxjd Ab Nhe Ac Dea - Digitální displej pro zobrazení polohy zadního válce EURO 1.010, -- - Prodloužené válce EURO 966, -- - Profilové válečky EURO 1.190, -- Máme mnoho referencí!

Stav: nový, Tloušťka plechu: 30Délka ohýbání: 2100Průměr horního válce: 360 Technické údaje: - Kalené a leštěné válce - Kompletní tělo z oceli ST-52 - 4 válečky jsou symetricky uspořádány. - Hydraulicky poháněný kryt pro snadné odstraňování materiálu - Digitální zobrazení polohy spodního a bočního válce - Hydraulický přívod - Horní a dolní válečky jsou poháněny hydraulicky a převodovkou. - Svislé pohyby spodního válce jsou poháněny hydraulicky. - Pohyblivý ovládací panel - V souladu s normami CE Možnosti: - variabilní otáčky EURO 4.681,-- - Stůl pro podávání materiálu EURO 3.400,-- - chladič oleje EURO 1.040,-- - Podpora centra EURO 13.600,-- - Boční podpěry EURO 9.060,-- Isdpfx Acjd Ab Rxs Dea - Automatický extraktor materiálu - SPS-control - Řízení CNC - Automatický systém nakládání materiálu - Vyměnitelný horní válec - Nastavitelný systém spodních válečků (pro speciální požadavky zákazníků) Máme mnoho referencí!

Stav: nový, Tloušťka plechu: 13Délka ohýbání: 3100Průměr horního válce: 300 Technické údaje: - Kalené a leštěné válce - Kompletní tělo z oceli ST-52 - 4 válečky jsou symetricky uspořádány. - Hydraulicky poháněný kryt pro snadné odstraňování materiálu - Digitální zobrazení polohy spodního a bočního válce - Hydraulický přívod - Horní a spodní válečky jsou poháněny hydraulicky a převodovkou. - Svislé pohyby spodního válce jsou poháněny hydraulicky. - Pohyblivý ovládací panel - V souladu s normami CE Možnosti: - variabilní otáčky EURO 4.681,-- - Stůl pro podávání materiálu EURO 3.400,-- - chladič oleje EURO 1.040,-- - Podpora centra EURO 13.600,-- - Boční podpory EURO 9.400,-- - Automatický extraktor materiálu - SPS-control - Řízení CNC - Automatický systém nakládání materiálu - Vyměnitelný horní válec - Nastavitelný systém spodních válečků (pro speciální požadavky zákazníků) Isdpfsd Ab R Hex Ac Dsa Máme mnoho referencí!

Stav: nový, Tloušťka plechu: 10Délka ohýbání: 3100Průměr horního válce: 270 Technické údaje: - Kalené a leštěné válce - Kompletní tělo z oceli ST-52 - 4 válečky jsou symetricky uspořádány. - Hydraulicky poháněný kryt pro snadné odstraňování materiálu - Digitální zobrazení polohy spodního a bočního válce - Hydraulický přívod - Horní a dolní válečky jsou poháněny hydraulicky a převodovkou. - Svislé pohyby spodního válce jsou poháněny hydraulicky. - Pohyblivý ovládací panel - V souladu s normami CE Možnosti: - variabilní otáčky EURO 4.681,-- - Stůl pro podávání materiálu EURO 3.400,-- - chladič oleje EURO 1.040,-- - Podpora centra EURO 8.250,-- - Boční podpěry EURO 7.070,-- - Automatický extraktor materiálu Isdpfxsd Ab R Ss Ac Dsa - SPS-control - Řízení CNC - Automatický systém nakládání materiálu - Vyměnitelný horní válec - Nastavitelný systém spodních válečků (pro speciální požadavky zákazníků) Máme mnoho referencí!

Stav: nový, Délka ohýbání: 3100Tloušťka listu: 20Průměr horního válce: 360 Technické údaje: - Kalené a leštěné válce - Kompletní tělo z oceli ST-52 - Kuželové ohýbací zařízení - Digitální displej pro boční válce - Přenosný ovládací panel - Válečky jsou uloženy v ložiskách Iodpfxjd Ab S Aj Ac Dja - Horní kryt válce, hydraulicky otevíratelný a zavíratelný pomocí ovládacího panelu. - Všechny válce jsou poháněny hydraulickým motorem a planetovými převodovkami. - Boční pohyby jsou poháněny hydraulicky Možnosti: - variabilní otáčky EURO 4.682,-- - Stůl pro podávání materiálu na vyžádání - Chladič oleje EURO 1.040,-- - Podpora centra EURO 13.600,-- - Boční podpory EURO 9.400,-- Máme mnoho referencí!