Prodej použitých hydraulické tabulové nůžky, řezná tloušťka 5–7 mm (186)

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2021, číslo stroje/vozidla: 27869, model regulátoru: Cybelec Cybtouch-8W, pracovní šířka: 3 100 mm, max. tloušťka plechu: 6 mm, řezná rychlost: 20 mm/min, Vybavení: Označení CE, TECHNICKÉ ÚDAJE Max. tloušťka plechu: 6 mm Max. pracovní šířka: 3 100 mm Rychlost řezu: 20 mm/min Hloubka dorazu: 1 000 mm DETAILY STROJE Ovládání: CNC Řídicí systém: Cybelec Cybtouch-8W Pohon: Hydraulický Provedení: Kyvná traverza (Swing-beam) Výkon: 12,5 kW Rozměry a hmotnost Rozměry (D x Š x V): 3 850 x 2 350 x 1 560 mm Hmotnost: 5 500 kg Transportní balíky: 2 VYBAVENÍ Elektrický doraz Motorizované nastavení úhlu Podpfx Asydv R Ssbnsgg Manuální nastavení mezery řezu Stůl s kuličkovými ložisky Dokumentace CE značení CE certifikát

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 1996, Stroj je v dobrém technickém stavu, po dohodě možnost prohlídky. Hmotnost: 11560 kg Délka střihu: max 4050mm Pgjdpfjych I Hsx Abneg Tloušťka střihu: max 6,3mm

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 1994, Šířka plechu: 4000 mm Tloušťka plechu: 6 mm Pjdpfx Aboyfd Nlenjgg Rozpětí stojanů: 4010 mm Hmotnost stroje cca: 7 500 kg Celkový výkon: 16 kW Zadní doraz: 700

Stav: dobrý (použitý), motorový zpětný chod Pgsdpjhtq N Njfx Abnsg Nožní spínač Technische Daten / technické údaje: Schnittleistung (Blechdicke) / max. řezná kapacita (tloušťka plechu) 6 mm Schnittlänge / max. délka řezu 2035 mm Hinteranschlag / svodič za 1000 mm Ständerweite / vzdálenost mezi sloupy 2000 mm Antriebsleistung / výkon pohonu 11 kW Hmotnost stroje / hmotnost 3500 kg Technické údaje, příslušenství a popis stroje nejsou závazné - Technické údaje, příslušenství a popis stroje nejsou závazné.

Stav: nový, Délka listu: 3 200Tloušťka listu: 6,0Celková spotřeba energie: 7,5Přibližná hmotnost: 5 100Rozměry (DxŠxV): 3 800 x 1 750 x 1 700 Naše silná značka KKKletzer CNC TAFELSCHER verze s kyvným řezem Model SWT má vše, co potřebujete k řezání. Zvýšili jsme standard i pro verzi s kyvným řezem a dodáváme také naše gilotinové nůžky s automatickým nastavením stříhací mezery prostřednictvím dotykového ovládání E21S bez příplatku. Technické údaje: Tloušťka plechu: 6 mm Délka řezu: 3 200 mm úhel řezu: 1,5 ° Výkon motoru: 7,5 kW Počet zdvihů za min. 12 Délka: 3 800 mm Šířka: 1 750 mm Výška: 1 700 mm Hmotnost: 5 100 kg Stabilní konstrukce výkyvného řezu Nastavení mezery řezu pomocí ovládání - Zpětný posuv - Řezná mezera - Délka řezu Kuličkové šrouby pro zpětný ráz Kuličky ve stole Máme mnoho referencí! Pgedpfxsnwt A As Abneg

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1995, Šířka plechu 6040 mm Tloušťka plechu 4 mm Pgedpfx Ajya Ea Isbnjg Celkový příkon 12 kW Hmotnost stroje cca 22t Další informace - Specifikace - Zadní doraz - Pojízdná police

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 1994, číslo stroje/vozidla: 94094175, max. tloušťka plechu: 6 mm, vstupní napětí: 380 V, celková hmotnost: 7 000 kg, celková délka: 3 500 mm, celková šířka: 2 200 mm, celková výška: 1 600 mm, HACO TS 3006 tabulové nůžky Psdpfx Abox Uymmjnjgg - max. tloušťka plechu: 600 mm - max. šířka plechu: cca 3200 mm Pozor: položku je možné odebrat od 16.02.2026 v termínu dle dohody. FCA D-73529 Schwäbisch Gmünd - naloženo na nákladní automobil

Stav: použitý, Hydraulické tabulové nůžky LVD typ HST-C 31 / 6 Strojní číslo: 21348 Rok výroby: 1994 Délka řezu: 3100 mm Tloušťka řezu: 6,35 mm Zadní doraz: 770 mm Pracovní výška: 950 mm Pgsdpfx Abjtvb Iusneg Hydraulické přidržovače plechu: 17 kusů Objem hydraulické nádrže: 150 litrů Výkon motoru: 7,5 kW Připojení k síti: 400 V, 50 Hz, 9,5 kW, 19 A - Motorizovaný zadní doraz s digitálním ukazatelem skutečné hodnoty ELGO - Nastavení dorazu pomocí tlačítka – rychlý pohyb v obou směrech, jemné doladění pouze v mínus směru - Zařízení pro nadzvedávání plechu pod zadním dorazem s pneumatickým zdvižným válcem - Nastavení šířky řezu plynule od 0,1 mm, manuálně klikou s analogovým ukazatelem - Nastavení úhlu střihu v 5 krocích od 1,5° do 3,5°, elektricky volitelné - Úhlový doraz vlevo 1500 mm - 2x rozšíření stolu jako podpěra plechu - Elektrický nožní spínač - Obsáhlý návod k obsluze Potřeba místa bez předního prodloužení stolu: D x Š x V 4150 x 1850 x 1900 mm Potřeba místa s předním prodloužením stolu: D x Š x V 4150 x 2850 x 1900 mm Hmotnost: 5,5 t Dobrý stav Velmi dobré výsledky střihu i u tenkých plechů

Stav: použitý, Rok výroby: 2009, Technické detaily: Šířka plechu: 3000 mm Tloušťka plechu: 6 mm Zdvih: 102 mm Rozsah zadního dorazu: 1000 mm Celkový příkon: 11 kW Potřebný prostor cca: 3900x1950x1700 mm Podpfoybbz Dsx Abnogg Hmotnost stroje cca: 5650 kg 1 použitý hydr. tabulové nůžky DURMA ES 3006 s digitálním displejem ERD 100M Včetně: - Zadní doraz - Nožní spínač - 3x podpěrná ramena - Zadní boční ochrana

Stav: nový, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2025, provozní hodiny: 10 h, číslo stroje/vozidla: ShearOne H3000-6_11, max. tloušťka plechu: 6 mm, max. tloušťka ocelového plechu: 6 mm, zadní doraz: 1 000 mm, celková hmotnost: 7 000 kg, celková délka: 2 700 mm, celková šířka: 4 500 mm, celková výška: 2 100 mm, doba záruky: 36 měsíce, pojezdová dráha osy X: 1 000 mm, řezná délka (max.): 31 000 mm, maximální šířka řezání: 3 100 mm, Vybavení: bezpečnostní světelná závora, Hydraulické gilotinové nůžky ShearOne H3000-6 od CoastOne z Finska Pedoxd U Smepfx Abnjgg Délka řezu - 3 100,0 mm Tloušťka plechu 400 N/mm² - 6,0 mm Tloušťka plechu 700 N/mm² - 4,0 mm Úhel řezu ° - 0,5 - 2,0 Zadní doraz - 1000 mm

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2015, číslo stroje/vozidla: C100298, Nabídka 26007 Technické údaje: - max. pracovní šířka 3050 mm - max. řezný výkon - pro ocelový plech 6,35 mm - pro nerezovou ocel 4 mm - pro hliník 8 mm - Nastavitelný řezný úhel - Nastavení délky řezu - Osvětlení řezné linie - Počet hydraulických přidržovačů 14 ks - Zadní doraz s pozičním řízením AMADA 10 - 1000 mm - Přední úhlový doraz 3000 mm - Opěrná ramena 1500 mm - Ochrana zadního prostoru pomocí světelné závory - Elektrický nožní spínač - Počet zdvihů 12 - 26 za minutu - Pohon 400 V / 5,5 kW - Výška stolu cca 860 mm - Potřebný prostor vč. zadního dorazu, bez předních opěrných ramen Pgsdeyc Uuyjpfx Abneg cca Š 3800 x V 1950 x H 2300 mm - Hmotnost cca 6500 kg

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2006, Šířka plechu: 3100 mm Tloušťka plechu: 6,0 mm Tloušťka plechu (nerezová ocel): 4,0 mm Rozpětí stojanů: 3120 mm Počet přidržovačů: 14 ks Řezný úhel: 1°5 Počet zdvihů: 14 zdvihů/min Řízení: ENC 100 Šířka stolu: 500 mm Pracovní výška: 880 mm Objem oleje: 170 l Celkový příkon: 11,0 kW Hmotnost: 5550 kg Rozměry D-Š-V: 3750 x 1950 x 1650 mm Stroj byl používán při zpracování hliníku Žádné "těžké" zpracování plechu Dobrý stav (!) Nová cena ~ 32.000 EUR - ve zkontrolovaném stavu - video stroje - ?v=o2LW7L2r7Xs ----- Kyvná tabulová nůžka s pevným řezným úhlem * s DURMA ENC 100 NC řízením * manuální nastavení řezné spáry z přední strany ----- Vybavení: - elektrohydraulické tabulové nůžky "kyvné" - s DURMA "ENC 100 NC" řízením * předvolba dorazu – osa X * počítadlo kusů (v automatickém režimu) * ovládací panel vlevo vpředu * zpětný chod dorazu zap/vyp * zadání požadované/skutečné hodnoty + posuv tlačítkem - NC elektromechanický zadní doraz (osa X) * na kuličkových šroubech * rychlost posuvu 120 mm/s - manuální nastavení řezné spáry z přední strany - hydraulické přidržovače Podpfsycxgmsx Abnsgg - 1x boční doraz 1.000 mm - 2x přední opěrná ramena - kuličkové rolny ve předním opěrném stole - světelná závora za strojem (bezpečnostní zařízení) - 1x volně pohyblivý nožní spínač - zadní skluz na plechy - návod k obsluze

Stav: nový, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2024, MOSER hydraulické tabulové nůžky Mod.: HGL 3106 Skladový stroj SN: 30603 Rok výroby: 10/2024 V následující specifikaci: - Kyvné provedení stříhání - Horní nůž: dvě řezné hrany - Dolní nůž: čtyři řezné hrany - Určeno pro jednotlivé i nepřetržité zdvihy - Motorické nastavení střihové mezery - Motoricky nastavitelný zadní doraz 750 mm s Pedsxgtq Tjpfx Abnogg kuličkovým šroubem, sklopný, polohovatelný pomocí NC ovladače, CYBELEC, mod.: CybTouch 8 W - Pevný úhlový doraz se stupnicí a sklopným dorazovým čepem - Pracovní stůl s opěrnými deskami a kuličkami ve stole - Přední opěrná ramena (2 ks) - Ochrana prstů s optickou závorou - Boční a zadní bezpečnostní kryty - Osvětlení linie řezu - Technická dokumentace - CE vyhotovení - Barvy: * RAL 7015 – břidlicově šedá * RAL 7035 – světle šedá * RAL 3003 – rubínově červená Technické údaje: Tloušťka plechu ≤ 450 N/mm²: 6 mm Tloušťka plechu ≤ 700 N/mm²: 4 mm Délka řezu: 3 060 mm Úhel střihu: 1,6° Hlavní motor: 11 kW Počet přidržovačů: 17 ks Počet zdvihů za minutu: 20 Olejová nádrž: 160 l Využitelný měřicí rozsah zadního dorazu: 750 mm Snímač zadního dorazu (servopohon): 0,37 kW Rozměry (D x Š x V): 4 000 x 2 200 x 1 700 mm Hmotnost: 5 500 kg

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 1994, Šířka plechu: 3050 mm Tloušťka plechu: 10 mm Úhel střihu: 0,5–3 ° Počet přidržovačů: 18 ks Počet zdvihů: 22/7 zdvihů/min Pracovní výška: 900 mm Celkový příkon: 20 kW Hmotnost stroje cca: 8 500 kg Podpfox Sv Uusx Abnogg Prostorové nároky cca: 3800 x 2100 x 2100 mm

Stav: použitý, Rok výroby: 1986, Tabulové nůžky (gilotinové nůžky) Typ: Hydraulické Výrobce: Darley Typ: GS 3100x13 Rok výroby: 1986 Ovládání: Konvenční Max. pracovní šířka: 3100 mm Max. tloušťka plechu: 13 mm Elektrický doraz Výkon motoru: 22 kW Včetně předních nakládacích ramen Celkové rozměry: 3750x1900x2150 mm Hmotnost stroje: 10 000 kg - Rok výroby: 1986 - Dokumentace k dispozici: Ne - CE certifikát: Ne Finanční informace: DPH: Uvedená cena je bez DPH Pjdswnh Ncepfx Abnjgg DPH/režim rozdílového zdanění: DPH je odpočitatelná pro podnikatele Doručení a výkup kdykoliv možné pro vše z oblasti průmyslu Lukas van Rossum

Stav: použitý, celková délka: 6 400 mm, Hmotnost: 17 500 kg Cena: Na vyžádání - Dokumentace k dispozici: Ano - CE certifikát: Ne - Sériové číslo: 13707 - Ovládání: Konvenční - Značka řídicího systému: Elgo - Pohon: Hydraulický - Výkon [kW]: 11.0 - Max. tloušťka plechu [mm]: 6 - Max. pracovní šířka [mm]: 6200 - Vyložení [mm]: 60 - Hloubka dorazu [mm]: 1000 - Přepravní hmotnost [kg]: 17 500 kg Finanční informace: DPH: Uvedená cena je bez DPH DPH/režim rozdílu: DPH je pro podnikatele odpočitatelná Doručení a výkup kdykoli možné pro veškeré průmyslové vybavení Pgedjwnhp Nspfx Abnjg Lukas van Rossum

Stav: použitý, Rok výroby: 1997, celková délka: 4 200 mm, celková šířka: 2 200 mm, celková výška: 2 000 mm, Hmotnost: 13 500 kg Cena: Na vyžádání Tabulové nůžky (gilotinové nůžky) Typ: Hydraulické Typ: Konvenční Výrobce: Safan Model: HVR 430-6 Rok výroby: 1997 Max. pracovní šířka: 4300 mm Max. tloušťka plechu: 6 mm Elektrický doraz: 1000 mm + stohovací stanice Výkon motoru: 15 kW Rozměry stroje: 5200 x 2200 x 2000 mm Hmotnost stroje: 13 500 kg - Rok výroby: 1997 - Dokumentace k dispozici: Ne - CE certifikát: Ne - Ovládání: Teach-in - Pohon: Hydraulický - Výkon [kW]: 15,0 Pgsdewng R Sopfx Abnjg - Max. tloušťka plechu [mm]: 6 - Max. pracovní šířka [mm]: 4300 - Hloubka dorazu [mm]: 1000 - Možnosti: Digitální displej - Transportní rozměry: 4200 mm x 2200 mm x 2000 mm (d x š x v) - Hmotnost pro přepravu [kg]: 13 500 kg - Počet přepravních balíků [ks]: 1 Finanční informace: DPH: Uvedená cena je bez DPH DPH/daňový režim: DPH je odpočitatelné pro podnikatele Doprava a výkup kdykoliv možné pro veškerou techniku z průmyslového sektoru Lukas van Rossum

Stav: použitý, Rok výroby: 2019, celková délka: 5 100 mm, celková šířka: 2 300 mm, celková výška: 2 400 mm, Hmotnost: 10 470 kg Cena: Na vyžádání S pneumatickou podpěrou plechu - Rok výroby: 2019 Psdpfx Abow E H Sqjnogg - Dokumentace k dispozici: Ne - Značka CE: Ano - Certifikát CE: Ne - Sériové číslo: 6922191908 - Řízení: CNC - Značka řídicího systému: Cybelec - Typ řídicího systému: D-Touch-7 - Druh pohonu: Hydraulický - Výkon [kW]: 11,0 - Max. tloušťka plechu [mm]: 6 - Max. pracovní šířka [mm]: 4100 - Hloubka dorazu [mm]: 1000 - Transportní rozměry: 5100 mm x 2300 mm x 2400 mm (d x š x v) - Transportní hmotnost [kg]: 10 470 kg - Počet přepravních balení: 1 Finanční informace DPH: Uvedená cena je bez DPH DPH/režim rozdílové daně: DPH je odpočitatelné pro firmy Dodání a výkup možné kdykoli pro vše z průmyslového sektoru Lukas van Rossum

Stav: použitý, celková délka: 3 000 mm, celková šířka: 2 400 mm, celková výška: 2 300 mm, Hmotnost: 7 000 kg - Dokumentace k dispozici: Ne - CE certifikát k dispozici: Ne - Ovládání: Konvenční - Pohon: Hydraulický - Max. tloušťka plechu [mm]: 6 - Max. pracovní šířka [mm]: 2500 - Transportní rozměry: 3000mm x 2400mm x 2300mm (d x š x v) - Hmotnost při přepravě [kg]: 7000kg - Počet přepravních balíků [ks]: 1 Finanční informace DPH: Uvedená cena je bez DPH DPH/režim rozdílového zdanění: DPH je odpočitatelné pro podnikatele Pjdpfx Aswmq Ilsbnsgg Doprava a výkup možný kdykoli pro veškeré průmyslové vybavení Lukas van Rossum

Stav: použitý, Rok výroby: 2015, celková délka: 2 700 mm, celková šířka: 2 300 mm, celková výška: 1 350 mm, Hmotnost: 2 800 kg Cena: Na vyžádání - Rok výroby: 2015 - Dokumentace k dispozici: Ano - Označení CE přítomno: Ano - Certifikát CE k dispozici: Ne - Sériové číslo: 151107050 - Řízení: CNC - Typ řídicího systému: NC-10 Psdpfewnix Sex Abnsgg - Typ pohonu: Excentrický - Provedení: Gilotina - Výkon [kW]: 7,5 - Max. tloušťka plechu [mm]: 4 - Max. pracovní šířka [mm]: 2050 - Hloubka dorazu [mm]: 750 - Přepravní rozměry: 2700mm x 2300mm x 1350mm (d x š x v) - Přepravní hmotnost [kg]: 2800kg Finanční informace DPH: Uvedená cena je bez DPH DPH/režim přenesení daňové povinnosti: DPH je odpočitatelná pro firmy Doručení a protiúčet možné kdykoli pro veškeré průmyslové vybavení Lukas van Rossum

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2009, Očekává se cca za 1 měsíc, použitá 4metrová CNC tabulová nůžka od společnosti Safan Pedpfxoycwalj Abnogg Typ: M Shear 430 6 Kapacita: 4300 x 6 mm Systém vysokého přidržování Systém návratu materiálu Rok výroby: 2009 Obrázky jsou z jiné, stejné stroje.

Stav: nový, KHT 3006 M NC je vysoce přesné hydraulické tabulové nůžky, které patří do kategorie tabulových a gilotinových nůžek v oblasti zpracování plechu. Tento robustní stroj nabízí působivou pracovní délku 3 200 mm a je schopen zpracovávat plechy o tloušťce až 6 mm při pevnosti 450 N/mm². Hydraulické nůžky přesvědčí oscilační konstrukcí střihu, která zajišťuje rovný řez a zabraňuje zaklínění nožů. Jsou vybaveny intuitivním NC řízením Estun E21, které umožňuje přesné nastavení zadního dorazu, podpořené spolehlivým hydraulickým systémem s pneumatickým podpěrným zařízením pro plech. Bezpečnostní prvky jako sklopné ochranné zařízení na prsty a systém světelné závory zvyšují ochranu v pracovním prostoru. Objednejte si nyní KHT 3006 M NC a využijte výhod tohoto výkonného hydraulického tabulového nůžek pro vaše projekty zpracování plechu. Pedpfoxchz Ssx Abnegg

Stav: nový, KHT 2006 M NC je vysoce přesná hydraulická tabulová nůžka, která se řadí do kategorie tabulových nůžek, konkrétně mezi hydraulické tabulové nůžky. Tento stroj se vyznačuje mimořádně robustní a spolehlivou konstrukcí, podpořenou moderním NC řízením Estun E21, které umožňuje přesné nastavení zadního dorazu. Hydraulická tabulová nůžka přesvědčí konstrukcí s kývavým střihem, která zajišťuje rovný střih a zabraňuje zaklínění nožů. S maximální tloušťkou plechu 6 mm a pracovním rozměrem 2 000 mm je ideální volbou pro náročné aplikace při zpracování plechu. Uživatelsky přívětivé ovládání zajišťuje mobilní nožní pedálová jednotka a maximální bezpečnost poskytuje propracovaný bezpečnostní koncept. Investujte do KHT 2006 M NC a získejte výkonné, přesné a pohodlné řešení pro vaše požadavky. Vyžádejte si nabídku ještě dnes! Psdpfou E I D Tex Abnjgg

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2005, výrobce řídicích jednotek: ELGO, model regulátoru: P8721, - velmi dobře zachovalé, hydraulické tabulové nůžky EHT - max. délka střihu 6050 mm Pgedpfxjx Sau Ee Abneg - max. tloušťka plechu při 450N/mm² 6 mm - pneumatické držení plechu - zadní doraz s pozičním ovládáním - připraveno k provozu, možné prohlédnout pod proudem - hmotnost cca 24 t

Stav: nový, Funkčnost: plně funkční, typ řízení: CNC řízení, typ pohonu: hydraulický, výrobce řídicích jednotek: Cybelec, model regulátoru: Cybtouch 8, pracovní šířka: 3 120 mm, max. tloušťka plechu: 6 mm, nastavení zadního dorazu: řízený CNC, zadní doraz: 1 000 mm, výkon: 11 kW (14,96 k), řídicí napětí: 480 V, celková délka: 3 840 mm, celková šířka: 2 050 mm, celková výška: 1 700 mm, doba záruky: 12 měsíce, Vybavení: Označení CE, Typový štítek k dispozici, bezpečnostní světelná závora, dokumentace / manuál, nouzové zastavení, nožní dálkové ovládání, ochrana prstů, rohový ventil, Srovnatelné se značkami Durma, Baykal, Ermaksan Kyvná tabulová nůžka s pevným řezným úhlem Maximální délka řezu: 3120 mm Maximální tloušťka plechu (při 450 N/mm²): 6 mm Řezný úhel: 1,39° Počet přidržovačů: 15 ks Výkon motoru: 11 kW Rychlost střihu: 18 zdvihů/min Objem olejové nádrže: cca 200 l Délka stroje: 3840 mm Šířka stroje: 2050 mm Celková šířka: 2745 mm Výška stroje: 1700 mm Hmotnost stroje: 8800 kg Vyložení: 150 mm Standardní výbava: CE bezpečnostní výbava / shoda Řídicí jednotka Maper s možností ukládání Manuální centrální nastavení mezery nožů ručním kolem Nastavení délky řezu přes ovládací panel Opěrné kuličky ve stole Motorizovaný, programovatelný zadní doraz 1000 mm s kuličkovým šroubem Sklápěcí prstový kryt v rozsahu 1000 mm 1 ks dorazové rameno 1000 mm se stupnicí, T-drážkou, sklopným dorazem, opěrnými kuličkami 2 ks opěrné rameno 1000 mm s integrovanými kuličkami Rozpoznání řezné linie pomocí stínové projekce, LED osvětlení Vysoce kvalitní horní nůž se 2 břity Vysoce kvalitní spodní nůž se 4 břity Volitelné příslušenství: CNC řízení Cybelec CybTouch 8 G Výkonný rozšiřující prvek pro všechny typy vysoce kvalitních tabulových nůžek. Kontrastní dotykový displej s jasnými barvami. Přehledný displej se všemi informacemi potřebnými pro obsluhu. Intuitivní a uživatelsky přívětivé ovládání. Psdpfxexyxuqs Abnogg Kompletní programování dílců během několika sekund. CNC nastavení mezery nožů Automatické nastavení mezery po zadání údajů o materiálu na ovládacím panelu.