Prodej použitých příslušenství / náhradní díly pro vysokozdvižné vozíky (415)

Stav: použitý, Rok výroby: 2020, Žádná minimální cena – garantovaný prodej za nejvyšší nabízenou cenu! TECHNICKÉ ÚDAJE Třída FEM: FEM 3 Vhodné pro nosnost manipulačního vozíku: 3 000–5 000 kg Vhodné pro: Linde H50D Provedení: 360° otočný mechanismus s otočnou svěrkou Vnitřní rozměr: přibližně 400–1 800 mm TECHNICKÉ ÚDAJE STROJE Csdpj Ahwhtsfx Apyjhd Rozměry (D x Š x V): přibližně 1 250 x 1 700 x 1 000 mm VYBAVENÍ 360° otočný mechanismus Otočná svěrka Nastavovač vidlic Všechny rozměry jsou zaokrouhlené hodnoty. Nejsme zodpovědní za případné chyby v psaní nebo měření. Podmínky vyzvednutí: Boční nakládka do 6 t je možná pomocí velkého vysokozdvižného vozíku, který je k dispozici na místě. Nakládka probíhá na vlastní riziko. Nakládka zezadu přes rampu je možná, pokud je výška nákladního vozidla 100–150 cm, nosnost do 15 t a šířka do 230 cm. Vyzvednutí je možné pouze po obdržení potvrzení o platbě e-mailem. Vyzvednutí bez předchozího ohlášení je možné od pondělí do pátku mezi 07:00 a 16:00. V případě, že nebude stroj vyzvednut včas, bude účtován poplatek za skladování ve výši 20 EUR za stroj a den. Veškeré poplatky za skladování musí být před vyzvednutím plně uhrazeny. Číslo šarže: 1139

Stav: použitý, Rok výroby: 2020, Žádná minimální cena – garantovaný prodej za nejvyšší nabídku! TECHNICKÉ ÚDAJE Napětí baterie: 48 V Nabíjecí proud: 60 A Výkon: 3 280 W Připojení k síti: 220 V TECHNICKÉ ÚDAJE ZAŘÍZENÍ Rozměry a hmotnost Rozměry (d x š x v): 300 x 300 x 300 mm Vlastní hmotnost: 10 kg VYBAVENÍ Konektor baterie REMA 220V zásuvka Všechny rozměry jsou uvedeny přibližně. Za případné chyby v psaní a měření neručíme. Podmínky odběru: Boční nakládka až do 6 t je možná pomocí velkého vysokozdvihového vozíku přímo na místě. Nakládka probíhá na vlastní nebezpečí. Nakládka zezadu přes rampu je možná při výšce nákladního vozu 100–150 cm, až do 15 t a do šířky 230 cm. Odběr je možný pouze po obdržení potvrzení o platbě e-mailem. Odběr bez předchozího ohlášení je možný od pondělí do pátku mezi 07:00 a 16:00. V případě nedodržení termínu odběru bude účtován poplatek za skladování ve výši 20 EUR za zařízení a den. Veškeré poplatky za skladování musí být před odběrem plně uhrazeny. Chodpo Ahwifofx Apyod Číslo šarže: 3780

Stav: použitý, Rok výroby: 2018, celková hmotnost: 115 kg, Nosnost až 250 kg. Cjdo Ahymxopfx Apyshd

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2024, kapacita baterie: 620 Ach, zbývající kapacita baterie: 93 procent, napětí baterie: 80 V, Olověná akumulátorová baterie 80 V, 4PzS, 620 Ah, použitá, se zbývající kapacitou 93 %. Rozměry: 1020 x 700 x 770 mm. Chjdpfx Ape Ahhb Ueyod Cena: 3250,00 EUR bez DPH. Prohlídka je možná kdykoli. Doprava může být zajištěna.

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, Žádná minimální cena – zaručený prodej za nejvyšší nabídku! TECHNICKÉ ÚDAJE OBECNÉ ÚDAJE Výrobce: Linde Rok výroby: 2022 Typ: 48 V / 20 Ah ELEKTRICKÉ ÚDAJE Napětí baterie: 48 V Kapacita baterie: 20 Ah TECHNICKÉ DETAILY STROJE ROZMĚRY A HMOTNOST Délka: 600 mm Šířka: 600 mm Výška: 800 mm Vlastní hmotnost: 50 kg VYBAVENÍ Chodpfx Aps Ad N S Eoyjd 2 lithium-iontové baterie Nabíječka Bateriový konektor Nástěnný konektor Číslo šarže 3632 Podmínky převzetí: Možnost bočního nakládání do hmotnosti 6 t pomocí velkého vysokozdvižného vozíku přímo na místě. Nakládka probíhá na vlastní nebezpečí. Možnost nakládky zezadu přes rampu při výšce nákladního vozidla 100–150 cm, do hmotnosti 15 t a do šířky 230 cm. Převzetí je možné pouze po obdržení potvrzení o platbě e-mailem. Převzetí bez předchozího ohlášení od pondělí do pátku mezi 07:00 a 16:00. V případě nedodržení termínu převzetí bude účtován poplatek za skladování ve výši 20 € za stroj a den. Veškeré otevřené poplatky za skladování musí být před převzetím plně uhrazeny.

Stav: jako nový (použitý), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2023, kapacita baterie: 465 Ach, zbývající kapacita baterie: 100 procent, napětí baterie: 80 V, celková délka: 1 025 mm, celková šířka: 565 mm, celková výška: 785 mm, celková hmotnost: 1 290 kg, model baterie: 80V 3PzS465, Baterie pro vysokozdvižný vozík 80 V, 3 x PzS 465, TESTOVÁNO, 100 % funkční Rok výroby: 2023 Rozměry (d x š x v): 1025 mm x 565 mm x 785 mm, hmotnost 1290 kg Baterie byla udržována a testována odbornou firmou. Chsdpfsz Dak Eex Apyjd Test kapacity (C5, test vybíjení): 469/465 Ah Zbývající kapacita: 100 % Vybavena systémem pro automatické doplňování elektrolytu (BFS) Vybavena svorkovými šrouby, ale BEZ koncových vývodů Vhodná například pro: Crown TSP 1500 Crown TSP 7000 STILL R60-20 Compact Linde K233-011 Prosím, zkontrolujte rozměry!

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2021, číslo stroje/vozidla: 24031L1, pohotovostní hmotnost: 1 127 kg, kapacita baterie: 775 Ach, napětí baterie: 48 V, Bez minimální ceny – garantovaný prodej za nejvyšší nabídku! TECHNICKÉ ÚDAJE Cjdpfxe Af Hffs Apyshd Kapacita: 775 Ah Napětí baterie: 48 V Výsledek testu baterie: 95 % Délka žlabu: 1 210 mm Šířka žlabu: 420 mm Výška žlabu: 785 mm ÚDAJE O STROJI Rozměry a hmotnost Rozměry (d x š x v): 1 210 x 800 x 920 mm Hmotnost bez náplně: 1 127 kg Počet transportních balení: 1 VYBAVENÍ Označení CE Dokumentace

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2026, kapacita baterie: 930 Ach, zbývající kapacita baterie: 96 procent, napětí baterie: 80 V, celková délka: 1 025 mm, celková šířka: 995 mm, celková výška: 785 mm, celková hmotnost: 2 165 kg, palivo: elektřina, model baterie: 80v 6PzS930, Baterie pro vysokozdvižný vozík, 80 V, 6 článků typu PzS930, stav 96 %, TESTOVÁNO. Datum testu při výrobě: 2026. Chodpfxez A Urzo Apysd Rozměry (d x š x v): 1025 mm x 995 mm x 785 mm. Hmotnost: 2165 kg. Baterie byla pravidelně servisována a testována odbornou firmou. Test kapacity (test vybíjení C5): 901/930 Ah. Zbývající kapacita: 96 %. Vybavena systémem automatického doplňování elektrolytu (BFS). S pólovými šrouby, ale BEZ koncového vývodu.

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2019, kapacita baterie: 700 Ach, zbývající kapacita baterie: 86 procent, napětí baterie: 48 V, celková délka: 830 mm, celková šířka: 630 mm, celková výška: 785 mm, celková hmotnost: 1 084 kg, typ paliva: elektrický, Akumulátor pro vysokozdvižný vozík, 48 V, 5PzS700, stav 86 %, TESTOVÁNO Rok výroby: 2019 Rozměry (d x š x v): 830 mm x 630 mm x 785 mm Csdpfx Aoz A Uq Repyjhd Hmotnost: 1084 kg Akumulátor byl odborně zkontrolován a testován. Test kapacity (C5 – test vybíjení): 602/700 Ah Zbývající kapacita: 86 % S automatickým systémem doplňování elektrolytu (BFS) S pólovými šrouby, ale BEZ koncových svorek.

Stav: použitý, Rok výroby: 2021, Rok výroby: 2021 Stav: Použité Barva: Černá Hmotnost bez nákladu: 736 kg Rozměry (d x š x v): 120 x 80 x 104 cm - Rok výroby: 2021 - Dokumentace k dispozici: Ano - CE značení: Ano - Sériové číslo: 302486154 - Pohon: Elektrický - Informace o baterii: - Značka/Typ: 03EPZS 0465SLC - Rok výroby baterie: 2021 - Kapacita: 465 Ah - Napětí baterie: 48 V - Výsledek testu baterie: 100 % - Délka vany [mm]: 1040 - Šířka vany [mm]: 335 - Výška vany [mm]: 905 - Typ: Baterie Cedpfxoz Ha U Aj Apyshd - Rozměry pro přepravu: 1200 mm x 800 mm x 1045 mm (d x š x v) - Hmotnost pro přepravu [kg]: 736 kg - Počet přepravních balení: 1 Finanční informace DPH: Uvedená cena je bez DPH DPH/daň z přidané hodnoty: DPH lze odečíst pro podnikatele Doručení a výkup kdykoli možný pro veškeré zboží z průmyslové oblasti Manuel Yousif

Stav: velmi dobrý (použité), Hydraulické čerpadlo, olejové čerpadlo, hydraulická jednotka, hydraulické čerpadlo, elektromotor, stejnosměrný motor, hnací motor, pohonný motor, hydraulické zubové čerpadlo -Výrobce: Weinig, hydraulické čerpadlo s nádrží, nepoužité, v původním obalu -Typ: bohužel bez označení typu -Dutá hřídel: průměr 28 mm -Součástí: nádrž a ovládací ventil -Rozměry kartonu: 275/260/V420 mm -Hmotnost: 10,7 kg Codpfx Apj Ahm Ulsyehd

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2006, pohotovostní hmotnost: 4 200 kg, celková délka: 10 000 mm, nosnost: 45 000 kg, Příslušenství Typ stožáru: Žádný Cjdpfx Aez Ev Rkopyjhd Stav: Připraveno k použití a plně funkční Technický stav: velmi dobrý Popis: Kromě tohoto modelu značky --Fabrikat-- máme v našem skladu v Hamburku a Gdaňsku přibližně 200 vysokozdvižných vozíků, kompaktních vozíků, čelních a bočních vozíků. Navštivte naši webovou stránku – sago-online. Pronájem s možností odkupu a financování za výhodných podmínek je pro nás vždy možné zajistit. Rádi odkoupíme i váš použitý vozík, a to i bez nutnosti, abyste si u nás zakoupili nový. Náš majitel, pan Peter Sawitzki, vám rád poskytne podrobné informace ohledně tohoto modelu --Fabrikat Typ--. P.S.: Náš specializovaný servis na vysokozdvižné vozíky se zaměřuje na opravy, údržbu, renovace a zakázkovou výrobu pro vysokozdvižné vozíky od 8 tun. Rádi také zajistíme prodej vašeho vozíku v režimu komisního prodeje.

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2019, kapacita baterie: 775 Ach, zbývající kapacita baterie: 88 procent, napětí baterie: 48 V, celková délka: 1 025 mm, celková šířka: 530 mm, celková výška: 785 mm, celková hmotnost: 1 118 kg, typ paliva: elektrický, Baterie pro vysokozdvihový vozík, 48 V, 5PzS625, stav 88 %, TESTOVÁNO. Rok výroby: 2019 Rozměry (d x š x v): 1025 mm x 530 mm x 630 mm Hmotnost: 889 kg Chsdpfxszl A H Ie Apyjd Baterie byla odborně servisována a testována. Test kapacity (test vybíjení C5): 556/625 Ah Zbývající kapacita: 88 % S doplňovacím systémem Aquamatik (BFS) S pólovými šrouby, ale BEZ koncových svorek.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1995, Nosný sloup vozíku, sloup vysokozdvižného vozíku, sloup čelního vysokozdvižného vozíku, nosná konstrukce, zadní vysokozdvižný vozík, trojitý sloup -Výrobce: Still, sloup vysokozdvižného vozíku z elektrického tříkolového vozíku -Nosnost: 1600 kg Chedpfxjz Tfd Dj Apyod -Rozměry/parametry: viz fotografie / technická kresba -Transportní rozměry: 2820/1180/V400 mm -Hmotnost: 530 kg

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2022, kapacita baterie: 930 Ach, zbývající kapacita baterie: 89 procent, napětí baterie: 48 V, celková délka: 835 mm, celková šířka: 740 mm, celková výška: 785 mm, celková hmotnost: 1 309 kg, typ paliva: elektrický, Baterie vysokozdvižného vozíku 48V 6PzS930 TEST 89% TESTOVÁNO Cedpfx Aswc S Ifjpyshd Rok výstavby: 2022 Rozměry (dxšxv): 835mmx740mmx785mm Hmotnost 1309kg Baterie byla servisována a testována odbornou firmou Test kapacity (test vybíjení C5) Baterie 831/930 Ah Zbývající kapacita: 89 % S plnicím systémem Aquamatik (BFS) S pólovými šrouby, ale BEZ koncového vodiče

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1992, Nosný sloup, sloup vozíku, sloup vysokozdvižného vozíku, nosná konstrukce, zadní vozík, trojitý sloup Chedpfx Apez Tfcyeyed -Výrobce: Still, sloup vozíku z elektrického tříkolového vozíku R50 -Nosnost: kg -Uchycení/rozměry: viz fotografie / technická kresba -Transportní rozměry: 1850/1000/V400 mm -Hmotnost: 418 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 2021, Rok výroby: 2021 Stav: Použité Barva: Černá Hmotnost bez náplní: 1 728 kg Rozměry (d x š x v): 130 x 80 x 92 cm Cena: Na vyžádání - Rok výroby: 2021 - Sériové číslo: 7685053001 - Pohon: Elektrický - Informace o baterii: - Značka/typ: 8 PZM 1240 - Rok výroby baterie: 2021 - Kapacita: 1240 Ah Csdpfx Asz Hft Djpyohd - Napětí baterie: 48 V - Délka vany [mm]: 1220 - Šířka vany [mm]: 640 - Výška vany [mm]: 785 - Typ: Baterie - Rozměry pro přepravu: 1305 mm x 800 mm x 925 mm (d x š x v) - Hmotnost pro přepravu [kg]: 1728 kg - Počet přepravních balení [kus]: 1 Finanční informace DPH: Uvedená cena je bez DPH DPH/režim zjednodušeného výběru daně: DPH je odečitatelná pro podnikatele Doručení a možnost odkupu jsou kdykoli možné pro veškeré produkty z oblasti průmyslu. Manuel Yousif

Stav: použitý, Rok výroby: 2019, kapacita baterie: 1 376 Ach, napětí baterie: 80 V, celková hmotnost: 2 500 kg, Bez minimální ceny – garantovaný prodej za nejvyšší nabídku! TECHNICKÉ ÚDAJE Typ baterie: 8 PzS Jmenovité napětí: 80 V Kapacita: 1 376 Ah Napětí v klidovém stavu: 88,89 V Cedpez S Nw Eefx Apyshd Vhodné pro: Linde E70 a E80 Rozměry a hmotnost Rozměry (d x š x v): 1 290 x 1 030 x 770 mm Vlastní hmotnost: 2 500 kg Všechny rozměry jsou zaokrouhlené. Za případné chyby v přepisu a měření neručíme. Podmínky vyzvednutí: Boční nakládka až do 6 tun pomocí velkého vysokozdvihového vozíku na místě je možná. Nakládka probíhá na vlastní nebezpečí. Nakládka zezadu přes rampu je možná při výšce nákladního vozidla 100–150 cm, až do 15 tun a do šířky 230 cm. Vyzvednutí je možné pouze po obdržení potvrzení o platbě e-mailem. Vyzvednutí bez předchozího ohlášení od pondělí do pátku mezi 7:00 a 16:00. V případě opožděného vyzvednutí bude účtován poplatek za skladování ve výši 20 € za stroj a den. Veškeré dlužné poplatky za skladování musí být před vyzvednutím plně uhrazeny. Číslo šarže: 1156

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, Baterie pro vysokozdvižný vozík 80V 3PzS465 TESTOVÁNO 89% Rok výroby: 2022 Baterie je postavena v použitelném vaně ze skladovacích článků Rozměry (DxŠxV): 1025mm x 564mm x 784mm, hmotnost 1270kg Baterie byla servisována a testována odbornou firmou. Kapacitní test (C5 vybíjecí test): 415/465 Ah baterie Zbytková kapacita: 89% S plnicím systémem Aquamatik (BFS) S pólovými šrouby, ale BEZ koncového odvodu Vhodné pro: STILL R60-16 STILL R60-18 STILL R60-20 STILL R60-32 STILL RX60-16 STILL RX60-18 STILL RX60-20 BT CB 1600 BT CB 2000 CROWN TSP 6000 CROWN TSP 7000 Hyster C 1,3 Jungheinrich EFG V20 Jungheinrich EFG V2,0 Jungheinrich EFG V25 LINDE E30 Linde K11 Linde K12 Linde K13 Linde K14 Linde K15 MIC WD 13 MIC WD 15 Mitsubishi FBP 16 Mitsubishi FBP 18 Chodpfx Apsxf Iymoyjd Toyota 8FBMKT 20 Yale ERP 18 Yale ERP 20 Caterpillar EP 16 Caterpillar EP 18 STILL EFG 1,5/6001 STILL EFG 1,5/6011 STILL EFG 1,5/6021 Steinbock PE20 Steinbock PE16 Steinbock V16 Komatsu FB 16 Komatsu FB 20 KALMAR EKL 1,0

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Baterie 48 Volt typ 5 PzS 625 Rozměry: 1027x526x627 mm Renovovaná v 21. týdnu 2026 s protokolem o zkoušce Test kapacity (C5 vybíjecí test) Zbývající kapacita: 90 % Provozuschopná, naplněná a nabitá Včetně kabelu a zástrčky Euro 320 A Včetně Aquamatiku Codpfx Asy Uyq Sopyehd Jiné velikosti (24V, 48V, 80V) na vyžádání!

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, použitá baterie 80 V typ 4 PzS620 Rozměry: 1025 x 708 x 784 mm Repasováno v KW 19 / 2026 s protokolem o zkoušce Test kapacity (C5 vybíjecí test) Zbytková kapacita: 96 % Připravena k provozu, naplněná a nabitá včetně kabelu a konektoru Euro 320 A včetně Aquamatik Další rozměry (24V, 48V, 80V) na vyžádání! Chedpjy Rfclofx Apyod

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2016, pohotovostní hmotnost: 1 145 kg, celková délka: 832 mm, stavební výška: 784 mm, konstrukční šířka: 631 mm, Pohonné baterie Stav: repasované, bez záruky Technický stav: dobrý Napětí baterie: 48 V Kapacita baterie: 775 Ah Csdpfx Aezllgwspyehd Výrobce baterie: AIM Typ baterie: PzS Rok výroby baterie: 2016 Stav baterie: 80–100 % Popis: Vhodné pro vozíky Linde E 16, E 20 P BR 335 a Linde E 16, 18, 20 H & PH BR 386. Obsahuje systém Aquamatik, kabely a konektory. Výkon 85 %. Cena zahrnuje vrácení staré baterie.

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2023, celková hmotnost: 1 200 kg, nosnost: 4 600 kg, ZAŘÍZENÍ NA NASTAVENÍ VIDLIC včetně 4 vidlic (délka 240 cm) pro ČELNÍ VYSOKOZDVIŽNÝ VOZÍK, VYSOKOZDVIŽNÝ VOZÍK, DIESELOVÝ VYSOKOZDVIŽNÝ VOZÍK, odborně demontováno, top stav / viz fotografie Číslo zboží: ERS06 Pro všechny vysokozdvižné vozíky, které splňují požadavky použité Rok výroby: 2023 Nabídka je určena pro podnikatele, obchodníky, veřejné a církevní instituce! Nabízíme zde zboží z různých převzetí, které popisujeme co nejpřesněji a přikládáme výstižné fotografie. Další informace o zboží nemohou být poskytnuty. Pokud není výslovně uvedeno jinak, jedná se u této nabídky o použité zboží. Položka je pojízdná s běžnými známkami užívání. Stávající vady rádi prodiskutujeme telefonicky. ČELNÍ VYSOKOZDVIŽNÝ VOZÍK, VYSOKOZDVIŽNÝ VOZÍK, DIESELOVÝ VYSOKOZDVIŽNÝ VOZÍK Výrobce: Linde nebo STILL a další Stožár: vhodné pro všechny typy stožárů Cedexl R E Espfx Apyjhd Nosnost: 4600 kg Výška zdvihu Hmotnost cca 1200 kg Typ: DKP 80 P Odečtená data: viz fotografie Nová cena: cca 15.000 € Data viz fotografie. Další manipulační technika skladem!! Nabízíme možnost prohlídky v úterý a čtvrtek mezi 9:00 a 16:00 po předchozí telefonické domluvě. V případě zájmu je možné položku ihned převzít. Všechny rozměry jsou přibližné. Pro všechny nabídky platí: veškeré informace bez záruky Zboží je nabízeno k osobnímu odběru. Pokud požadujete zaslání, kontaktujte nás, prosím.

Stav: generálně opravený (použitý), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2022, kapacita baterie: 625 Ach, zbývající kapacita baterie: 92 procent, napětí baterie: 80 V, celková délka: 1 025 mm, celková šířka: 650 mm, celková výška: 630 mm, celková hmotnost: 1 458 kg, typ paliva: elektrický, typ výstupního proudu: Stejnosměrný proud, výrobce baterií: IBV, Baterie pro vysokozdvihový vozík 80 V, 5PzS625, TEST, 92 % – OTESTOVÁNO Rozměry (d x š x v): 1025 mm x 850 mm x 630 mm Rok výroby: 2022 Hmotnost: 1458 kg Baterie byla servisována a testována odbornou firmou. Test kapacity (test vybíjení C5): 578/625 Ah Zbývající kapacita: 92 % Chsdpfez A U Agex Apyod S automatickým systémem doplňování vody (BFS) S pólovými šrouby, ale BEZ koncového odbočení.

Stav: generálně opravený (použitý), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2016, kapacita baterie: 1 000 Ach, zbývající kapacita baterie: 75 procent, napětí baterie: 24 V, celková délka: 830 mm, celková šířka: 485 mm, celková výška: 630 mm, celková hmotnost: 689 kg, barva: šedá, výrobce baterií: STILL, hmotnost baterie: 689 kg, model baterie: 24v 8PzS1000, Akumulátor pro vozík, 24 V, 8PzS1000, stav 75 %, TESTOVÁNO Rok výroby: 2016 Hmotnost: 689 kg Rozměry: 830 mm x 485 mm x 630 mm Technicky odpovídá akumulátoru 24 V, 8PzS920 Cedpfx Apoz A Utxeyshd Akumulátor byl servisován a testován odbornou firmou. Test kapacity (test vybíjení C5): 758/1000 Ah Zbývající kapacita: 75 % Vybaveno systémem pro automatické doplňování elektrolytu (BFS) Včetně svorkových šroubů, ale BEZ koncových kabelů.